Ema* H8:E17
Christy on üksikema, kes pärast alkoholismi ja narkosõltuvusega võitlemist otsutab teha oma elule restardi. Ta alustab tööd ettekandjana, käib korrapäraselt AA kohtumistel kohal ning elu tundub õigel teel olevat, kuniks tema ellu ja majja trügib tagasi tema ema Bonnie.
Ema* H8:E18
Christy on üksikema, kes pärast alkoholismi ja narkosõltuvusega võitlemist otsutab teha oma elule restardi. Ta alustab tööd ettekandjana, käib korrapäraselt AA kohtumistel kohal ning elu tundub õigel teel olevat, kuniks tema ellu ja majja trügib tagasi tema ema Bonnie.
Jaoskonna uueks juhiks tuleb ainult tõhususe peale mõtlev Seth Dozerman. Jake ja Amy püüavad otsustada, kuidas tunnete tunnistamine nende tulevikku mõjutab. Holt ja Gina lähevad tööle PR-osakonda ja politseiülem Wuntch laseb neil tühja-tähjaga tegelega.
Järjekordne muutus jaoskonnas võib Jake'i ja Amy tärkavad romantikat ohustada. Terry aitab Holti PR-probleemiga. Rosa ja Gina käivad Charlesile peale, et ta kolleegi armumisest üle saaks.
Tracy tahab, et Josh vallandataks, sest Josh parodeerib teda. Liz kuuleb oma bioloogilist kella tiksumas ja Jenna palub meeskonnalt abi. Jack on stressis, sest ema helistab talle pidevalt. Joshi parodeerimisoskus tuleb appi.
Jenna on Lizi peale vihane, sest arvab, et tema uus film on kohutav, ja Jack aitab Tracyl luua ja turustada uutkokkamisseadet.
Ted* H1:E7
Matty ebatavaline jõulusoov täidetakse, mis pöörab Bennetti peredünaamika pea peale.
Dede sehkendab Lily sünnipäevapeo eelõhtul Claire'i keskkooliaegse poiss-sõbraga. Mitchell ei luba Cameronil klouni mängida ja Gloria võtab rohtu, et Dedega toime tulla.
Gloria aitab Philil mõista, miks Claire tema peale vihane on, Mitchell unustab saata kutsed Cameroni rahakogumispeole ja Alex püüab tõestada, et Haley valetab oma ettekandjatöö kohta.
Marie ja Frank arutlevad oma intiimelu üle.
Ray ja Debra soovivad, et kui nemad mõlemad surema peaksid, adopteeriks Bernie ja Linda nende lapsed.
Ema* H8:E17
Christy on üksikema, kes pärast alkoholismi ja narkosõltuvusega võitlemist otsutab teha oma elule restardi. Ta alustab tööd ettekandjana, käib korrapäraselt AA kohtumistel kohal ning elu tundub õigel teel olevat, kuniks tema ellu ja majja trügib tagasi tema ema Bonnie.
Ema* H8:E18
Christy on üksikema, kes pärast alkoholismi ja narkosõltuvusega võitlemist otsutab teha oma elule restardi. Ta alustab tööd ettekandjana, käib korrapäraselt AA kohtumistel kohal ning elu tundub õigel teel olevat, kuniks tema ellu ja majja trügib tagasi tema ema Bonnie.
Charlie näeb vajadust oma elu muuta, kui vana sõber Andy (Emilio Estevez) külla tuleb ja tema maja verandal otsad annab.
Alan kavatseb oma sekretäriga tiiba ripsutada, aga kohtub siis tolle emaga. Jake ja Charlie konkureerivad ilusa naise tähelepanu nimel.
Tracy tahab, et Josh vallandataks, sest Josh parodeerib teda. Liz kuuleb oma bioloogilist kella tiksumas ja Jenna palub meeskonnalt abi. Jack on stressis, sest ema helistab talle pidevalt. Joshi parodeerimisoskus tuleb appi.
Jenna on Lizi peale vihane, sest arvab, et tema uus film on kohutav, ja Jack aitab Tracyl luua ja turustada uutkokkamisseadet.
Kontor* H6:E24
Michael kahtlustab, et Donna petab teda ja saadab Dwighti tema järele nuhkima. Andy on pahane, kui keegi ei võta tema kliendi kaebust tõsiselt.
Kontor* H6:E25
Michael on üllatavalt rõõmus, kui kuuleb Donna kohta halba uudist. Vastsetel vanematel Pamil ja Jimil on raske kontoris ärkvel püsida. Angela asub tegutsema, kui Dwight keeldub nende kokkuleppest kinni pidamast.
Dede sehkendab Lily sünnipäevapeo eelõhtul Claire'i keskkooliaegse poiss-sõbraga. Mitchell ei luba Cameronil klouni mängida ja Gloria võtab rohtu, et Dedega toime tulla.
Gloria aitab Philil mõista, miks Claire tema peale vihane on, Mitchell unustab saata kutsed Cameroni rahakogumispeole ja Alex püüab tõestada, et Haley valetab oma ettekandjatöö kohta.
Jake arvab, et Boyle kohtus oma hingesugulase Genevieve'iga, kes on kunstigalerii omanik, ja püüab nad kokku viia. Rosa tegeleb varguste uurimisega ja Holt palub Amy abi imagokampaania korraldamisel.
Sarimõrvarit jälitav Jake palub Holti appi, et juhtum vargsi lahendada, Rosa ja Amy peavad tegelema vana vaenlase nõudmistega ning Terry avastab uue maania.
Külla saabub Debra õde Jennifer ja teatab oma kavatsusest hakata nunnaks.
Debra osutab sarnasustele Ray ja tema tüütu nõo Gerardi vahel.
Kontor H6:E26
Ajakirjandus saab teada, et Sabre'i printerid kipuvad süttima. Jo kahtlustab, et selle info lekitas keegi firma seest ning asub vilepuhujat päevavalgele tooma.
Kontor H7:E1
Michael ärritab kontoris kõiki, kui keeldub vallandamast oma lapsikut vennapoega Luke'i. Pam üritab Dwightile tünga teha, kuid jääb temaga ise lifti kinni. Gabe'i ja Erini suhe ärritab Andyt.
Alan peab ennast endiselt vastutavaks Judithi raseduse eest. Charlie arvab, et teab, miks Jake viimsel ajal tusatseb.
Melissa korraldab Alanile sünnipäevapeo, aga see ei lähe Alani peres kellelegi korda. Seejärel pakub Melissa Alanile võimalust elada tema ja ta ema juures.
Ted H1:E8
Kui läheneb kooliaasta lõpp, plaanib Ted aidata Johnil süütust kaotada.
Phil veedab päeva spaas, samal ajal kui Claire püüab asendada Haley lemmikkampsunit, Cameron avastab Mitchelli saladuse Lily adopteerimise kohta ning Jay ning Gloria vaidlevad oma viimase puhkepaiga üle.
Phil ja Claire on ärevil, kuuldes, et Luke on sõbrunenud nende pahura vana naabriga; Jay üritab vältida sümfooniakontserdi külastust koos Gloria ja Mannyga ning satub Mitchelli ja Cameroni "poisteõhtule"; Haley kogeb Lilyt hoides lapsehoidmise seiklusi.
Ema H1:E1
Christy on üksikema, kes pärast alkoholismi ja narkosõltuvusega võitlemist otsutab teha oma elule restardi. Ta alustab tööd ettekandjana, käib korrapäraselt AA kohtumistel kohal ning elu tundub õigel teel olevat, kuniks tema ellu ja majja trügib tagasi tema ema Bonnie.
Ema H1:E2
Christy on üksikema, kes pärast alkoholismi ja narkosõltuvusega võitlemist otsutab teha oma elule restardi. Ta alustab tööd ettekandjana, käib korrapäraselt AA kohtumistel kohal ning elu tundub õigel teel olevat, kuniks tema ellu ja majja trügib tagasi tema ema Bonnie.
Telehaid H1:E11
Jenna saadab Lizi kohtingule, kuid Liz satub hoopis kohtingule mehega, kes on tema jaoks liiga kõrgest klassist. Jack ja Kenneth vahetavad terveks päevaks töökohad. Tracy saab abi memuaaride kirjutamisel.
Telehaid H1:E12
Jack kutsub Lizil endaga kuninga sünnipäevapeole. Kui Jacki endine naine kohale ilmub, tutvustab Jack Lizi oma tüdruksõbrana. Et aidata Pete'il oma mehelikkust tagasi saada, korraldab Tracy kontoris peo, kutsudes tüdrukud tantsima.
Kontor* H6:E26
Ajakirjandus saab teada, et Sabre'i printerid kipuvad süttima. Jo kahtlustab, et selle info lekitas keegi firma seest ning asub vilepuhujat päevavalgele tooma.
Kontor* H7:E1
Michael ärritab kontoris kõiki, kui keeldub vallandamast oma lapsikut vennapoega Luke'i. Pam üritab Dwightile tünga teha, kuid jääb temaga ise lifti kinni. Gabe'i ja Erini suhe ärritab Andyt.
Ted* H1:E8
Kui läheneb kooliaasta lõpp, plaanib Ted aidata Johnil süütust kaotada.
Ema* H1:E1
Christy on üksikema, kes pärast alkoholismi ja narkosõltuvusega võitlemist otsutab teha oma elule restardi. Ta alustab tööd ettekandjana, käib korrapäraselt AA kohtumistel kohal ning elu tundub õigel teel olevat, kuniks tema ellu ja majja trügib tagasi tema ema Bonnie.
Ema* H1:E2
Christy on üksikema, kes pärast alkoholismi ja narkosõltuvusega võitlemist otsutab teha oma elule restardi. Ta alustab tööd ettekandjana, käib korrapäraselt AA kohtumistel kohal ning elu tundub õigel teel olevat, kuniks tema ellu ja majja trügib tagasi tema ema Bonnie.