Ema* H1:E13
Christy on üksikema, kes pärast alkoholismi ja narkosõltuvusega võitlemist otsutab teha oma elule restardi. Ta alustab tööd ettekandjana, käib korrapäraselt AA kohtumistel kohal ning elu tundub õigel teel olevat, kuniks tema ellu ja majja trügib tagasi tema ema Bonnie.
Ema* H1:E14
Christy on üksikema, kes pärast alkoholismi ja narkosõltuvusega võitlemist otsutab teha oma elule restardi. Ta alustab tööd ettekandjana, käib korrapäraselt AA kohtumistel kohal ning elu tundub õigel teel olevat, kuniks tema ellu ja majja trügib tagasi tema ema Bonnie.
98. jaoskonnas on veeavarii ja kõik töötajad kolivad ajutiselt 99ndasse. Jake kohtub muuhulgas Steve'iga, oma vana sõbra ja endise partneriga patrullpolitseiniku aegadest. See ajab aga Charlesi armukadedaks.
Jake sokutab oma narkojuhtumi Scullyle ja Hitchcockile, et võtta koos Holtiga ette juurdlus, millega on seotud kuulsus. Ent siis selgub, et selleks on kõigile tundmatu oboemängija. Rosa ei julge doonoriks minna, sest kardab süstlaid, kuid Amy ja Gina aitavad tal hirmudest üle saada.
Jacki rivaal Devon mõtleb välja uue plaani, kuidas Don Geissi usaldust võita. Kennethil on plaan, kuidas teha Tracy tema naise peale armukadedaks ja Jenna leiab viisi, kuidas kaalutõusu enda kasuks pöörata.
Jack loodab saada G.E. tegevjuhiks, mistõttu palkab ta eradetektiivi, et uurida, kas tal on mingeid saladusi. Detektiiv paljastab Jacki küpsisepurkide kollektsiooni. Jenna võtab muuiskalis Mystic Pizza osaledes kaalus juurde, mis teeb ta fännide seas armastatuks, kuid kui ta kaalust alla võtab, satub ta paanikasse.
Meeskond saab taas kokku, et salvestada triumfeeriv viimane saade, kuid Sophie jaoks on veel üllatusi varuks.
Claire jätab Phili koju lapsi hoidma, kui läheb ise avaldust esitama Mitchell ja Cameron satuvad avariisse ning tülikas klient palub Jayl teda üllatada.
Kui Phil viib Haley oma ülikooli külastama, veedab Claire aega mehega, keda ta ekslikult peab Mitchelli ja Cameroni geisõbraks. Samal ajal tunneb Gloria huvi Manny postipaki üle.
Debral õnnestub lõpuks valmistada maitsev roog, kuid Marie on seepeale hullumas.
Frank ja Marie sõbrunevad paariga, kes on iseloomudelt nendega sarnased.
Ema* H1:E13
Christy on üksikema, kes pärast alkoholismi ja narkosõltuvusega võitlemist otsutab teha oma elule restardi. Ta alustab tööd ettekandjana, käib korrapäraselt AA kohtumistel kohal ning elu tundub õigel teel olevat, kuniks tema ellu ja majja trügib tagasi tema ema Bonnie.
Ema* H1:E14
Christy on üksikema, kes pärast alkoholismi ja narkosõltuvusega võitlemist otsutab teha oma elule restardi. Ta alustab tööd ettekandjana, käib korrapäraselt AA kohtumistel kohal ning elu tundub õigel teel olevat, kuniks tema ellu ja majja trügib tagasi tema ema Bonnie.
Charlie on sunnitud valima oma kihlatu Chelsea ja vana kallima Mia vahel. Jake'il on raske harjuda uue väikese õega.
Kui Chelsea saab Charlie nõusse, et ta lubaks Alani uuel tüdrukul Melissal sisse kolida, hakkab tüdruk Charlie majas peremehetsema.
Jacki rivaal Devon mõtleb välja uue plaani, kuidas Don Geissi usaldust võita. Kennethil on plaan, kuidas teha Tracy tema naise peale armukadedaks ja Jenna leiab viisi, kuidas kaalutõusu enda kasuks pöörata.
Jack loodab saada G.E. tegevjuhiks, mistõttu palkab ta eradetektiivi, et uurida, kas tal on mingeid saladusi. Detektiiv paljastab Jacki küpsisepurkide kollektsiooni. Jenna võtab muuiskalis Mystic Pizza osaledes kaalus juurde, mis teeb ta fännide seas armastatuks, kuid kui ta kaalust alla võtab, satub ta paanikasse.
Kontor* H7:E12
Michael sunnib Pami korraldama teise jõulupeo sel päeval, kui Holly Scrantonisse naaseb. Jim nõustub Dwightiga lumesõda pidama, kuid kahetseb seda peagi.
Kontor* H7:E13
Michael ei jõua ära oodata uudist Holly ja A.J. suhte arengutest. Pam paneb üles uue aasta lubaduste tahvli. Andy, Dwight ja Darryl lähevad koos välja naistele külge lööma.
Claire jätab Phili koju lapsi hoidma, kui läheb ise avaldust esitama Mitchell ja Cameron satuvad avariisse ning tülikas klient palub Jayl teda üllatada.
Kui Phil viib Haley oma ülikooli külastama, veedab Claire aega mehega, keda ta ekslikult peab Mitchelli ja Cameroni geisõbraks. Samal ajal tunneb Gloria huvi Manny postipaki üle.
Uurija Adrian Pimento naaseb 99. jaoskonda pärast seda, kui on 12 aastat kurikuulsa mafiooso juures agendiks olnud. Jake soovib temaga igal juhul ühist juurdlust. Jaoskond vaevleb prügiprobleemi käes, sest Charles vihastab välja koristustiimi.
Jake ja Amy käivad Holtile peale, et too Pariisis Kevinit külastaks. Ise jäävad nad nende maja valvama, kuid üks katastroof järgneb teisele ja plehku paneb ka Kevini koer Cheddar. Rosa ja Pimento on teineteisest sisse võetud, kuid ei taha seda tunnistada.
Debra tahab natuke aega üksi olla ja Ray ei saa aru, miks.
Robert taastub ikka veel oma õnnetusest härjaga ja selgub, et tal tuleb Franki ja Marie juures veeta veel kolm nädalat. See tekitab temas tusameelt, mida ta kõigi teiste peale välja valab. Debra püüab Roberti sünnipäeva pidulikuks teha.
Kontor H7:E14
Andy korraldab kontoris väikese äriseminari, kui kuuleb, et tema müük on kõige madalam. Michael ja Holly kasutavad seda improvisatsioonitunnina. Erin ja Gabe mängivad Scrabble'it.
Kontor H7:E15
Jim saab pakilise telefonikõne Helene'ilt ja peab jätma Michaeli bensiinijaama tualetti. Holly, Erin ja Dwight alustavad ühiselt tema otsinguid.
Alan hakkab teenijaks nii Judithi uuele lapsele kui oma endisele ämmale. Jake kasutab siivutut fotot Charlie shantazheerimiseks.
Alan hakkab Evelyni juures tööle. Charlie asub lappima Chelsea ja Jake'i vildakaid suhteid.
Sophie naudib publiku lemmik telekomöödiastaari staatust ja õitsvat armusuhet Dennisega. Kui tema uus komöödiashow ebaõnnestub, lähevad asjad allamäge. Dennis ei saa kuidagi lahutust ja afääri jätkamine hävitaks tema karjääri.
Phil ehitab puuonni, Haley püüab kirjutada sisseastumiskirjandit, Cameron flirdib vallalise naisega, et Mitchelliga kihlvedu võita, ja Jay ei taha minna koos Gloriaga salsat tantsima.
Kui perekond kogub asju perele, kelle maja põles maha, teeb Jay massaaži ajal Philile piinliku märkuse, Claire on kade Mitchelli ja Gloria sõpruse peale ning Cameronil on parkimisplatsil probleeme kaubikuga.
Ema H1:E15
Christy on üksikema, kes pärast alkoholismi ja narkosõltuvusega võitlemist otsutab teha oma elule restardi. Ta alustab tööd ettekandjana, käib korrapäraselt AA kohtumistel kohal ning elu tundub õigel teel olevat, kuniks tema ellu ja majja trügib tagasi tema ema Bonnie.
Ema H1:E16
Christy on üksikema, kes pärast alkoholismi ja narkosõltuvusega võitlemist otsutab teha oma elule restardi. Ta alustab tööd ettekandjana, käib korrapäraselt AA kohtumistel kohal ning elu tundub õigel teel olevat, kuniks tema ellu ja majja trügib tagasi tema ema Bonnie.
Liz sõbruneb ühe oma 1960ndate iidoliga, kuni ta mõistab, kui hale naise elu praegu on. Samal ajal peab Jack leidma viisi, kuidas takistada Tracyt koeravõitlusega tegelemast.
Jack palkab näitleja mängima superkangelast nimega "Greenzo", kes peaks edendama keskkonnateadlikkust (ja G.E. tooteid). Kuid mis juhtub, kui Greenzo saab võimumaitse suhu?
Kontor* H7:E14
Andy korraldab kontoris väikese äriseminari, kui kuuleb, et tema müük on kõige madalam. Michael ja Holly kasutavad seda improvisatsioonitunnina. Erin ja Gabe mängivad Scrabble'it.
Kontor* H7:E15
Jim saab pakilise telefonikõne Helene'ilt ja peab jätma Michaeli bensiinijaama tualetti. Holly, Erin ja Dwight alustavad ühiselt tema otsinguid.
Sophie naudib publiku lemmik telekomöödiastaari staatust ja õitsvat armusuhet Dennisega. Kui tema uus komöödiashow ebaõnnestub, lähevad asjad allamäge. Dennis ei saa kuidagi lahutust ja afääri jätkamine hävitaks tema karjääri.
Ema* H1:E15
Christy on üksikema, kes pärast alkoholismi ja narkosõltuvusega võitlemist otsutab teha oma elule restardi. Ta alustab tööd ettekandjana, käib korrapäraselt AA kohtumistel kohal ning elu tundub õigel teel olevat, kuniks tema ellu ja majja trügib tagasi tema ema Bonnie.
Ema* H1:E16
Christy on üksikema, kes pärast alkoholismi ja narkosõltuvusega võitlemist otsutab teha oma elule restardi. Ta alustab tööd ettekandjana, käib korrapäraselt AA kohtumistel kohal ning elu tundub õigel teel olevat, kuniks tema ellu ja majja trügib tagasi tema ema Bonnie.