Ema* H1:E7
Christy on üksikema, kes pärast alkoholismi ja narkosõltuvusega võitlemist otsutab teha oma elule restardi. Ta alustab tööd ettekandjana, käib korrapäraselt AA kohtumistel kohal ning elu tundub õigel teel olevat, kuniks tema ellu ja majja trügib tagasi tema ema Bonnie.
Ema* H1:E8
Christy on üksikema, kes pärast alkoholismi ja narkosõltuvusega võitlemist otsutab teha oma elule restardi. Ta alustab tööd ettekandjana, käib korrapäraselt AA kohtumistel kohal ning elu tundub õigel teel olevat, kuniks tema ellu ja majja trügib tagasi tema ema Bonnie.
Jake ja Rosa konkureerivad rootslastest uurijatega, et ühte juveelivargust lahendada. Holt kutsub Charlesi oma partneriks seinatenniseturniirile, kui Kevin on linnast ära. Amy ja Terry aitavad Ginal astronoomiat õppida.
Jake jääb koos Boyle'i ja Ginaga pärast sulgemist poodi luku taha ja just siis tulevad seda röövima kurjategijad, kes võtavad töötajad pantvangi. See annab Jake'ile võimaluse oma lemmikfilm "Visa hing" päris elus läbi mängida.
Jacki vend Eddie teatab, et nende isa on surnud. Jack polnud oma isa 17 aastat näinud. Liz peab vallandama 10% oma meeskonnast, mis tekitab talle stressi, kuid ta näeb aeroobikas oma silmarõõmu.
Jack kasutab Kennethit, et luurata noort geikonkurenti, Liz teeskleb alkohoolikut, et avaldada muljet poisile, kellesse ta on armunud, ja doktor Spaceman teatab Tracy'le, et ta on Thomas Jeffersoni järeltulija.
Barbara elu muutub üleöö. Edust joobnuna alustab ta armuafääri kaasnäitleja Clive'iga.
Haley püüab veenda Alexi mitte pidama vihast koolilõpukõne, Jay teeb ebaõnnestunud botoxiprotseduuri ja Cameron on pahane Mitchelli peale, sest too naerab pidevalt tema õnnetuste üle.
Jay soovib oma sünnipäeva rahulikult järve ääres kalastades veeta, kuid pere arvab, et ta tahab suurt pidu. Claire ja Mitchell jäävad lõksu oma lapsepõlvekodu hoovi; Phil kohtub ostukeskuses oma kolledžiaegse rivaaliga.
Kui Robert taas kord Amy maha jätnud on, hakkab Marie kahtlustama, et ta võib olla gei.
Ray ja Debra saavad teada, et Allyt kiusatakse ning Ray asub asja uurima.
Ema* H1:E7
Christy on üksikema, kes pärast alkoholismi ja narkosõltuvusega võitlemist otsutab teha oma elule restardi. Ta alustab tööd ettekandjana, käib korrapäraselt AA kohtumistel kohal ning elu tundub õigel teel olevat, kuniks tema ellu ja majja trügib tagasi tema ema Bonnie.
Ema* H1:E8
Christy on üksikema, kes pärast alkoholismi ja narkosõltuvusega võitlemist otsutab teha oma elule restardi. Ta alustab tööd ettekandjana, käib korrapäraselt AA kohtumistel kohal ning elu tundub õigel teel olevat, kuniks tema ellu ja majja trügib tagasi tema ema Bonnie.
Chelsea leiab Charlie mobiilist võõra naise alastifoto. Pahameele väljaelamiseks läheb ta välja jooma koos Alani, Herbi ja Charlie naabriga.
Evelyn ja Chelsea kohtuvad esimest korda ja Charlie teeb kõik selleks, et nad ei sõbruneks.
Jacki vend Eddie teatab, et nende isa on surnud. Jack polnud oma isa 17 aastat näinud. Liz peab vallandama 10% oma meeskonnast, mis tekitab talle stressi, kuid ta näeb aeroobikas oma silmarõõmu.
Jack kasutab Kennethit, et luurata noort geikonkurenti, Liz teeskleb alkohoolikut, et avaldada muljet poisile, kellesse ta on armunud, ja doktor Spaceman teatab Tracy'le, et ta on Thomas Jeffersoni järeltulija.
Kontor* H7:E6
Michael läheb närvi, kui Darryl pöördub ühe ideega otse peakontorisse. Kontoris osalevad kõik halloweeni kostüümikonkursil.
Kontor* H7:E7
Pami ja Jimi laps ristitakse ja Michael kutsub terve kontori tähistama. Michael sõidab koos koolilõpetajatega Mehhikosse, Andy loodab seal aga Erinile muljet avaldada.
Haley püüab veenda Alexi mitte pidama vihast koolilõpukõne, Jay teeb ebaõnnestunud botoxiprotseduuri ja Cameron on pahane Mitchelli peale, sest too naerab pidevalt tema õnnetuste üle.
Jay soovib oma sünnipäeva rahulikult järve ääres kalastades veeta, kuid pere arvab, et ta tahab suurt pidu. Claire ja Mitchell jäävad lõksu oma lapsepõlvekodu hoovi; Phil kohtub ostukeskuses oma kolledžiaegse rivaaliga.
Lapsi sooviv Boyle tahab spermapangast oma sperma kätte saada, kuid tema eksnaine Eleanor hoiab proove seal pantvangis ja asi tuleb lahendada kohtu teel. Holt ja Diaz peavad lootma, et Gina paneb ühes juurdluses kahtlusalused rääkima.
Kapten Holt ja Jake saavad ühe juurdluse ajal kogemata mumpsi ja otsustavad koos karantiini jääda. Rosa aitab Boyle'il leinata ja Terry on sunnitud Scully ja Hitchcocki korraldatud jama klaarima.
Frank räägib Allyle, et kuna Ray ei käi kirikus, tuleb tal põrgusse minna. Rayl tekivad süümepiinad, kuna Frank on olnud alati hea eeskuju, ja ta otsustab hakata korralikuks koguduseliikmeks.
Robert saab härjalt puskida ja peab mõneks ajaks Marie ning Franki juurde jääma.
Kontor H7:E8
Erin ja Gabe kutsuvad kõik Gabe'i koju "Glee" vaatamispeole. Michael ei talu seda, et kõik peavad bossiks Gabe'i, mitte teda. Andy püüab üha rohkem Erinile imponeerida.
Kontor H7:E9
Michael aitab Ryanit, kaubeldes inimesi investeerima tema internetifirmasse. Dwight korraldab tänupüha puhul kontori parklas heinafestivali.
Alan palub Chelseal korraldada pimekohtingu tema ja ta uue sõbra vahel - aimamata, et uus sõber on Rose.
Charlie leinab oma poissmehekorteri kadumist, kui laseb Chelseal vastumeelselt sisse kolida. Alan avastab, et ega talle ei leidugi enam majas kohta.
Sophie ja Clive'i romaan on ülelinna uudis, kuid ootamatu avastus ähvardab kõik ära rikkuda.
Perepuhkus rantšos muutub katastroofiks, kui Dylan teeb Haleyle abieluettepaneku, Alex saab ootamatu esimese suudluse, nende kauboi-giid lööb Gloriale külge ning Phil teeb kõik, et Jayle muljet avaldada.
Lily ei lepi Mitchelli ja Cameroni plaanidega adopteerida veel üks laps, Jay üritab panna Mannyt üles tunnistama, et ta varastas koolis medaljoni, ning Claire püüab igal moel tõestada, et tal oli õigus.
Ema H1:E9
Christy on üksikema, kes pärast alkoholismi ja narkosõltuvusega võitlemist otsutab teha oma elule restardi. Ta alustab tööd ettekandjana, käib korrapäraselt AA kohtumistel kohal ning elu tundub õigel teel olevat, kuniks tema ellu ja majja trügib tagasi tema ema Bonnie.
Ema H1:E10
Christy on üksikema, kes pärast alkoholismi ja narkosõltuvusega võitlemist otsutab teha oma elule restardi. Ta alustab tööd ettekandjana, käib korrapäraselt AA kohtumistel kohal ning elu tundub õigel teel olevat, kuniks tema ellu ja majja trügib tagasi tema ema Bonnie.
Telehaid H1:E19
Pärast ilutulestiku katastroofi tagandab Don Geiss Jacki mikrolaineahjude osakonna juhi kohalt. Kui ta kohtub Lizi poiss-sõbra Floydiga, saavad nad liiga hästi läbi. Tracy pakub Don Geissile filmi Thomas Jeffersonist, kus ta mängib ise kõiki tähtsaid rolle.
Telehaid H1:E20
Liz tahab koos oma uue poiss-sõbraga Clevelandi kolida, Tracy arvab, et "Mustad ristisõdijad" maksavad talle kätte negatiivsete mustanahaliste stereotüüpide mängimise pärast ja Jackil on seksuaalprobleeme oma uue kihlatuga.
Kontor* H7:E8
Erin ja Gabe kutsuvad kõik Gabe'i koju "Glee" vaatamispeole. Michael ei talu seda, et kõik peavad bossiks Gabe'i, mitte teda. Andy püüab üha rohkem Erinile imponeerida.
Kontor* H7:E9
Michael aitab Ryanit, kaubeldes inimesi investeerima tema internetifirmasse. Dwight korraldab tänupüha puhul kontori parklas heinafestivali.
Sophie ja Clive'i romaan on ülelinna uudis, kuid ootamatu avastus ähvardab kõik ära rikkuda.
Ema* H1:E9
Christy on üksikema, kes pärast alkoholismi ja narkosõltuvusega võitlemist otsutab teha oma elule restardi. Ta alustab tööd ettekandjana, käib korrapäraselt AA kohtumistel kohal ning elu tundub õigel teel olevat, kuniks tema ellu ja majja trügib tagasi tema ema Bonnie.
Ema* H1:E10
Christy on üksikema, kes pärast alkoholismi ja narkosõltuvusega võitlemist otsutab teha oma elule restardi. Ta alustab tööd ettekandjana, käib korrapäraselt AA kohtumistel kohal ning elu tundub õigel teel olevat, kuniks tema ellu ja majja trügib tagasi tema ema Bonnie.