Ema* H1:E11
Christy on üksikema, kes pärast alkoholismi ja narkosõltuvusega võitlemist otsutab teha oma elule restardi. Ta alustab tööd ettekandjana, käib korrapäraselt AA kohtumistel kohal ning elu tundub õigel teel olevat, kuniks tema ellu ja majja trügib tagasi tema ema Bonnie.
Ema* H1:E12
Christy on üksikema, kes pärast alkoholismi ja narkosõltuvusega võitlemist otsutab teha oma elule restardi. Ta alustab tööd ettekandjana, käib korrapäraselt AA kohtumistel kohal ning elu tundub õigel teel olevat, kuniks tema ellu ja majja trügib tagasi tema ema Bonnie.
Jake ja Amy sõidavad puhkuse ajal kruiisile, kuid näevad seal, et laeva muusikakava teeb Pontiaci Bandiit. Jake tahab vihavaenlase kinni võtta, kuid too vajab kaitset laeval viibiva mõrtsuka eest. Holt püüab vältida külla sõitnud õde, kes on tõeline diiva.
Amy on närvis, kui peab esimest korda kohtuma Jake'i ema Kareniga. Talle külla jõudes selgub, et Karen on jälle koos Jake'i isaga, kes kunagi pere hülgas. Rosa ja Charles kannavad esimest korda rinnale kinnitatud kaameraid.
Tracy kaob enne lõplikku show'd, et vältida "Musti Ristisõdijaid", kuid Kenneth räägib välja, et ta viibib tegelikult oma nõo juures. Jack satub haiglasse, kuna tema peatsed pulmad ja ema külaskäik tekitavad liiga suurt pinget.
Kui Jerry Seinfeld saab teada, et Jack tahab lisada ta digitaalselt kõikidesse NBC saadetesse, läheb ta 30 Rocki vastust nõudma. Liz ostab pulmakleidi, kuigi tema abiellumisvõimalused on väikesed.
Sophie pagendatakse Blackpooli oma saatust ootama. Kahetsev Clive otsustab ta tagasi võita.
Phil üritab õppida köielkõndi, Haley ja Alex satuvad ühte matemaatikatundi, Gloria läheb endast välja, kuna Jay hellitab koera, ja Mitchell liitub Cameroni mahlapaastuga.
Claire värbab oma perekonna allkirju koguma, et paigaldada stoppmärk, Gloria kaotab perekoera, Jay aitab Mannyt kooli jaoks pakkepaberit müüa ja Cameron jätab köögi segamini, et Mitchell selle ära koristaks.
Ray lindistab kogemata oma pulmavideole jalgpallimängu peale, mille tulemusena Debra kurjaks saab.
Ray üritab Ally lemmik-kaardimängu selgeks õppida.
Ema* H1:E11
Christy on üksikema, kes pärast alkoholismi ja narkosõltuvusega võitlemist otsutab teha oma elule restardi. Ta alustab tööd ettekandjana, käib korrapäraselt AA kohtumistel kohal ning elu tundub õigel teel olevat, kuniks tema ellu ja majja trügib tagasi tema ema Bonnie.
Ema* H1:E12
Christy on üksikema, kes pärast alkoholismi ja narkosõltuvusega võitlemist otsutab teha oma elule restardi. Ta alustab tööd ettekandjana, käib korrapäraselt AA kohtumistel kohal ning elu tundub õigel teel olevat, kuniks tema ellu ja majja trügib tagasi tema ema Bonnie.
Alan ja Chelsea saavad järjest paremini läbi. Charlie kasutab vaba aega, et tegeleda asjadega, mida talle üksi teha meeldib.
Charlie kuuleb, et Mia on linnas, ja hakkab kohe oma suhtes Chelseaga kõhklema. Judith hakkab sünnitama ning Charlie, Alan ja Herb toimetavad ta haiglasse.
Tracy kaob enne lõplikku show'd, et vältida "Musti Ristisõdijaid", kuid Kenneth räägib välja, et ta viibib tegelikult oma nõo juures. Jack satub haiglasse, kuna tema peatsed pulmad ja ema külaskäik tekitavad liiga suurt pinget.
Kui Jerry Seinfeld saab teada, et Jack tahab lisada ta digitaalselt kõikidesse NBC saadetesse, läheb ta 30 Rocki vastust nõudma. Liz ostab pulmakleidi, kuigi tema abiellumisvõimalused on väikesed.
Kontor* H7:E10
Michael loeb artiklit, et Hiina mõjuvõim kasvab, ja ta otsustab nad peatada, enne kui nad USA-st mööda arenevad. Pam ähvardab Dunder Mifflini uude majja kolida.
Kontor* H7:E11
Michael on õnnelik, kui Toby sõidab puhkama ja Holly saadetakse teda asendama.
Phil üritab õppida köielkõndi, Haley ja Alex satuvad ühte matemaatikatundi, Gloria läheb endast välja, kuna Jay hellitab koera, ja Mitchell liitub Cameroni mahlapaastuga.
Claire värbab oma perekonna allkirju koguma, et paigaldada stoppmärk, Gloria kaotab perekoera, Jay aitab Mannyt kooli jaoks pakkepaberit müüa ja Cameron jätab köögi segamini, et Mitchell selle ära koristaks.
98. jaoskonnas on veeavarii ja kõik töötajad kolivad ajutiselt 99ndasse. Jake kohtub muuhulgas Steve'iga, oma vana sõbra ja endise partneriga patrullpolitseiniku aegadest. See ajab aga Charlesi armukadedaks.
Jake sokutab oma narkojuhtumi Scullyle ja Hitchcockile, et võtta koos Holtiga ette juurdlus, millega on seotud kuulsus. Ent siis selgub, et selleks on kõigile tundmatu oboemängija. Rosa ei julge doonoriks minna, sest kardab süstlaid, kuid Amy ja Gina aitavad tal hirmudest üle saada.
Debral õnnestub lõpuks valmistada maitsev roog, kuid Marie on seepeale hullumas.
Frank ja Marie sõbrunevad paariga, kes on iseloomudelt nendega sarnased.
Kontor H7:E12
Michael sunnib Pami korraldama teise jõulupeo sel päeval, kui Holly Scrantonisse naaseb. Jim nõustub Dwightiga lumesõda pidama, kuid kahetseb seda peagi.
Kontor H7:E13
Michael ei jõua ära oodata uudist Holly ja A.J. suhte arengutest. Pam paneb üles uue aasta lubaduste tahvli. Andy, Dwight ja Darryl lähevad koos välja naistele külge lööma.
Charlie on sunnitud valima oma kihlatu Chelsea ja vana kallima Mia vahel. Jake'il on raske harjuda uue väikese õega.
Kui Chelsea saab Charlie nõusse, et ta lubaks Alani uuel tüdrukul Melissal sisse kolida, hakkab tüdruk Charlie majas peremehetsema.
Meeskond saab taas kokku, et salvestada triumfeeriv viimane saade, kuid Sophie jaoks on veel üllatusi varuks.
Claire jätab Phili koju lapsi hoidma, kui läheb ise avaldust esitama Mitchell ja Cameron satuvad avariisse ning tülikas klient palub Jayl teda üllatada.
Kui Phil viib Haley oma ülikooli külastama, veedab Claire aega mehega, keda ta ekslikult peab Mitchelli ja Cameroni geisõbraks. Samal ajal tunneb Gloria huvi Manny postipaki üle.
Ema H1:E13
Christy on üksikema, kes pärast alkoholismi ja narkosõltuvusega võitlemist otsutab teha oma elule restardi. Ta alustab tööd ettekandjana, käib korrapäraselt AA kohtumistel kohal ning elu tundub õigel teel olevat, kuniks tema ellu ja majja trügib tagasi tema ema Bonnie.
Ema H1:E14
Christy on üksikema, kes pärast alkoholismi ja narkosõltuvusega võitlemist otsutab teha oma elule restardi. Ta alustab tööd ettekandjana, käib korrapäraselt AA kohtumistel kohal ning elu tundub õigel teel olevat, kuniks tema ellu ja majja trügib tagasi tema ema Bonnie.
Jacki rivaal Devon mõtleb välja uue plaani, kuidas Don Geissi usaldust võita. Kennethil on plaan, kuidas teha Tracy tema naise peale armukadedaks ja Jenna leiab viisi, kuidas kaalutõusu enda kasuks pöörata.
Jack loodab saada G.E. tegevjuhiks, mistõttu palkab ta eradetektiivi, et uurida, kas tal on mingeid saladusi. Detektiiv paljastab Jacki küpsisepurkide kollektsiooni. Jenna võtab muuiskalis Mystic Pizza osaledes kaalus juurde, mis teeb ta fännide seas armastatuks, kuid kui ta kaalust alla võtab, satub ta paanikasse.
Kontor* H7:E12
Michael sunnib Pami korraldama teise jõulupeo sel päeval, kui Holly Scrantonisse naaseb. Jim nõustub Dwightiga lumesõda pidama, kuid kahetseb seda peagi.
Kontor* H7:E13
Michael ei jõua ära oodata uudist Holly ja A.J. suhte arengutest. Pam paneb üles uue aasta lubaduste tahvli. Andy, Dwight ja Darryl lähevad koos välja naistele külge lööma.
Meeskond saab taas kokku, et salvestada triumfeeriv viimane saade, kuid Sophie jaoks on veel üllatusi varuks.
Ema* H1:E13
Christy on üksikema, kes pärast alkoholismi ja narkosõltuvusega võitlemist otsutab teha oma elule restardi. Ta alustab tööd ettekandjana, käib korrapäraselt AA kohtumistel kohal ning elu tundub õigel teel olevat, kuniks tema ellu ja majja trügib tagasi tema ema Bonnie.
Ema* H1:E14
Christy on üksikema, kes pärast alkoholismi ja narkosõltuvusega võitlemist otsutab teha oma elule restardi. Ta alustab tööd ettekandjana, käib korrapäraselt AA kohtumistel kohal ning elu tundub õigel teel olevat, kuniks tema ellu ja majja trügib tagasi tema ema Bonnie.