Raymond küsitleb Debrat pere-eelarve osas ja arvab, et suudaks seda paremini planeerida, mispeale Debra annabki paariks nädalaks ohjad temale üle. Kui aga Ray tšekid osutuvad olevat katteta ja ta saab 300 dollarit trahvi limiitide ületamise eest, võtab ta kasutusse teise tšekivihiku, et paberil paistaks kõik korras olevat.
Kui Ray peab Roberti politseinikutööd mugavaks, kutsub Robert ta endaga patrullautos kaasa sõitma. Ray saab oodatust teravamagi elamuse ja hakkab Robertit uues valguses nägema.
Kapten Holt tegeleb isikliku kaotusega; Jake peab otsustama, kas võtta filmi esilinastusele kaasa Terry või Charles.
Doug Judy on tagasi ja seekord on tema ja Jake'i vahelised asjad isiklikud; Amy ja Charles püüavad leida jaoskonnale ideaalset uut müügiautomaati.
Jack avastab Avery Põhja-Korea salajase armuafääri vahetult enne nende abielutõotuste uuendamist, Criss on valmis astuma julge sammu oma suhtes Liziga ja Kenneth on sunnitud elama Hazeliga, kui tema stipendiaaditaotlus lükatakse tagasi.
Liz avastab, et Jack saboteerib kogu NBC sügisprogrammi, Jenna palub Lizil olla tema pruutneitsi ning Kenneth ja Hazel kutsuvad Tracy õhtusöögile.
Ross ajab Emmat naerma ühe väga kohatu lauluga. Phoebe õhtustab koos Mike'i vanematega, kes soovitavad oma pojal kellegi teisega käima hakata. Joey ja Chandler leiavad lindi, kus Richard seksib Monicaga.
Racheli õde Amy tuleb ootamatult külla ja ta võetakse kaasa Monica tänupüha lõunasöögile, kus lendavad taldrikud. Joey avastab, et ta ei oska valetada. Chandler püüab tõestada, et oleks ka ilma Monicata hea isa.
Jay ja Manny otsivad internetist Jay haigusele diagnoosi ja teevad sellega olukorra hullemaks. Cameroni ema külastus ajab Mitchelli paanikasse. Phil kurvastab Haley ja Dylani lahkumineku üle rohkem kui Haley ise.
Claire tunneb end ohustatuna, kui Gloria saab koolitantsu kaaskorraldajaks, Jay sunnib Phili ostukeskuses otsustama ning Mitchell ning Cameron avastavad, et nende tütar on hammustaja.
Sheldon ja Missy püüavad aidata Cooperi perekonda rahalistes raskustes, samal ajal kui Mary üritab toime tulla eluga väljaspool kirikut.
Sheldon peab tegema eetilise dilemma osas valiku; Mary proovib kätt kirjutamises ja Mandy vajab uut elukohta.
Ema* H4:E7
Christy on üksikema, kes pärast alkoholismi ja narkosõltuvusega võitlemist otsutab teha oma elule restardi. Ta alustab tööd ettekandjana, käib korrapäraselt AA kohtumistel kohal ning elu tundub õigel teel olevat, kuniks tema ellu ja majja trügib tagasi tema ema Bonnie.
Ema* H4:E8
Christy on üksikema, kes pärast alkoholismi ja narkosõltuvusega võitlemist otsutab teha oma elule restardi. Ta alustab tööd ettekandjana, käib korrapäraselt AA kohtumistel kohal ning elu tundub õigel teel olevat, kuniks tema ellu ja majja trügib tagasi tema ema Bonnie.
Charlie'l on tõsine külmetus ja ootamatult on platsis Rose, et tema eest hoolitseda. Miks Charlie seisund paremaks ei muutu?
Alan magab naisega, kes on ka Judithi hea tuttav, ja kuuleb tema käest, et Judith peab oma uut meest Alanist paremaks armukeseks
Jack avastab Avery Põhja-Korea salajase armuafääri vahetult enne nende abielutõotuste uuendamist, Criss on valmis astuma julge sammu oma suhtes Liziga ja Kenneth on sunnitud elama Hazeliga, kui tema stipendiaaditaotlus lükatakse tagasi.
Liz avastab, et Jack saboteerib kogu NBC sügisprogrammi, Jenna palub Lizil olla tema pruutneitsi ning Kenneth ja Hazel kutsuvad Tracy õhtusöögile.
Kontor* H8:E11
Oscar liitub viktoriiniga ja Andy kaasab sinna terve kontori. Dwight sõidab Sabre peakontorisse, et ise piirkonnajuhiks saada.
Kontor* H8:E12
Robert müüb oma maja maha ja Kevin soovitab tal korraldada basseinipeo tervele kontorile. Erin püüab seal Dwightiga flirtides Andyt armukadedaks teha.
Jay ja Manny otsivad internetist Jay haigusele diagnoosi ja teevad sellega olukorra hullemaks. Cameroni ema külastus ajab Mitchelli paanikasse. Phil kurvastab Haley ja Dylani lahkumineku üle rohkem kui Haley ise.
Claire tunneb end ohustatuna, kui Gloria saab koolitantsu kaaskorraldajaks, Jay sunnib Phili ostukeskuses otsustama ning Mitchell ning Cameron avastavad, et nende tütar on hammustaja.
Kui vemp läheb katastroofiliselt viltu, toob Holt kohale Frank Dillmani - ühe parimatest detektiividest, keda ta teab.
Jake ja ta isa tegelevad lõpetamata jäänud pereprobleemiga; Amy ja Rosa uurivad kõrgetasemelist juhtumit ning Terry tahab liituda NYPD bändiga.
Sheldon teeb Billyt juhendades hirmutava matemaatilise avastuse; Mary on armukade Missy suhte pärast Mandy ja Meemawiga.
Sheldon otsustab võtta ülikoolis rohkem vastutust ja hakata ühiselamus nõustajaks. Meemaw ja Dale teevad kahtlase äritehingu ning Mary ja George seenior taastavad oma armusuhte.
Pärast seda, kui Ally hakkab Ray ja Debra juures magama, on nende ööuned rikutud.
Ray saab teada, et Marie eelistab Amyt Debrale, kuna Amy on "hea tüdruk".
Charlie läheb koos Jake'iga topeltkohtamisele ja viib Alani prostituudiga kokku.
Alan muretseb, et Charlie ringitõmbamine on kontrolli alt väljunud. Kas Mia võis olla tema elu armastus?
Sõbrad H9:E9
Joey on päris veendunud, et Monical on armuke. Rachel annab oma telefoninumbri baaris ühele tüübile. Ross ja Mike üritavad edutult koos aega veeta.
Sõbrad H9:E10
Chandler peab jõulud Tulsas veetma ja üks kolleeg lööb talle seal külge. Armukade Monica ootab samal ajal New Yorgis. Chandler otsustab töölt ära tulla.
Claire püüab takistada naist, kes kihutab nende naabruskonnas, kuid see tekitab Philie ärikonflikti. Mitchell ja Cameron sõbrunevad kummalise uue naabriga ning Gloria ja Manny õpivad jalgrattaga sõitma.
Pärast Alexi märkust kahtlevad Phil ja Claire oma intelligentsuses. Mitchell kahtlustab, et tal on 8-aastane laps ja Gloria valetab Jay kohta.
Ema H4:E9
Christy on üksikema, kes pärast alkoholismi ja narkosõltuvusega võitlemist otsutab teha oma elule restardi. Ta alustab tööd ettekandjana, käib korrapäraselt AA kohtumistel kohal ning elu tundub õigel teel olevat, kuniks tema ellu ja majja trügib tagasi tema ema Bonnie.
Ema H4:E10
Christy on üksikema, kes pärast alkoholismi ja narkosõltuvusega võitlemist otsutab teha oma elule restardi. Ta alustab tööd ettekandjana, käib korrapäraselt AA kohtumistel kohal ning elu tundub õigel teel olevat, kuniks tema ellu ja majja trügib tagasi tema ema Bonnie.
Jack on äriliste ja poliitiliste huvide vahel lõhestatud, Liz avastab uue viisi, kuidas vürtsitada oma armuelu poiss-sõbra Crissiga.
Jack arendab uut suhtestrateegiat, mis põhineb filmi "Suur põgenemine" põhimõtetel, Liz püüab tõestada, et naised on naljakad ja tabloid paljastab, et Jenna on 56-aastane.
Kontor H8:E13
Jim valetab Pami ja vastsündinud lapsega koos olemiseks, et läheb vandekohtusse. Dwight hakkab asja uurima ja Jim räägib asjast Andyle, kes aitab juhtumit kinni mätsida. Angela sünnitab lapse, keda Dwight peab enda pojaks.
Kontor H8:E14
Pami emapuhkus saab läbi ning Dwight ja Andy peavad valima välja töötajad, kes saata koos Dwightiga Floridasse peakontori ülesandeid täitma.
Joey on päris veendunud, et Monical on armuke. Rachel annab oma telefoninumbri baaris ühele tüübile. Ross ja Mike üritavad edutult koos aega veeta.
Sõbrad* H9:E10
Chandler peab jõulud Tulsas veetma ja üks kolleeg lööb talle seal külge. Armukade Monica ootab samal ajal New Yorgis. Chandler otsustab töölt ära tulla.
Ema* H4:E9
Christy on üksikema, kes pärast alkoholismi ja narkosõltuvusega võitlemist otsutab teha oma elule restardi. Ta alustab tööd ettekandjana, käib korrapäraselt AA kohtumistel kohal ning elu tundub õigel teel olevat, kuniks tema ellu ja majja trügib tagasi tema ema Bonnie.
Ema* H4:E10
Christy on üksikema, kes pärast alkoholismi ja narkosõltuvusega võitlemist otsutab teha oma elule restardi. Ta alustab tööd ettekandjana, käib korrapäraselt AA kohtumistel kohal ning elu tundub õigel teel olevat, kuniks tema ellu ja majja trügib tagasi tema ema Bonnie.