Ema* H1:E21
Christy on üksikema, kes pärast alkoholismi ja narkosõltuvusega võitlemist otsutab teha oma elule restardi. Ta alustab tööd ettekandjana, käib korrapäraselt AA kohtumistel kohal ning elu tundub õigel teel olevat, kuniks tema ellu ja majja trügib tagasi tema ema Bonnie.
Ema* H1:E22
Christy on üksikema, kes pärast alkoholismi ja narkosõltuvusega võitlemist otsutab teha oma elule restardi. Ta alustab tööd ettekandjana, käib korrapäraselt AA kohtumistel kohal ning elu tundub õigel teel olevat, kuniks tema ellu ja majja trügib tagasi tema ema Bonnie.
Reeturist FBI agent Bob Annderson on koputaja mõrvanud ja Holti haigla katusel pantvangi võtnud. Terve jaoskond alustab operatsiooni, et Anndersonilt kadunud toimikud tagasi saada ja maffiaboss paljastada. Maffiaboss ise pääseb aga plehku ning ähvardab Holti ja Jake'i tappa.
Kuus kuud pärast surmaähvardust elavad Jake ja Holt endiselt Floridas tunnistajate kaitse programmi raames. Holt saab hästi hakkama, kuid Jake igatseb koju New Yorki. Jake üritab salaja kuritegusid lahendada, kuid Holt saab talle jälile.
Jack palub Lizil saksa telejuhtidega tegeleda, et tal oleks rohkem aega C.C.-ga veeta, kuid Liz on armunud ühte kinnisvarassei. Tracy ostab espressomasina ja teeb Kennethi kofeiinisõltlaseks.
Kui kogu meeskond ja näitlejad tahavad näha MILFide saare finaalsaadet, püüab Liz varjata Jacki eest, et just tema ütles ajakirjanikule Jacki kohta negatiivseid kommentaare.
Sophie saab vanematelt teada jahmatava tõe. Ta palub ajakirjanikust sõbrannal kirjutada endast artikli, mille avameelsus üllatab kõiki. Sophie teatab Dennisele, et ootab last. Ted ei saa lubada teletööle vallalist rasedat naist ning vallandab Sophie. Naine annab aga tugeva vastulöögi.
Claire'i pere üritab teda aidata poliitiliseks debatiks valmistumisel, Lily õppis vahetult enne lilleneiuna esinemist ütlema roppu sõna, ja Jay kahtlustab, et tema koer Stella on suitsiidne.
Claire arvab, et Phili potentsiaalne uus klient flirdib temaga, pinge kasvab, kui Mitchell ja Cameron ajutiselt Jay ja Gloria juures peatuvad, ning Alex on armukade, kui Haley vabatahtlikult "Suureks Õeks" hakkab.
Rayle hakkab Itaalias meeldima ning kui Robert tahab Stefaniaga homme kohtuda, peab ta tema isa vältima.
Marie ja Frank sõidavad oma autoga Ray majja sisse.
Ema* H1:E21
Christy on üksikema, kes pärast alkoholismi ja narkosõltuvusega võitlemist otsutab teha oma elule restardi. Ta alustab tööd ettekandjana, käib korrapäraselt AA kohtumistel kohal ning elu tundub õigel teel olevat, kuniks tema ellu ja majja trügib tagasi tema ema Bonnie.
Ema* H1:E22
Christy on üksikema, kes pärast alkoholismi ja narkosõltuvusega võitlemist otsutab teha oma elule restardi. Ta alustab tööd ettekandjana, käib korrapäraselt AA kohtumistel kohal ning elu tundub õigel teel olevat, kuniks tema ellu ja majja trügib tagasi tema ema Bonnie.
Alan otsib tulutult ravi oma kiilaspäisuse vastu, Charlie on aga mures, et ei suuda Chelseale rahuldust pakkuda.
Chelsea tahab, et Charlie enne pulmi peotantsu õpiks. Charlie aga avastab, et Chelsea on oma rahalise olukorra kohta valetanud.
Jack palub Lizil saksa telejuhtidega tegeleda, et tal oleks rohkem aega C.C.-ga veeta, kuid Liz on armunud ühte kinnisvarassei. Tracy ostab espressomasina ja teeb Kennethi kofeiinisõltlaseks.
Kui kogu meeskond ja näitlejad tahavad näha MILFide saare finaalsaadet, püüab Liz varjata Jacki eest, et just tema ütles ajakirjanikule Jacki kohta negatiivseid kommentaare.
Kontor* H7:E20
Michaeli asendaja tuleb kontorisse, et temalt väljaõpet saada. Uus juhataja Deangelo Vickers (Will Ferrell) paneb kontori kihama, sest kõik püüavad jätta hea esmamulje.
Kontor* H7:E21
Michael koolitab oma asendajat Deangelot Dundide auhindu välja jagama. Erin ei salli enam Gabe'i silmaotsastki.
Claire'i pere üritab teda aidata poliitiliseks debatiks valmistumisel, Lily õppis vahetult enne lilleneiuna esinemist ütlema roppu sõna, ja Jay kahtlustab, et tema koer Stella on suitsiidne.
Claire arvab, et Phili potentsiaalne uus klient flirdib temaga, pinge kasvab, kui Mitchell ja Cameron ajutiselt Jay ja Gloria juures peatuvad, ning Alex on armukade, kui Haley vabatahtlikult "Suureks Õeks" hakkab.
Jake ja Holt vahistatakse pärast arusaamatust kohaliku šerifiga. Figgis näeb ka nende levima hakanud videot ja võtab kinni Karen Haasi. Jake ja Holt põgenevad vanglast ja helistavad abi saamiseks 99ndasse.
Jake ja Holt põgenevad kohaliku politsei eest, sellal kui nende jaoskonna liikmed Floridasse appi saabuvad. Jake'i ja Amy taaskohtumine on päris kohmetu, kuid Figgisega toimuv kassi ja hiire mäng külvab tohutut segadust.
Robert räägib Amyle Stefaniast, kuna arvab, et nad on teineteise jaoks loodud. Järjekordne lahkuminek.
Kui Ally hamster Pumpernickelit tabab enneaegne surm, otsustab pere talle väärika matuse korraldada.
Kontor H7:E22
Michael valmistub koos Hollyga Coloradosse sõitma ja jätab viimasel päeval ükshaaval kõigiga hüvasti. Uus juhataja ja Andy püüavad Michaeli kliendid alles jätta.
Kontor H7:E23
Michaeli lahkumine toimub oodatust päev varem ja otsade kokkutõmbamisega läheb kiireks. Andy mängib maha ühe talle usaldatud kliendi teise järel. Gabe toibub Erini mahajätmise löögist.
Jake'i pruut on jõuludeks ära sõitnud ja Charlie on varmalt nõus talle truudusetuse kunsti tutvustama.
Jake otsustab oma endisele pruudile laulu kirjutada, et ta tagasi võita. Herb ja Alan püüavad oma sõprust Judithi ees salajas hoida.
Gemma Arterton kehastab Blackpooli iluduskuningannat Barbarat, kes suundub 60ndate Londonisse, et jahtida oma unistusi meelelahutusmaailmas.
Claire teeb purjus peaga otsuse annetada oma munarakk Mitchelli ja Cameroni järgmise lapse jaoks. Manny saab vigastada, kui Jay viib ta jalgpallimatšile.
Alex paljastab kogemata isale saladuse Haley kohta. Cameron teeskleb seljavigastust, et tabada Claire'i valetamas, Mitchell tunnistab üles saladuse Jay ühe uhkeima hetke kohta ning Luke aitab Mannyl tüdrukule muljet avaldada.
Ema H2:E1
Christy on üksikema, kes pärast alkoholismi ja narkosõltuvusega võitlemist otsutab teha oma elule restardi. Ta alustab tööd ettekandjana, käib korrapäraselt AA kohtumistel kohal ning elu tundub õigel teel olevat, kuniks tema ellu ja majja trügib tagasi tema ema Bonnie.
Ema H2:E2
Christy on üksikema, kes pärast alkoholismi ja narkosõltuvusega võitlemist otsutab teha oma elule restardi. Ta alustab tööd ettekandjana, käib korrapäraselt AA kohtumistel kohal ning elu tundub õigel teel olevat, kuniks tema ellu ja majja trügib tagasi tema ema Bonnie.
Telehaid H2:E12
Jack palub Lizil kutsuda oma endine poiss-sõber Dennis saatesse, kui Dennisest saab metroojaamas kangelane. Samuti püüab ta teha Tracyst tumedabnahaliste vabariiklaste esindajat.
Telehaid H2:E13
Don Geiss on valmis nimetama Jacki oma järglaseks ja Jack on valmis nimetama Lizi oma järglaseks. Tracy üritab luua pornograafilist videomängu.
Kontor* H7:E22
Michael valmistub koos Hollyga Coloradosse sõitma ja jätab viimasel päeval ükshaaval kõigiga hüvasti. Uus juhataja ja Andy püüavad Michaeli kliendid alles jätta.
Kontor* H7:E23
Michaeli lahkumine toimub oodatust päev varem ja otsade kokkutõmbamisega läheb kiireks. Andy mängib maha ühe talle usaldatud kliendi teise järel. Gabe toibub Erini mahajätmise löögist.
Gemma Arterton kehastab Blackpooli iluduskuningannat Barbarat, kes suundub 60ndate Londonisse, et jahtida oma unistusi meelelahutusmaailmas.
Ema* H2:E1
Christy on üksikema, kes pärast alkoholismi ja narkosõltuvusega võitlemist otsutab teha oma elule restardi. Ta alustab tööd ettekandjana, käib korrapäraselt AA kohtumistel kohal ning elu tundub õigel teel olevat, kuniks tema ellu ja majja trügib tagasi tema ema Bonnie.
Ema* H2:E2
Christy on üksikema, kes pärast alkoholismi ja narkosõltuvusega võitlemist otsutab teha oma elule restardi. Ta alustab tööd ettekandjana, käib korrapäraselt AA kohtumistel kohal ning elu tundub õigel teel olevat, kuniks tema ellu ja majja trügib tagasi tema ema Bonnie.