Ema* H7:E19
Christy on üksikema, kes pärast alkoholismi ja narkosõltuvusega võitlemist otsutab teha oma elule restardi. Ta alustab tööd ettekandjana, käib korrapäraselt AA kohtumistel kohal ning elu tundub õigel teel olevat, kuniks tema ellu ja majja trügib tagasi tema ema Bonnie.
Ema* H7:E20
Christy on üksikema, kes pärast alkoholismi ja narkosõltuvusega võitlemist otsutab teha oma elule restardi. Ta alustab tööd ettekandjana, käib korrapäraselt AA kohtumistel kohal ning elu tundub õigel teel olevat, kuniks tema ellu ja majja trügib tagasi tema ema Bonnie.
Jake sebib Sophiaga, kes osutub vahistatud kurjategija advokaadiks. Rosa soovib, et Amy kandideeriks ebapädeva Scully asemel ametiühingu esindajaks. Charles ja Gina tülitsevad tühistamatu hotellibroneeringu pärast.
Holy ja Terry kutsutakse koosolekule ja Jake võtab jaoskonna juhtimise üle. Salapärase pulbri pärast tekib jaoskonnas lukustus ning Jake püüab moraali kõrgel hoida. Holt ja Terry jälgivad olukorda Terry kodust.
Vampiirid naasevad oma maailmareisidelt ja leivada eest kokkuvarisemise äärel häärberi ja majast uue veidra olendi.
Nandori armastuseotsinguid saadab lõpuks edu ja Nadja realiseerib oma eluaegse ambitsiooni avada vampiiride ööklubi.
Ted* H1:E6
Blaire palub Matty ja Susanit, et nad laseksid Tedil olla nende abieluterapeut; Susan jätkab endist karjääri.
Külla tuleb Phil'i isa koos Scouti nimelise koeraga. Phil on koerast vaimustuses, kuid Claire pole koera võtmis osas kindel. Cameron tahab liituda Dylani bändiga ning Manny saab õudusfilmi vaatamisest trauma.
Gloria kingib Jayle sünnipäevaks reisi Hawaiile, millest saab terve perekonna puhkus.
Ray kingib vanematele jõuludeks graveeritud pühendusega rösteri, nood aga vahetavad selle välja isegi karpi avamata.
Kui Ray saab teada, et Frank lasi tal väiksena pingpongis meelega võita, esitab ta väljakutse kordusmatšile.
Ema* H7:E19
Christy on üksikema, kes pärast alkoholismi ja narkosõltuvusega võitlemist otsutab teha oma elule restardi. Ta alustab tööd ettekandjana, käib korrapäraselt AA kohtumistel kohal ning elu tundub õigel teel olevat, kuniks tema ellu ja majja trügib tagasi tema ema Bonnie.
Ema* H7:E20
Christy on üksikema, kes pärast alkoholismi ja narkosõltuvusega võitlemist otsutab teha oma elule restardi. Ta alustab tööd ettekandjana, käib korrapäraselt AA kohtumistel kohal ning elu tundub õigel teel olevat, kuniks tema ellu ja majja trügib tagasi tema ema Bonnie.
Charlie'l on tõsine külmetus ja ootamatult on platsis Rose, et tema eest hoolitseda. Miks Charlie seisund paremaks ei muutu?
Alan magab naisega, kes on ka Judithi hea tuttav, ja kuuleb tema käest, et Judith peab oma uut meest Alanist paremaks armukeseks
Vampiirid naasevad oma maailmareisidelt ja leivada eest kokkuvarisemise äärel häärberi ja majast uue veidra olendi.
Nandori armastuseotsinguid saadab lõpuks edu ja Nadja realiseerib oma eluaegse ambitsiooni avada vampiiride ööklubi.
Kontor* H6:E6
Michael kohtub kindlustusmüüjaga ning Dwight ja Andy suudavad Michaelit veenda, et ta on maffiast. Töötajad helistavad lakkamatult mesinädalaid veetvale Jimile ja Pamile.
Kontor* H6:E7
Mesinädalatelt naasnud Jim ja Pam avastavad jahmatusega, et Michael käib nüüd Pami emaga. Dwight üritab Jimi kabinetti mikrofoni peita, et teda saboteerida.
Külla tuleb Phil'i isa koos Scouti nimelise koeraga. Phil on koerast vaimustuses, kuid Claire pole koera võtmis osas kindel. Cameron tahab liituda Dylani bändiga ning Manny saab õudusfilmi vaatamisest trauma.
Gloria kingib Jayle sünnipäevaks reisi Hawaiile, millest saab terve perekonna puhkus.
Jake saab uue vihje narkootikumi osas. Tema ja Charles peavad pistma rinda ebapädeva postiagendiga. Uurijad püüavad Amy suitsetamissõltuvusest välja aidata.
Jake ja Amy ööbivad komandeeringus uhkes hotellis ning Jake kutsub sinna ka Sophia ja Teddy. Üllatus läheb lörri, kui selgub, et Amy tahab Teddy maha jätta. Boyle õpetab Holtile söögitegemist. Väga haige Rosa ei taha koju minna.
Ray räägib pidudest, mida ta teismelisena Marie ja Franki äraoleku ajal korraldas ning Marie läheb marru.
Judy läheb Robertiga tantsima ja kõik arvavad, et nad on paar.
Kontor H6:E8
Michael kukub ärikohtumisel kalatiiki. Kui teda seepärast narrima hakatakse, korraldab ta kiusamisvastase seminari. Pam ja Andy lähevad uusi kliente otsima ja neid peetakse paariks.
Kontor H6:E9
Jim ja Pam lähevad vastumeelselt lõunale koos Michaeli ja Pami emaga. Kui Michael saab teada, kui vana Helene tegelikult on, jätab ta naise maha. Dwight püüab kontoris kõiki Jimi vastu ässitada.
Charlie läheb koos Jake'iga topeltkohtamisele ja viib Alani prostituudiga kokku.
Alan muretseb, et Charlie ringitõmbamine on kontrolli alt väljunud. Kas Mia võis olla tema elu armastus?
Ted H1:E7
Matty ebatavaline jõulusoov täidetakse, mis pöörab Bennetti peredünaamika pea peale.
Jay plaan Hawaiil lõõgastuda nurjub. Phil püüab reisi Claire’i jaoks eriliseks muuta, kuid see viib selleni, et lapsed jäävad järelvalveta. Mitchell ja Cameron arutavad, mida vaadata.
Claire pingutab väga, et teha perepilt. Gloria ja Phil viivad Manny ja Alexi Lakersi mängule, kes neile saab osaks ebamugav olukord. Cameronist saab pulmalaulik ja Jay aitab Luke’i kooliprojektiga.
Ema H8:E1
Christy on üksikema, kes pärast alkoholismi ja narkosõltuvusega võitlemist otsutab teha oma elule restardi. Ta alustab tööd ettekandjana, käib korrapäraselt AA kohtumistel kohal ning elu tundub õigel teel olevat, kuniks tema ellu ja majja trügib tagasi tema ema Bonnie.
Ema H8:E2
Christy on üksikema, kes pärast alkoholismi ja narkosõltuvusega võitlemist otsutab teha oma elule restardi. Ta alustab tööd ettekandjana, käib korrapäraselt AA kohtumistel kohal ning elu tundub õigel teel olevat, kuniks tema ellu ja majja trügib tagasi tema ema Bonnie.
Nadja vampiiride ööklubi avaõhtu on ohus, kui suur muusikastaar tühistab esinemise.
Vampiirid võtavad ette reisi salajasele ööturule, kuhu kogunevad kõik üleloomulikud olendid bartertehinguteks ja kauplemiseks.
Kontor* H6:E8
Michael kukub ärikohtumisel kalatiiki. Kui teda seepärast narrima hakatakse, korraldab ta kiusamisvastase seminari. Pam ja Andy lähevad uusi kliente otsima ja neid peetakse paariks.
Kontor* H6:E9
Jim ja Pam lähevad vastumeelselt lõunale koos Michaeli ja Pami emaga. Kui Michael saab teada, kui vana Helene tegelikult on, jätab ta naise maha. Dwight püüab kontoris kõiki Jimi vastu ässitada.
Ted* H1:E7
Matty ebatavaline jõulusoov täidetakse, mis pöörab Bennetti peredünaamika pea peale.
Ema* H8:E1
Christy on üksikema, kes pärast alkoholismi ja narkosõltuvusega võitlemist otsutab teha oma elule restardi. Ta alustab tööd ettekandjana, käib korrapäraselt AA kohtumistel kohal ning elu tundub õigel teel olevat, kuniks tema ellu ja majja trügib tagasi tema ema Bonnie.
Ema* H8:E2
Christy on üksikema, kes pärast alkoholismi ja narkosõltuvusega võitlemist otsutab teha oma elule restardi. Ta alustab tööd ettekandjana, käib korrapäraselt AA kohtumistel kohal ning elu tundub õigel teel olevat, kuniks tema ellu ja majja trügib tagasi tema ema Bonnie.