Liz paneb meeskonna sõbrapäeva öösel töötama. Ta saab lilli, aga kellelt? Jack ja Bianca kohtuvad, et lõpetada oma lahutus. Jack tähistab seda koos Tracyga, kes mängib oma naisega hotellitoas rollimängu, kuid Jack toob sinna hoopis prostituudi.
Liz otsustab olla kenam ülemus, kui kuuleb, millist roppu sõna üks kirjutaja teda kohta kasutas.
Sketšikomöödia "TGS koos Tracy Jordaniga" peastsenarist Liz Lemon peab hakkama saama uue ülbe ülemuse ja hullumeelse uue staariga, püüdes juhtida edukat telesaadet mõistust kaotamata.
Liz käib kohtamas tumedanahalise Steveniga, kuid pole temast huvitatud. Steven süüdistab teda rassismis. Jack püüab parandada Tracy ja räpparprodutsent Ridikoluse tüli, lastes Tracyl juhtida Source Awardsi ja Ridikolusel reklaamida Jacki veini.
Jacki vend Eddie teatab, et nende isa on surnud. Jack polnud oma isa 17 aastat näinud. Liz peab vallandama 10% oma meeskonnast, mis tekitab talle stressi, kuid ta näeb aeroobikas oma silmarõõmu.
Phili uus kinnisvarareklaam tekitab Claire'is ja Haleys piinlikkust , Cameron läheb koolimuusikali lavastamisel üle piiri ja Jay vend saabub koos üllatavate uudistega.
Mitchell ja Cameron püüavad otsustada Lily eestkostja üle juhuks, kui nendega midagi juhtub; Claire kardab, et Luke muutub Phili sarnaseks ja Haley leiab Alexit tšellotundi viies temaga sideme.
Cameron on pahane, et Mitchell peab teda "emaks", Claire ja Gloria viivad lapsed matkale ning Phil näeb Jayd emadepäeva õhtusöögil nutmas.
Phil ja Claire vahetavad üheks päevaks rollid, Gloria sunnib Jayd kuulama kohutavat äriplaani ja Mitchell veenab haiget Cameroni, et too lubaks teda Lady Gaga kontserdile.
Haley püüab veenda Alexi mitte pidama vihast koolilõpukõne, Jay teeb ebaõnnestunud botoxiprotseduuri ja Cameron on pahane Mitchelli peale, sest too naerab pidevalt tema õnnetuste üle.
Ema* H1:E3
Christy on üksikema, kes pärast alkoholismi ja narkosõltuvusega võitlemist otsutab teha oma elule restardi. Ta alustab tööd ettekandjana, käib korrapäraselt AA kohtumistel kohal ning elu tundub õigel teel olevat, kuniks tema ellu ja majja trügib tagasi tema ema Bonnie.
Ema* H1:E4
Christy on üksikema, kes pärast alkoholismi ja narkosõltuvusega võitlemist otsutab teha oma elule restardi. Ta alustab tööd ettekandjana, käib korrapäraselt AA kohtumistel kohal ning elu tundub õigel teel olevat, kuniks tema ellu ja majja trügib tagasi tema ema Bonnie.
Ema* H1:E5
Christy on üksikema, kes pärast alkoholismi ja narkosõltuvusega võitlemist otsutab teha oma elule restardi. Ta alustab tööd ettekandjana, käib korrapäraselt AA kohtumistel kohal ning elu tundub õigel teel olevat, kuniks tema ellu ja majja trügib tagasi tema ema Bonnie.
Ema* H1:E6
Christy on üksikema, kes pärast alkoholismi ja narkosõltuvusega võitlemist otsutab teha oma elule restardi. Ta alustab tööd ettekandjana, käib korrapäraselt AA kohtumistel kohal ning elu tundub õigel teel olevat, kuniks tema ellu ja majja trügib tagasi tema ema Bonnie.
Ema* H1:E7
Christy on üksikema, kes pärast alkoholismi ja narkosõltuvusega võitlemist otsutab teha oma elule restardi. Ta alustab tööd ettekandjana, käib korrapäraselt AA kohtumistel kohal ning elu tundub õigel teel olevat, kuniks tema ellu ja majja trügib tagasi tema ema Bonnie.
Ray ei saa aru, miks Debra viimasel ajal nii kirglik on olnud. Selgub, et sedasi on alati pärast trenniskäimist. Niisiis läheb Ray ise spordiklubisse, et Debra sümpaatiat näha, ja rikub trennikogemuse ära.
Debra katsetab uut lähenemist, et Marie negatiivse hoiakuga toime tulla.
Ray ja Debra otsustavad kaksikud veel üheks aastaks eelkooli jätta.
Ray tahab Mariele jõulukingiks perepildi teha lasta - kuid ilma Debra pereta.
Kui Robert taas kord Amy maha jätnud on, hakkab Marie kahtlustama, et ta võib olla gei.
Charlie nõustub koos dr Linda Freemaniga paarinõustamisele minema.
Chelsea tuleb matustelt varem koju ja Charlie vajab hädasti Alani abi, et toimetada magamistoast välja armuke, kes on end lootusetult täis joonud.
Charlie ütleb Chelseale, et armastab teda, kuid ei saa oodatud vastust. Selle väljapinnimiseks on ta valmis tegema ükskõik mida, kas või tõelise abieluettepaneku.
Chelsea jääb haigeks ja Charlie'l on hea võimalus tõestada, et ta suudab naise eest hoolitseda. Kuid ta ise sooviks pigem jalga lasta.
Chelsea leiab Charlie mobiilist võõra naise alastifoto. Pahameele väljaelamiseks läheb ta välja jooma koos Alani, Herbi ja Charlie naabriga.
Kontor* H7:E2
Michael sunnitakse läbima Toby juures kuuetunnine nõustamine, aga ta ei muuda Toby tööd lihtsaks. Pam taotleb edutamist, Dwight maksab kätte poeomanikule, kes keeldub teda teenindamast.
Kontor* H7:E3
Andy saab rolli "Sweeney Toddi" muusikali kohalikus lavastuses ja kutsub terve büroo seda vaatama, et Erinile muljet avaldada. Jim ja Pam on hädas oma lapsehoidjaga, kes pole just geenius.
Kontor* H7:E4
Michaeli vinn osutub hoopis ohatiseks. Kui talle öeldakse, et see on herpese vorm, nõuab Michael aru kõigilt naistelt, kellega on hiljuti maganud - kutsudes välja nii Jani, Holly, Helene'i, Donna kui Caroli.
Kontor* H7:E5
Konkureeriv müügimees Danny (Timothy Olyphant) lööb Dunder Mifflinilt ühe kliendi üle. Michael, Dwight ja Jim korraldavad petuoperatsiooni, et tema müüginipid omandada.
Kontor* H7:E6
Michael läheb närvi, kui Darryl pöördub ühe ideega otse peakontorisse. Kontoris osalevad kõik halloweeni kostüümikonkursil.
Gemma Arterton kehastab Blackpooli iluduskuningannat Barbarat, kes suundub 60ndate Londonisse, et jahtida oma unistusi meelelahutusmaailmas.
Barbara saab uues telekomöödias unistuste rolli, kuid uudised kodust ähvardavad rikkuda tema võimaluse.
Barbara elu muutub üleöö. Edust joobnuna alustab ta armuafääri kaasnäitleja Clive'iga.
Holti ja Jake'i halloweeni-võistlus jätkub. Sel aastal jagavad nad jaoskonna omavahel kaheks ja kumbki tiim püüab nende võidu tagada.
Jake ja Charles viivad Terry metsa, et aidata tal stressi maandada. Amy püüab politseid veenda ostma toodet, mille ta lapsena leiutas. Holt aitab Rosal Marcust maha jätta.
Amy süüdistab seljavaludes Jake'i vana madratsist, aga uut osta Jake ei raatsi ja see tekitab juba tööajast suuri vaidlusi. Charles kriibib ära Holti kalli sportauto ja Rosa aitab teismelist poissi.
Jake lubab hoida silma peal Terry rasedal naisel Sharonil. Kui too sünnitama hakkab, satub Jake paanikasse ja üritab asja haiglasse minemata lahendada. Jaoskonnas valitseb kaos internetikatkestuse tõttu.
Liz paneb meeskonna sõbrapäeva öösel töötama. Ta saab lilli, aga kellelt? Jack ja Bianca kohtuvad, et lõpetada oma lahutus. Jack tähistab seda koos Tracyga, kes mängib oma naisega hotellitoas rollimängu, kuid Jack toob sinna hoopis prostituudi.
Liz otsustab olla kenam ülemus, kui kuuleb, millist roppu sõna üks kirjutaja teda kohta kasutas.
Sketšikomöödia "TGS koos Tracy Jordaniga" peastsenarist Liz Lemon peab hakkama saama uue ülbe ülemuse ja hullumeelse uue staariga, püüdes juhtida edukat telesaadet mõistust kaotamata.
Liz käib kohtamas tumedanahalise Steveniga, kuid pole temast huvitatud. Steven süüdistab teda rassismis. Jack püüab parandada Tracy ja räpparprodutsent Ridikoluse tüli, lastes Tracyl juhtida Source Awardsi ja Ridikolusel reklaamida Jacki veini.
Jacki vend Eddie teatab, et nende isa on surnud. Jack polnud oma isa 17 aastat näinud. Liz peab vallandama 10% oma meeskonnast, mis tekitab talle stressi, kuid ta näeb aeroobikas oma silmarõõmu.