Ema* H1:E1
Christy on üksikema, kes pärast alkoholismi ja narkosõltuvusega võitlemist otsutab teha oma elule restardi. Ta alustab tööd ettekandjana, käib korrapäraselt AA kohtumistel kohal ning elu tundub õigel teel olevat, kuniks tema ellu ja majja trügib tagasi tema ema Bonnie.
Ema* H1:E2
Christy on üksikema, kes pärast alkoholismi ja narkosõltuvusega võitlemist otsutab teha oma elule restardi. Ta alustab tööd ettekandjana, käib korrapäraselt AA kohtumistel kohal ning elu tundub õigel teel olevat, kuniks tema ellu ja majja trügib tagasi tema ema Bonnie.
Jake arvab, et Boyle kohtus oma hingesugulase Genevieve'iga, kes on kunstigalerii omanik, ja püüab nad kokku viia. Rosa tegeleb varguste uurimisega ja Holt palub Amy abi imagokampaania korraldamisel.
Sarimõrvarit jälitav Jake palub Holti appi, et juhtum vargsi lahendada, Rosa ja Amy peavad tegelema vana vaenlase nõudmistega ning Terry avastab uue maania.
Jenna saadab Lizi kohtingule, kuid Liz satub hoopis kohtingule mehega, kes on tema jaoks liiga kõrgest klassist. Jack ja Kenneth vahetavad terveks päevaks töökohad. Tracy saab abi memuaaride kirjutamisel.
Jack kutsub Lizil endaga kuninga sünnipäevapeole. Kui Jacki endine naine kohale ilmub, tutvustab Jack Lizi oma tüdruksõbrana. Et aidata Pete'il oma mehelikkust tagasi saada, korraldab Tracy kontoris peo, kutsudes tüdrukud tantsima.
Ted* H1:E8
Kui läheneb kooliaasta lõpp, plaanib Ted aidata Johnil süütust kaotada.
Phil veedab päeva spaas, samal ajal kui Claire püüab asendada Haley lemmikkampsunit, Cameron avastab Mitchelli saladuse Lily adopteerimise kohta ning Jay ning Gloria vaidlevad oma viimase puhkepaiga üle.
Phil ja Claire on ärevil, kuuldes, et Luke on sõbrunenud nende pahura vana naabriga; Jay üritab vältida sümfooniakontserdi külastust koos Gloria ja Mannyga ning satub Mitchelli ja Cameroni "poisteõhtule"; Haley kogeb Lilyt hoides lapsehoidmise seiklusi.
Külla saabub Debra õde Jennifer ja teatab oma kavatsusest hakata nunnaks.
Debra osutab sarnasustele Ray ja tema tüütu nõo Gerardi vahel.
Ema* H1:E1
Christy on üksikema, kes pärast alkoholismi ja narkosõltuvusega võitlemist otsutab teha oma elule restardi. Ta alustab tööd ettekandjana, käib korrapäraselt AA kohtumistel kohal ning elu tundub õigel teel olevat, kuniks tema ellu ja majja trügib tagasi tema ema Bonnie.
Ema* H1:E2
Christy on üksikema, kes pärast alkoholismi ja narkosõltuvusega võitlemist otsutab teha oma elule restardi. Ta alustab tööd ettekandjana, käib korrapäraselt AA kohtumistel kohal ning elu tundub õigel teel olevat, kuniks tema ellu ja majja trügib tagasi tema ema Bonnie.
Alan peab ennast endiselt vastutavaks Judithi raseduse eest. Charlie arvab, et teab, miks Jake viimsel ajal tusatseb.
Melissa korraldab Alanile sünnipäevapeo, aga see ei lähe Alani peres kellelegi korda. Seejärel pakub Melissa Alanile võimalust elada tema ja ta ema juures.
Jenna saadab Lizi kohtingule, kuid Liz satub hoopis kohtingule mehega, kes on tema jaoks liiga kõrgest klassist. Jack ja Kenneth vahetavad terveks päevaks töökohad. Tracy saab abi memuaaride kirjutamisel.
Jack kutsub Lizil endaga kuninga sünnipäevapeole. Kui Jacki endine naine kohale ilmub, tutvustab Jack Lizi oma tüdruksõbrana. Et aidata Pete'il oma mehelikkust tagasi saada, korraldab Tracy kontoris peo, kutsudes tüdrukud tantsima.
Kontor* H6:E26
Ajakirjandus saab teada, et Sabre'i printerid kipuvad süttima. Jo kahtlustab, et selle info lekitas keegi firma seest ning asub vilepuhujat päevavalgele tooma.
Kontor* H7:E1
Michael ärritab kontoris kõiki, kui keeldub vallandamast oma lapsikut vennapoega Luke'i. Pam üritab Dwightile tünga teha, kuid jääb temaga ise lifti kinni. Gabe'i ja Erini suhe ärritab Andyt.
Phil veedab päeva spaas, samal ajal kui Claire püüab asendada Haley lemmikkampsunit, Cameron avastab Mitchelli saladuse Lily adopteerimise kohta ning Jay ning Gloria vaidlevad oma viimase puhkepaiga üle.
Phil ja Claire on ärevil, kuuldes, et Luke on sõbrunenud nende pahura vana naabriga; Jay üritab vältida sümfooniakontserdi külastust koos Gloria ja Mannyga ning satub Mitchelli ja Cameroni "poisteõhtule"; Haley kogeb Lilyt hoides lapsehoidmise seiklusi.
Holti ja Jake'i halloweeni-võistlus jätkub. Sel aastal jagavad nad jaoskonna omavahel kaheks ja kumbki tiim püüab nende võidu tagada.
Jake ja Charles viivad Terry metsa, et aidata tal stressi maandada. Amy püüab politseid veenda ostma toodet, mille ta lapsena leiutas. Holt aitab Rosal Marcust maha jätta.
Ray ei saa aru, miks Debra viimasel ajal nii kirglik on olnud. Selgub, et sedasi on alati pärast trenniskäimist. Niisiis läheb Ray ise spordiklubisse, et Debra sümpaatiat näha, ja rikub trennikogemuse ära.
Debra katsetab uut lähenemist, et Marie negatiivse hoiakuga toime tulla.
Kontor H7:E2
Michael sunnitakse läbima Toby juures kuuetunnine nõustamine, aga ta ei muuda Toby tööd lihtsaks. Pam taotleb edutamist, Dwight maksab kätte poeomanikule, kes keeldub teda teenindamast.
Kontor H7:E3
Andy saab rolli "Sweeney Toddi" muusikali kohalikus lavastuses ja kutsub terve büroo seda vaatama, et Erinile muljet avaldada. Jim ja Pam on hädas oma lapsehoidjaga, kes pole just geenius.
Charlie nõustub koos dr Linda Freemaniga paarinõustamisele minema.
Chelsea tuleb matustelt varem koju ja Charlie vajab hädasti Alani abi, et toimetada magamistoast välja armuke, kes on end lootusetult täis joonud.
Gemma Arterton kehastab Blackpooli iluduskuningannat Barbarat, kes suundub 60ndate Londonisse, et jahtida oma unistusi meelelahutusmaailmas.
Phili uus kinnisvarareklaam tekitab Claire'is ja Haleys piinlikkust , Cameron läheb koolimuusikali lavastamisel üle piiri ja Jay vend saabub koos üllatavate uudistega.
Mitchell ja Cameron püüavad otsustada Lily eestkostja üle juhuks, kui nendega midagi juhtub; Claire kardab, et Luke muutub Phili sarnaseks ja Haley leiab Alexit tšellotundi viies temaga sideme.
Ema H1:E3
Christy on üksikema, kes pärast alkoholismi ja narkosõltuvusega võitlemist otsutab teha oma elule restardi. Ta alustab tööd ettekandjana, käib korrapäraselt AA kohtumistel kohal ning elu tundub õigel teel olevat, kuniks tema ellu ja majja trügib tagasi tema ema Bonnie.
Ema H1:E4
Christy on üksikema, kes pärast alkoholismi ja narkosõltuvusega võitlemist otsutab teha oma elule restardi. Ta alustab tööd ettekandjana, käib korrapäraselt AA kohtumistel kohal ning elu tundub õigel teel olevat, kuniks tema ellu ja majja trügib tagasi tema ema Bonnie.
Telehaid H1:E13
Liz paneb meeskonna sõbrapäeva öösel töötama. Ta saab lilli, aga kellelt? Jack ja Bianca kohtuvad, et lõpetada oma lahutus. Jack tähistab seda koos Tracyga, kes mängib oma naisega hotellitoas rollimängu, kuid Jack toob sinna hoopis prostituudi.
Telehaid H1:E14
Liz otsustab olla kenam ülemus, kui kuuleb, millist roppu sõna üks kirjutaja teda kohta kasutas.
Kontor* H7:E2
Michael sunnitakse läbima Toby juures kuuetunnine nõustamine, aga ta ei muuda Toby tööd lihtsaks. Pam taotleb edutamist, Dwight maksab kätte poeomanikule, kes keeldub teda teenindamast.
Kontor* H7:E3
Andy saab rolli "Sweeney Toddi" muusikali kohalikus lavastuses ja kutsub terve büroo seda vaatama, et Erinile muljet avaldada. Jim ja Pam on hädas oma lapsehoidjaga, kes pole just geenius.
Gemma Arterton kehastab Blackpooli iluduskuningannat Barbarat, kes suundub 60ndate Londonisse, et jahtida oma unistusi meelelahutusmaailmas.
Ema* H1:E3
Christy on üksikema, kes pärast alkoholismi ja narkosõltuvusega võitlemist otsutab teha oma elule restardi. Ta alustab tööd ettekandjana, käib korrapäraselt AA kohtumistel kohal ning elu tundub õigel teel olevat, kuniks tema ellu ja majja trügib tagasi tema ema Bonnie.
Ema* H1:E4
Christy on üksikema, kes pärast alkoholismi ja narkosõltuvusega võitlemist otsutab teha oma elule restardi. Ta alustab tööd ettekandjana, käib korrapäraselt AA kohtumistel kohal ning elu tundub õigel teel olevat, kuniks tema ellu ja majja trügib tagasi tema ema Bonnie.