Guillermo vajab häärberi korrastamise alustamiseks raha ja püüab eebi Colinilt krediitkaardi PIN-koodi saada. Nadja kuulutab, et parim viis raha teenida onavada vampiiride ööklubi.
Guillermole tuleb üllatuskülaline välismaalt; Laszlo otsustab juhtida beebi Colini karjääri ja esitab Nadjale uue lepingu.
Beebi Colin tunneb end täiskasvanud mehe kehas ebamugavalt ning Lazlo ja Guillermo näevad vaeva, et välja mõelda, kuidas teda aidata.
Liz Lemon kutsutakse üles kohtuma uue võrgustiku juhiga, Jack Donaghyga, kes käsib tal palgata filmistaar Tracy Jordan, et meelitada nooremat meessoost vaatajaskonda "The Girlie Show'le".
"The Girlie Show" tiim on skeptiline Tracy Jordani tuleku suhtes, eriti kui show nimetatakse ümber "TGS koos Tracy Jordaniga". Liz ja Tracy otsustavad korraldada peo jahil, et tiimi pahameelt leevendada.
Mitchell ja Claire lepivad kokku, et avaldavad üksteise kaaslastele piinlikke uudiseid, Jay teeb end lolliks ja Haley aitab Alexil leida populaarset sõpra.
Phil, Claire ja lapsed püüavad parandada oma suhtlemisoskusi, loobudes elektroonilistest seadmetest, naabri haukuv koer saab Gloriale kinnisideeks, ja Mitchell ja Cameron otsivad Lilyle lasteaeda.
Claire vajab pere abi, et korraldada kodus halloweenipidu. Jay ja Manny lõbutsevad Gloria arvel, samal ajal kui pidustused toovad Cameronile valusaid mälestusi.
Claire ja Haley jäävad koos haigeks ja Phil võitleb piiksuva suitsuanduriga. Manny laseb kogemata Jay töötaja lahti, ja Cameron soovib Lily panna osalema telereklaamis.
Manny sünnipäevaõhtusöök pererestoranis muutub Philile ja Claire'ile võistluseks ning Cameron naudib ostukeskuses kingituse otsimist.
Ema* H8:E6
Christy on üksikema, kes pärast alkoholismi ja narkosõltuvusega võitlemist otsutab teha oma elule restardi. Ta alustab tööd ettekandjana, käib korrapäraselt AA kohtumistel kohal ning elu tundub õigel teel olevat, kuniks tema ellu ja majja trügib tagasi tema ema Bonnie.
Ema* H8:E7
Christy on üksikema, kes pärast alkoholismi ja narkosõltuvusega võitlemist otsutab teha oma elule restardi. Ta alustab tööd ettekandjana, käib korrapäraselt AA kohtumistel kohal ning elu tundub õigel teel olevat, kuniks tema ellu ja majja trügib tagasi tema ema Bonnie.
Ema* H8:E8
Christy on üksikema, kes pärast alkoholismi ja narkosõltuvusega võitlemist otsutab teha oma elule restardi. Ta alustab tööd ettekandjana, käib korrapäraselt AA kohtumistel kohal ning elu tundub õigel teel olevat, kuniks tema ellu ja majja trügib tagasi tema ema Bonnie.
Ema* H8:E9
Christy on üksikema, kes pärast alkoholismi ja narkosõltuvusega võitlemist otsutab teha oma elule restardi. Ta alustab tööd ettekandjana, käib korrapäraselt AA kohtumistel kohal ning elu tundub õigel teel olevat, kuniks tema ellu ja majja trügib tagasi tema ema Bonnie.
Ema* H8:E10
Christy on üksikema, kes pärast alkoholismi ja narkosõltuvusega võitlemist otsutab teha oma elule restardi. Ta alustab tööd ettekandjana, käib korrapäraselt AA kohtumistel kohal ning elu tundub õigel teel olevat, kuniks tema ellu ja majja trügib tagasi tema ema Bonnie.
Ray ja Robert peavad end oma töökohtadel tähtsateks tegelasteks.
Debral on komme öösel voodis laiutada.
Ray ja Debra sõidavad minipuhkusele.
Debra asub tööle copywriter'ina.
Ray ja Debra püüavad teineteise vastu kenad olla.
Charlie üritab kiusatusele vastu panna, kui ta kohtub Angie täiskasvanud tütrega ja talle meenub, et nad on varemgi kohtunud.
Charlie kohtub endise kallimaga, kelle poeg on väga tema nägu. Kuid kas tema kahtlustel on tõepõhi all?
Alan on Charlie'le 38 dollarit laenanud ja läheb võlga tagasi nõudes pisut liiale. Evelyn korraldab Jake'ile uue töökoha.
Charlie proovib süüa teha, Alan proovib samaaegselt kahe naisega kohtamas käia ja Jake proovib õlut juua.
Alani katse korraldada lõbus isa ja poja nädalavahetus läheb mokka. Charlie joodab venna lohutuseks täis ja teel koju pakub taksojuht neile head nõu, mida võtta ette kõikjale nina toppiva emaga.
Kontor* H6:E13
Michael on raevunud, kui Jim lubab Phyllisel jõuluvana mängida, ja riietub ka ise jõuluvanaks. Andy ja Erini flirt ei lähe kuigi edukalt. Dunder Mifflinile tekib võimalik ostja ja Scrantoni töötajad ei kaota ilmselt oma kohta.
Kontor* H6:E14
Investeerimispankur tuleb Scrantonisse, et büroo enne Dunder Mifflini müüki üle vaadata. Terve kontor üritab talle muljet avaldada ja Toby meenutab vanu häid aegu.
Kontor* H6:E15
Michaelil on keeruline leppida Sabre'i ja sealse juhi Jo Bennetti (Kathy Bates) põhimõtetega. Ka Davidilt ei saa nõu küsida, sest too on lahti lastud. Jim ja Pam põruvad lasteaias vestlusel.
Kontor* H6:E16
Terve kontor tervitab Sabre'i juhti Jo Bennettit Scrantonisse ja on tema lõunaosariigi kommetest lummatud. Kui Jo avastab, et Scrantonis on kaks juhti, käsib ta ühel neist müügimeheks hakata.
Kontor* H6:E17
Pamil algab sünnitus, aga ta soovib Jimi vastuseisust hoolimata haiglasseminekuga võimalikult kaua oodata. Ülejäänud kontor püüab Pami mõtteid toidu ja meelelahutusega mujale viia.
Ted* H1:E1
Kui Matty sunnib Tedi Johniga kooli minema, otsustab Ted lasta end välja visata.
Ted* H1:E2
Pärast kanepi otsmist, et Ted koolist välja visataks, avastavad John ja Ted oma armastuse narkootikumide vastu. Koolist väljaheitmine osutub aga oodatust raskemaks.
Ted* H1:E3
Tedi ja Johni plaan koolikiusajale kätte maksta paneb nad tahtmatult vanemate rolli.
Terry küsib Jake'ilt vana võlga tagasi ja Jake saab teada, et Terry saab uue lapse. Raha leidmiseks müüb Jake maha oma auto ja pälvib sellega ristiisa tiitli.
Kui Sophia töö hakkab suhet Jake'iga segama, püüab Jake tema ülemusega rääkida, kuid on sunnitud ta kokaiinitarbimise eest vahistama. Charles otsib Gina õnnistust nende vanemate pulmadele.
Ainult 99. jaoskonna liikmed kutsutakse terrorismiõppusele. Holt pahandab, kui saab psühholoogi juures Ginaga sama tulemuse. Jake üritab ikka Sophiast üle saada.
Kapten Holt on halvas tujus ning Jake üritab tõestada, et see pole tema süüü. Charles üritab saada ülestunnistust vanurilt, kes ainult mängib seniilset.
Charlesi isa ja Gina ema abielluvad, kuid samal päeval kempleb jaoskond mitme probleemiga. Muuhulgas kaotab Jake sõrmused ja Charlesi isa hakkab kõhklema.
Mitchell ja Claire lepivad kokku, et avaldavad üksteise kaaslastele piinlikke uudiseid, Jay teeb end lolliks ja Haley aitab Alexil leida populaarset sõpra.
Phil, Claire ja lapsed püüavad parandada oma suhtlemisoskusi, loobudes elektroonilistest seadmetest, naabri haukuv koer saab Gloriale kinnisideeks, ja Mitchell ja Cameron otsivad Lilyle lasteaeda.
Claire vajab pere abi, et korraldada kodus halloweenipidu. Jay ja Manny lõbutsevad Gloria arvel, samal ajal kui pidustused toovad Cameronile valusaid mälestusi.
Claire ja Haley jäävad koos haigeks ja Phil võitleb piiksuva suitsuanduriga. Manny laseb kogemata Jay töötaja lahti, ja Cameron soovib Lily panna osalema telereklaamis.
Manny sünnipäevaõhtusöök pererestoranis muutub Philile ja Claire'ile võistluseks ning Cameron naudib ostukeskuses kingituse otsimist.