Ema* H8:E15
Christy on üksikema, kes pärast alkoholismi ja narkosõltuvusega võitlemist otsutab teha oma elule restardi. Ta alustab tööd ettekandjana, käib korrapäraselt AA kohtumistel kohal ning elu tundub õigel teel olevat, kuniks tema ellu ja majja trügib tagasi tema ema Bonnie.
Ema* H8:E16
Christy on üksikema, kes pärast alkoholismi ja narkosõltuvusega võitlemist otsutab teha oma elule restardi. Ta alustab tööd ettekandjana, käib korrapäraselt AA kohtumistel kohal ning elu tundub õigel teel olevat, kuniks tema ellu ja majja trügib tagasi tema ema Bonnie.
Jake ja Boyle hakkavad Wuntchi abiga pangaröövlit taga ajama. Holt kahtlustab Wuntchi tegelikke motiive. Terry korraldab kolleegide abil lastele ekskursiooni, kuid lapsed saavad sellest suure trauma.
Jake ja Amy lähevad agentidena identiteedivarast otsima. Juhtum toob nad jällegi teineteisele lähedale. Kapten Holt on sunnitud jaoskonnaga emotsionaalselt hüvasti jätma.
Jack tõrjub Jenna Conan O'Brieni saatest ja annab tema koha Tracyle, mis sunnib Jennat arvama, et Jack ei austa teda. Tracy kardab olla Conanis igav ja käitub veelgi hullumeelsemalt. Liz tahab Dennisest lahku minna.
Jenna viib Lizi pärast lahkuminekut Dennisest ööeluga tutvuma. Jackil on probleeme oma uue suhtega, ja Tracy ja Toofer tülitsevad negatiivsete afroameerika stereotüüpide üle.
Ted* H1:E6
Blaire palub Matty ja Susanit, et nad laseksid Tedil olla nende abieluterapeut; Susan jätkab endist karjääri.
Phil ja Claire'i lapsed näevad neid seksimas. Gloria püüab varjata Claire'i eest vihast e-kirja ning Mitchell ja Cameron püüavad peita mahlaplekki vaibal.
Phil ja Claire peavad sõbrapäeva, Jay üritab Gloriale romantilist õhtusööki korraldada, Mitchell ja Cameron vaidlevad Mitchelli assistendi kiindumuse üle ning Manny annab Haleyle suhtenõu.
Ray ja Debra tülitsevad konserviavaja üle.
Frank kasutab Rayd ära, et spordikihlvedusid võita.
Ema* H8:E15
Christy on üksikema, kes pärast alkoholismi ja narkosõltuvusega võitlemist otsutab teha oma elule restardi. Ta alustab tööd ettekandjana, käib korrapäraselt AA kohtumistel kohal ning elu tundub õigel teel olevat, kuniks tema ellu ja majja trügib tagasi tema ema Bonnie.
Ema* H8:E16
Christy on üksikema, kes pärast alkoholismi ja narkosõltuvusega võitlemist otsutab teha oma elule restardi. Ta alustab tööd ettekandjana, käib korrapäraselt AA kohtumistel kohal ning elu tundub õigel teel olevat, kuniks tema ellu ja majja trügib tagasi tema ema Bonnie.
Jake põgeneb kodust naabritüdruku, endise jäähokimängija tütrega. Charlie Mercedes teeb imesid Alani armueluga.
Kui Evelyn teatab, et on valmis Jake'i ülikooli eest maksma, kaalub Alan tööga lõpparve tegemist. Jake näitab ennast andekast küljest, nii et ülikooli pole ehk vajagi.
Jack tõrjub Jenna Conan O'Brieni saatest ja annab tema koha Tracyle, mis sunnib Jennat arvama, et Jack ei austa teda. Tracy kardab olla Conanis igav ja käitub veelgi hullumeelsemalt. Liz tahab Dennisest lahku minna.
Jenna viib Lizi pärast lahkuminekut Dennisest ööeluga tutvuma. Jackil on probleeme oma uue suhtega, ja Tracy ja Toofer tülitsevad negatiivsete afroameerika stereotüüpide üle.
Kontor* H6:E22
Andy püüab sekretäride päeva Erini jaoks meeldejäävaks muuta, kuid siis lobiseb Michael välja seni saladuses olnud Andy ja Angela vana suhte. Oscar levitab Kevinist pilavideot.
Kontor* H6:E23
Pam ja Jim püüavad saada kliendiks kohaliku restorani pidaja Donna, aga Michael mõistab tema signaale valesti. Dwight saadab Kelly vähemuste koolitusprogrammi.
Phil ja Claire'i lapsed näevad neid seksimas. Gloria püüab varjata Claire'i eest vihast e-kirja ning Mitchell ja Cameron püüavad peita mahlaplekki vaibal.
Phil ja Claire peavad sõbrapäeva, Jay üritab Gloriale romantilist õhtusööki korraldada, Mitchell ja Cameron vaidlevad Mitchelli assistendi kiindumuse üle ning Manny annab Haleyle suhtenõu.
Jaoskonna uueks juhiks tuleb ainult tõhususe peale mõtlev Seth Dozerman. Jake ja Amy püüavad otsustada, kuidas tunnete tunnistamine nende tulevikku mõjutab. Holt ja Gina lähevad tööle PR-osakonda ja politseiülem Wuntch laseb neil tühja-tähjaga tegelega.
Järjekordne muutus jaoskonnas võib Jake'i ja Amy tärkavad romantikat ohustada. Terry aitab Holti PR-probleemiga. Rosa ja Gina käivad Charlesile peale, et ta kolleegi armumisest üle saaks.
Marie ja Frank arutlevad oma intiimelu üle.
Ray ja Debra soovivad, et kui nemad mõlemad surema peaksid, adopteeriks Bernie ja Linda nende lapsed.
Kontor H6:E24
Michael kahtlustab, et Donna petab teda ja saadab Dwighti tema järele nuhkima. Andy on pahane, kui keegi ei võta tema kliendi kaebust tõsiselt.
Kontor H6:E25
Michael on üllatavalt rõõmus, kui kuuleb Donna kohta halba uudist. Vastsetel vanematel Pamil ja Jimil on raske kontoris ärkvel püsida. Angela asub tegutsema, kui Dwight keeldub nende kokkuleppest kinni pidamast.
Charlie näeb vajadust oma elu muuta, kui vana sõber Andy (Emilio Estevez) külla tuleb ja tema maja verandal otsad annab.
Alan kavatseb oma sekretäriga tiiba ripsutada, aga kohtub siis tolle emaga. Jake ja Charlie konkureerivad ilusa naise tähelepanu nimel.
Ted H1:E7
Matty ebatavaline jõulusoov täidetakse, mis pöörab Bennetti peredünaamika pea peale.
Dede sehkendab Lily sünnipäevapeo eelõhtul Claire'i keskkooliaegse poiss-sõbraga. Mitchell ei luba Cameronil klouni mängida ja Gloria võtab rohtu, et Dedega toime tulla.
Gloria aitab Philil mõista, miks Claire tema peale vihane on, Mitchell unustab saata kutsed Cameroni rahakogumispeole ja Alex püüab tõestada, et Haley valetab oma ettekandjatöö kohta.
Ema H8:E17
Christy on üksikema, kes pärast alkoholismi ja narkosõltuvusega võitlemist otsutab teha oma elule restardi. Ta alustab tööd ettekandjana, käib korrapäraselt AA kohtumistel kohal ning elu tundub õigel teel olevat, kuniks tema ellu ja majja trügib tagasi tema ema Bonnie.
Ema H8:E18
Christy on üksikema, kes pärast alkoholismi ja narkosõltuvusega võitlemist otsutab teha oma elule restardi. Ta alustab tööd ettekandjana, käib korrapäraselt AA kohtumistel kohal ning elu tundub õigel teel olevat, kuniks tema ellu ja majja trügib tagasi tema ema Bonnie.
Tracy tahab, et Josh vallandataks, sest Josh parodeerib teda. Liz kuuleb oma bioloogilist kella tiksumas ja Jenna palub meeskonnalt abi. Jack on stressis, sest ema helistab talle pidevalt. Joshi parodeerimisoskus tuleb appi.
Telehaid H1:E10
Jenna on Lizi peale vihane, sest arvab, et tema uus film on kohutav, ja Jack aitab Tracyl luua ja turustada uutkokkamisseadet.
Kontor* H6:E24
Michael kahtlustab, et Donna petab teda ja saadab Dwighti tema järele nuhkima. Andy on pahane, kui keegi ei võta tema kliendi kaebust tõsiselt.
Kontor* H6:E25
Michael on üllatavalt rõõmus, kui kuuleb Donna kohta halba uudist. Vastsetel vanematel Pamil ja Jimil on raske kontoris ärkvel püsida. Angela asub tegutsema, kui Dwight keeldub nende kokkuleppest kinni pidamast.
Ted* H1:E7
Matty ebatavaline jõulusoov täidetakse, mis pöörab Bennetti peredünaamika pea peale.
Ema* H8:E17
Christy on üksikema, kes pärast alkoholismi ja narkosõltuvusega võitlemist otsutab teha oma elule restardi. Ta alustab tööd ettekandjana, käib korrapäraselt AA kohtumistel kohal ning elu tundub õigel teel olevat, kuniks tema ellu ja majja trügib tagasi tema ema Bonnie.
Ema* H8:E18
Christy on üksikema, kes pärast alkoholismi ja narkosõltuvusega võitlemist otsutab teha oma elule restardi. Ta alustab tööd ettekandjana, käib korrapäraselt AA kohtumistel kohal ning elu tundub õigel teel olevat, kuniks tema ellu ja majja trügib tagasi tema ema Bonnie.