Ray ja Debra sõidavad minipuhkusele.
Debra asub tööle copywriter'ina.
Earl püüab oma hiljuti vangistatud sõbrale ideaalset päeva pakkuda; Randy otsib oma elule eesmärki.
Earl tõlgendab oma auto probleeme märgina, et on aeg heastada oma vana patt, ku ta varastas pidevalt bensiini täiesti võõra inimese autost.
Heideldes dilemmaga, kas avada oma isa toimik või ei, avastab Michael tõe Maggie kohta.
Michael astub oma isa tahtele vastu ja vallandab oma töös ebapädeva Kitty, kes võib paljastada pere mainet veel enam kahjustavaid saladusi.
Sõbrad* H10:E13
Phoebe õpetab Joeyt ühe proovi jaoks prantsuse keelt rääkima. Monica ja Chandleri lapse isa võib osutuda mõrtsukaks. Ross tõrjub tagasi Racheli lähenemiskatsed.
Sõbrad* H10:E14
Monica ja Chandler käivad oma tulevast maja vaatamas. Phoebe avastab, et võib oma nime milliseks tahes muuta. Rachel vallandatakse töölt, kuid kohe tuleb uus hea pakkumine.
Claire teeb purjus peaga otsuse annetada oma munarakk Mitchelli ja Cameroni järgmise lapse jaoks. Manny saab vigastada, kui Jay viib ta jalgpallimatšile.
Alex paljastab kogemata isale saladuse Haley kohta. Cameron teeskleb seljavigastust, et tabada Claire'i valetamas, Mitchell tunnistab üles saladuse Jay ühe uhkeima hetke kohta ning Luke aitab Mannyl tüdrukule muljet avaldada.
Meemaw saab karmilt nõudlikujärelevaataja ja Georgie küsib nõu oma äialt.
George seenior on mures, et Mary tahab veel üht last ning laseb tema teadmata vasektoomia teha; doktorid Linkletter ja Sturgis pöörduvad Sheldoni poole, et saada teadusõpet.
Ema* H5:E15
Christy on üksikema, kes pärast alkoholismi ja narkosõltuvusega võitlemist otsutab teha oma elule restardi. Ta alustab tööd ettekandjana, käib korrapäraselt AA kohtumistel kohal ning elu tundub õigel teel olevat, kuniks tema ellu ja majja trügib tagasi tema ema Bonnie.
Ema* H5:E16
Christy on üksikema, kes pärast alkoholismi ja narkosõltuvusega võitlemist otsutab teha oma elule restardi. Ta alustab tööd ettekandjana, käib korrapäraselt AA kohtumistel kohal ning elu tundub õigel teel olevat, kuniks tema ellu ja majja trügib tagasi tema ema Bonnie.
Alan ja Chelsea saavad järjest paremini läbi. Charlie kasutab vaba aega, et tegeleda asjadega, mida talle üksi teha meeldib.
Charlie kuuleb, et Mia on linnas, ja hakkab kohe oma suhtes Chelseaga kõhklema. Judith hakkab sünnitama ning Charlie, Alan ja Herb toimetavad ta haiglasse.
Heideldes dilemmaga, kas avada oma isa toimik või ei, avastab Michael tõe Maggie kohta.
Michael astub oma isa tahtele vastu ja vallandab oma töös ebapädeva Kitty, kes võib paljastada pere mainet veel enam kahjustavaid saladusi.
Kontor* H9:E17
Dwight kutsub Angela appi, et vannitada oma vanatädi Shirleyt. Andy üritab panna Pete'i ja Erini ebamugavust tundma.
Kontor* H9:E18
Oscar käib Dwighti tädi Shirley matustel. Kohal on ka Dwighti õde ja vend, kes pärivad farmi, kui sinna elama ja tööle asuvad.
Claire teeb purjus peaga otsuse annetada oma munarakk Mitchelli ja Cameroni järgmise lapse jaoks. Manny saab vigastada, kui Jay viib ta jalgpallimatšile.
Alex paljastab kogemata isale saladuse Haley kohta. Cameron teeskleb seljavigastust, et tabada Claire'i valetamas, Mitchell tunnistab üles saladuse Jay ühe uhkeima hetke kohta ning Luke aitab Mannyl tüdrukule muljet avaldada.
Earl jätab oma nimekirja tähelepanuta, et veeta aega seksika psühholoogiaprofessoriga, keda kütkestab karma kontseptsioon. Kuid kuna Earl unustab oma nimekirja, saab karma ta kätte.
Earl püüab heastada kogu elu jooksul tasumata jäänud makse. Kuna valitsust ei huvita tema raha, peab ta välja mõtlema teise viisi, kuidas raha tagasi maksta.
George seenior saab põneva tööpakkumise; Sheldon valmistub kolima Californiasse.
Pärast isa surma navigeerib Sheldon Cooper tundmatutes vetes, silmitsi uute kohustuste ja emotsionaalse segadusega.
Ray ja Debra püüavad teineteise vastu kenad olla.
Robert ja Debra lähevad meelelahutuseks välja tantsima, aga Rayle tundub, et asja taga on midagi enamat.
Charlie on sunnitud valima oma kihlatu Chelsea ja vana kallima Mia vahel. Jake'il on raske harjuda uue väikese õega.
Kui Chelsea saab Charlie nõusse, et ta lubaks Alani uuel tüdrukul Melissal sisse kolida, hakkab tüdruk Charlie majas peremehetsema.
Sõbrad H10:E15
Phoebe avastab, et Joey agent Estelle on surnud, aga varjab seda Joey eest. Ross suudab Rachelile töökoha tagasi kaubelda. Chandler ja Monica avastavad, et Janice võib kolida nende kõrvalmajja.
Sõbrad H10:E16
Rachel korraldab enne Pariisi sõitmist lahkumispeo. Ta jätab ükshaaval hüvasti kõigi sõpradega peale Rossi, kes seepeale vihastab. Erica aga hakkab otse peol sünnitama.
Claire'i, Haley ja Alexi tsüklid rikuvad Phili suured "hüppepäeva" plaanid, Mitchell üritab korraldada keerukat pidu Cameroni "kümnenda" sünnipäeva tähistamiseks ning Gloria tahab, et Jay kakleks.
Mitchelli hoiatustest hoolimata taastab Cameron oma vana klouninumbri, Phil püüab saada kinnisvaratehingu, Manny uus "sõber" on Gloriasse armunud ning Claire tahab, et tema tütred lisaksid ta Facebookis sõbraks.
Ema H5:E17
Christy on üksikema, kes pärast alkoholismi ja narkosõltuvusega võitlemist otsutab teha oma elule restardi. Ta alustab tööd ettekandjana, käib korrapäraselt AA kohtumistel kohal ning elu tundub õigel teel olevat, kuniks tema ellu ja majja trügib tagasi tema ema Bonnie.
Ema H5:E18
Christy on üksikema, kes pärast alkoholismi ja narkosõltuvusega võitlemist otsutab teha oma elule restardi. Ta alustab tööd ettekandjana, käib korrapäraselt AA kohtumistel kohal ning elu tundub õigel teel olevat, kuniks tema ellu ja majja trügib tagasi tema ema Bonnie.
Gob korraldab poissmeestepeo, et hirmutada George seeniori vastu tunnistuste andmiseks valmistuvat firma raamatupidajat, pannes ta uskuma, et ta on tapnud strippari.
Kogu pere ihub hammast firma hiljuti vabanenud varadele ning Michael ostab onu Oscarilt maad, mis osutub lõpuks kasutuks.
Kontor H9:E19
Viimaks ometi on valmis kontorist vändatud dokumentaalfilmi promoklipid. Aga kõiki jahmatab, kui paljud saladused see avalikuks tooks.
Kontor H9:E20
Liftid on hoolduses ja kõik peavad trepist käima. Kui Stanley keeldub treppi kasutamast, kasutab Dwight tema liigutamiseks pullirahusteid. Senaator tunnistab pressikonverentsil avalikult, et on gei.
Sõbrad* H10:E15
Phoebe avastab, et Joey agent Estelle on surnud, aga varjab seda Joey eest. Ross suudab Rachelile töökoha tagasi kaubelda. Chandler ja Monica avastavad, et Janice võib kolida nende kõrvalmajja.
Sõbrad* H10:E16
Rachel korraldab enne Pariisi sõitmist lahkumispeo. Ta jätab ükshaaval hüvasti kõigi sõpradega peale Rossi, kes seepeale vihastab. Erica aga hakkab otse peol sünnitama.
Ema* H5:E17
Christy on üksikema, kes pärast alkoholismi ja narkosõltuvusega võitlemist otsutab teha oma elule restardi. Ta alustab tööd ettekandjana, käib korrapäraselt AA kohtumistel kohal ning elu tundub õigel teel olevat, kuniks tema ellu ja majja trügib tagasi tema ema Bonnie.
Ema* H5:E18
Christy on üksikema, kes pärast alkoholismi ja narkosõltuvusega võitlemist otsutab teha oma elule restardi. Ta alustab tööd ettekandjana, käib korrapäraselt AA kohtumistel kohal ning elu tundub õigel teel olevat, kuniks tema ellu ja majja trügib tagasi tema ema Bonnie.