Nadja vampiiride ööklubi avaõhtu on ohus, kui suur muusikastaar tühistab esinemise.
Vampiirid võtavad ette reisi salajasele ööturule, kuhu kogunevad kõik üleloomulikud olendid bartertehinguteks ja kauplemiseks.
Vampiirid kogevad erakooli sisseastumisvestluse protsessi.
Guillermo hullub, püüdes aidata Nandoril planeeridaideaalset vampiiripulma.
Nandor ja Laszlo väljendavad oma erimeelsusi jahiretkel; Nadja korraldab tüdrukuteõhtu; Guillermo kohtub oma perega esimest korda pärast 12 aastat.
Jay plaan Hawaiil lõõgastuda nurjub. Phil püüab reisi Claire’i jaoks eriliseks muuta, kuid see viib selleni, et lapsed jäävad järelvalveta. Mitchell ja Cameron arutavad, mida vaadata.
Claire pingutab väga, et teha perepilt. Gloria ja Phil viivad Manny ja Alexi Lakersi mängule, kes neile saab osaks ebamugav olukord. Cameronist saab pulmalaulik ja Jay aitab Luke’i kooliprojektiga.
Perekond Dunphyt tabab nostalgia, kui Phil peab oma vana universaali maha müüma. Cameron palub Jayl sekkuda, sest Mitchell soovib Lilyle lossi ehitada ja Manny kutsub tüdruku külla õppima.
Cameron on nördinud, et Mitchelli ei näita avalikult oma kiindumust välja, Gloria maksab Jayle kätte tema lugupidamatuse eest Colombia traditsioonide vastu, ja Claire läheb üle piiri, kui Alex püüab oma esimest suudlust saada.
Kui toimub maavärin, jääb Claire vannituppa koos torujüriga luku taha, Cameron ja Mitchell kasutavad olukorda, et vabaneda tüütust sõbrast, ja Manny mõtiskleb koos Jayga reisides elumõtte üle.
Ema* H8:E1
Christy on üksikema, kes pärast alkoholismi ja narkosõltuvusega võitlemist otsutab teha oma elule restardi. Ta alustab tööd ettekandjana, käib korrapäraselt AA kohtumistel kohal ning elu tundub õigel teel olevat, kuniks tema ellu ja majja trügib tagasi tema ema Bonnie.
Ema* H8:E2
Christy on üksikema, kes pärast alkoholismi ja narkosõltuvusega võitlemist otsutab teha oma elule restardi. Ta alustab tööd ettekandjana, käib korrapäraselt AA kohtumistel kohal ning elu tundub õigel teel olevat, kuniks tema ellu ja majja trügib tagasi tema ema Bonnie.
Ema* H8:E3
Christy on üksikema, kes pärast alkoholismi ja narkosõltuvusega võitlemist otsutab teha oma elule restardi. Ta alustab tööd ettekandjana, käib korrapäraselt AA kohtumistel kohal ning elu tundub õigel teel olevat, kuniks tema ellu ja majja trügib tagasi tema ema Bonnie.
Ema* H8:E4
Christy on üksikema, kes pärast alkoholismi ja narkosõltuvusega võitlemist otsutab teha oma elule restardi. Ta alustab tööd ettekandjana, käib korrapäraselt AA kohtumistel kohal ning elu tundub õigel teel olevat, kuniks tema ellu ja majja trügib tagasi tema ema Bonnie.
Ema* H8:E5
Christy on üksikema, kes pärast alkoholismi ja narkosõltuvusega võitlemist otsutab teha oma elule restardi. Ta alustab tööd ettekandjana, käib korrapäraselt AA kohtumistel kohal ning elu tundub õigel teel olevat, kuniks tema ellu ja majja trügib tagasi tema ema Bonnie.
Ray räägib pidudest, mida ta teismelisena Marie ja Franki äraoleku ajal korraldas ning Marie läheb marru.
Judy läheb Robertiga tantsima ja kõik arvavad, et nad on paar.
Ray ja Robert korraldavad jahimajas Frankile "Aasta mees"-peo.
Kui Frank oma põlve välja väänab, läheb Ray tema asemel ise Mariega kruiisile.
Debra ja lapsed on nädalavahetuseks ära sõitnud ja Ray kardab üksi olla.
Charlie läheb koos Jake'iga topeltkohtamisele ja viib Alani prostituudiga kokku.
Alan muretseb, et Charlie ringitõmbamine on kontrolli alt väljunud. Kas Mia võis olla tema elu armastus?
Alan kavandab entusiastlikult oma ema pulmi Teddyga. Charlie ajab niisama väsimatult taga Teddy tütart Courtney't, oma tulevast kasuõde. Rose jagab näpunäiteid jälitamise kohta.
See seeria kirjutati kahasse hittsarja "CSI" stsenaristidega. CSI tiim saabub uurima salapärast surmajuhtumit Charlie majas Evelyni ja Teddi pulmapeo ajal.
Charlie'l tekib tõmme Angie vastu, kes on vanem naisterahvas ja eneseabiraamatute autor. Alan ja Jake tülitsevad koduse ülesande pärast.
Kontor* H6:E8
Michael kukub ärikohtumisel kalatiiki. Kui teda seepärast narrima hakatakse, korraldab ta kiusamisvastase seminari. Pam ja Andy lähevad uusi kliente otsima ja neid peetakse paariks.
Kontor* H6:E9
Jim ja Pam lähevad vastumeelselt lõunale koos Michaeli ja Pami emaga. Kui Michael saab teada, kui vana Helene tegelikult on, jätab ta naise maha. Dwight püüab kontoris kõiki Jimi vastu ässitada.
Kontor* H6:E10
Dunder Mifflini töötajad kuulevad jälle häirivaid jutte firma maksevõimetusest. Michael korraldab nende eksitamiseks mõrvajuurdluse rollimängu.
Kontor* H6:E11
David Wallace kutsub Michaeli New Yorki osalema firma aktsionäride koosolekule, kus neid ootab vaenulik publik. Jim üritab tööst keeldunud Ryani kõigile halvaks eeskujuks tuua.
Kontor* H6:E12
Michael peab taanduma kümne aasta tagusest lubadusest maksta kinni grupi laste ülikooliõpingud. Jim langeb ühe Dwighti salakavala plaani ohvriks ning ka Ryan ühendab Dwightiga jõud, et Jim kukutada.
Ted* H1:E7
Matty ebatavaline jõulusoov täidetakse, mis pöörab Bennetti peredünaamika pea peale.
Ted* H1:E8
Kui läheneb kooliaasta lõpp, plaanib Ted aidata Johnil süütust kaotada.
Jake saab uue vihje narkootikumi osas. Tema ja Charles peavad pistma rinda ebapädeva postiagendiga. Uurijad püüavad Amy suitsetamissõltuvusest välja aidata.
Jake ja Amy ööbivad komandeeringus uhkes hotellis ning Jake kutsub sinna ka Sophia ja Teddy. Üllatus läheb lörri, kui selgub, et Amy tahab Teddy maha jätta. Boyle õpetab Holtile söögitegemist. Väga haige Rosa ei taha koju minna.
Jake'il ja Rosal õnnestub Pontiaci Bandiit tabada, kuid too sõlmib kohe kokkuleppe, et ise puhtalt pääseda. Charles ja Gina otsustavad oma vanemate suhte saboteerida.
Ukraina maffiat jälgides kolivad Jake ja Boyle konspiratiivkorterisse, kuid 8 päeva hiljem on nad juba nugadel. Amy ja Gina avastavad, et nende tegelaskujud on raamatus, mille Terry oma tütardele kirjutas.
Charles kutsub uurijad oma eksnaise rannamajja uurijate lõbusaks nädalavahetuseks, kuid Jake kutsub ka kapten Holti kaasa. Gina tahab peol välja uurida, milliseks Amy pärast kuute jooki muutub.
Jay plaan Hawaiil lõõgastuda nurjub. Phil püüab reisi Claire’i jaoks eriliseks muuta, kuid see viib selleni, et lapsed jäävad järelvalveta. Mitchell ja Cameron arutavad, mida vaadata.
Claire pingutab väga, et teha perepilt. Gloria ja Phil viivad Manny ja Alexi Lakersi mängule, kes neile saab osaks ebamugav olukord. Cameronist saab pulmalaulik ja Jay aitab Luke’i kooliprojektiga.
Perekond Dunphyt tabab nostalgia, kui Phil peab oma vana universaali maha müüma. Cameron palub Jayl sekkuda, sest Mitchell soovib Lilyle lossi ehitada ja Manny kutsub tüdruku külla õppima.
Cameron on nördinud, et Mitchelli ei näita avalikult oma kiindumust välja, Gloria maksab Jayle kätte tema lugupidamatuse eest Colombia traditsioonide vastu, ja Claire läheb üle piiri, kui Alex püüab oma esimest suudlust saada.
Kui toimub maavärin, jääb Claire vannituppa koos torujüriga luku taha, Cameron ja Mitchell kasutavad olukorda, et vabaneda tüütust sõbrast, ja Manny mõtiskleb koos Jayga reisides elumõtte üle.