Debras tekitab meelehärmi Ray reaktsioon sellele, kui ta näeb lastevanemate koosolekul ühe tuttava suurenenud rinnapartiid. Oletades, et Rayle meeldiks, kui ka temal oleksid suuremad rinnad, topib ta oma rinnahoidjatesse sokid, et Ray reaktsiooni näha.
Ray ja Debra tülitsevad konserviavaja üle.
Kui Earl otsustab oma nimekirjast maha tõmmata "hirmutasin last kolliga", avastab ta, millist püsivat kahju ta ühele väikesele poisile tekitanud on.
Tüdruk, kelle Earl aastaid tagasi Joy pärast maha jättis, on saanud pearahakütiks ja püüab Joyd üles leida. Earl tunneb end vastutavana, kuni Joy räägib talle, kuidas nad tegelikult kokku said.
Pärast seda, kui George seenior koos oma sekretäri Kittyga Mehhikosse põgeneb, ütleb Michael Bluth oma perest lahti. Kuuldes Michaeli plaanis Phoenixisse kolida, teatab aga Barry talle, et Californiast lahkumise korral tuleb temal oma isa kuritegude eest vastutada.
Michaeli uut ärimudelit tabab tagasilöök, kui Gob tuleb välja plaaniga ehitada kahe nädalaga valemaja. George seenior aga ilmub välja Mehhikos, kus ta tabatakse vangivalvurite poolt, kes olid saanud aastate eest vigastada kahtlase seadme poolt, millega ta Mehhikos kaubelda oli üritanud.
Ekraanile jõuab taas maailmas enim laineid löönud ja tunnustust pälvinud komöödiasari, mis räägib sõprusest ja noorte sekeldustest. Rachel, Monica, Phoebe, Joey, Chandler ja Ross - kuus lahutamatut sõpra New York Citys! Loendamatute auhindadega pärjatud sari on naerutanud miljoneid televaatajaid üle kogu maailma ja pälvinud erilise koha televisiooni ajaloos.
Rossi lesbiks hakanud naine üllatab meest teatega, et saab lapse. Monica ülikriitiliste vanemate külaskäik lõpeb täieliku fiaskoga.
Phil teeb impulsiivse autoostu ja mõtleb, kuidas Claire sellele reageerib, Jay pingutab, et enda perega Pebble Beachi nädalavahetusele jõuda, ning Mitchell ja Cameron kaotavad metroos ära Lily plüüsjänku.
Maailma kõige õnnelikuma koha külastamine toob esile vanad mälestused ja loob uusi.
Jack pannakse "õpetajate vanglasse", kui ta jätab oma klassi järelevalveta ja üks õpilastest saab vigastada.
Samal ajal, kui direktor Durbin vaevleb eelarvekärbetega, avastab Jack, et ta õpilased haletsevad teda.
Ema* H5:E21
Christy on üksikema, kes pärast alkoholismi ja narkosõltuvusega võitlemist otsutab teha oma elule restardi. Ta alustab tööd ettekandjana, käib korrapäraselt AA kohtumistel kohal ning elu tundub õigel teel olevat, kuniks tema ellu ja majja trügib tagasi tema ema Bonnie.
Ema* H5:E22
Christy on üksikema, kes pärast alkoholismi ja narkosõltuvusega võitlemist otsutab teha oma elule restardi. Ta alustab tööd ettekandjana, käib korrapäraselt AA kohtumistel kohal ning elu tundub õigel teel olevat, kuniks tema ellu ja majja trügib tagasi tema ema Bonnie.
Charlie ja Alan häbistavad Jake'i avalikus kohas ja seepeale ei kohku poiss millegi ees tagasi, et nendest eemale pääseda.
Alan teeb ettepaneku, et Chelsea peaks minema rindade vähendamise operatsioonile. Charlie viskab ta seepeale pikema jututa välja.
Pärast seda, kui George seenior koos oma sekretäri Kittyga Mehhikosse põgeneb, ütleb Michael Bluth oma perest lahti. Kuuldes Michaeli plaanis Phoenixisse kolida, teatab aga Barry talle, et Californiast lahkumise korral tuleb temal oma isa kuritegude eest vastutada.
Michaeli uut ärimudelit tabab tagasilöök, kui Gob tuleb välja plaaniga ehitada kahe nädalaga valemaja. George seenior aga ilmub välja Mehhikos, kus ta tabatakse vangivalvurite poolt, kes olid saanud aastate eest vigastada kahtlase seadme poolt, millega ta Mehhikos kaubelda oli üritanud.
Kontor* H9:E23
Jimi soovitusel edutatakse Dwight Dunder Mifflini piirkonnajuhiks. Jim peab valima, kas kolida Philadelphiasse, või valida Pam ja töötamine Dwighti alluvuses.
Kontor* H9:E24
Jim suudab Dwighti veenda, et abipiirkonna juht vajab hädasti ise abilist. Nii hakkavadki nad võimalikke kandidaate vestlusele kutsuma.
Phil teeb impulsiivse autoostu ja mõtleb, kuidas Claire sellele reageerib, Jay pingutab, et enda perega Pebble Beachi nädalavahetusele jõuda, ning Mitchell ja Cameron kaotavad metroos ära Lily plüüsjänku.
Maailma kõige õnnelikuma koha külastamine toob esile vanad mälestused ja loob uusi.
Earl peab tagastama politseinikule tema ametimärgi, mille ta kunagi leidis ja enda huvides kasutas.
Earl saab teada, et kui ta kogemata noort tüdrukut õhupüssiga tulistas, põhjustas ta tüdruku ja isa vahel suure tüli. Tütre ja isa lepitamiseks kulub kogu tema energia ja kannatlikkus.
Kui müügiautomaadist eemaldatakse tema lemmikkartulikrõpsud, alustab Jack üliõpilasnõukoguga näksisõda; Mary ja Michelle üritavad keelduda Stefi lisatööst – segaste tulemustega.
Jack nõustub vastumeelselt Mary, Stefi ja Michelle'iga linna minema. Naised Toledost ei lepi sellega, et Jack peab end kõigist paremaks. Direktor Durbin tunneb end ohustatuna, kui Helen teeb tema eest hommikuseid videoteateid.
Frank kasutab Rayd ära, et spordikihlvedusid võita.
Marie ja Frank arutlevad oma intiimelu üle.
Alan ja Charlie ärkavad mõlemad võõra naise kõrval ja peavad meenutama, mis võis eelmisel õhtul juhtuda ja kuidas naine nende voodisse sattus.
Alani katse korraldada lõbus isa ja poja nädalavahetus läheb mokka. Charlie joodab venna lohutuseks täis ja teel koju pakub taksojuht neile head nõu, mida võtta ette kõikjale nina toppiva emaga.
Sõbrad H1:E3
Monica uus austaja meeldib kõigile nii väga, et Monical endal saab temast villand. Phoebe leiab limonaadipurgist pöidla, millest algab vedamiste seeria.
Sõbrad H1:E4
Tüdrukud avastavad, et president Clintoni noor ja sarmikas abi elab nende naabruses. Esimene palk on Rachelile liiga väike. Rossiga juhtub hokit vaadates õnnetus.
Jay ja Gloria vaidlevad, kuidas võib ettekandja olla Jayga lähedasem kui Gloria. Luke saab autasu tulekahju kustutamise eest, mille ta ise alustas, Phil üritab Mitchelli vallandada ning Claire ja Cam tülitsevad kasvatustaktika üle.
Jay ja Manny peavad saatma Lily kontserdile, Mitchell ja Cameron võtavad Gloria tõlgiks kaasa, et adopteerida Mehhikost laps. Haley üllatab kõiki oma plaanidega keskkooli lõpetamise järel.
Ema H6:E1
Christy on üksikema, kes pärast alkoholismi ja narkosõltuvusega võitlemist otsutab teha oma elule restardi. Ta alustab tööd ettekandjana, käib korrapäraselt AA kohtumistel kohal ning elu tundub õigel teel olevat, kuniks tema ellu ja majja trügib tagasi tema ema Bonnie.
Ema H6:E2
Christy on üksikema, kes pärast alkoholismi ja narkosõltuvusega võitlemist otsutab teha oma elule restardi. Ta alustab tööd ettekandjana, käib korrapäraselt AA kohtumistel kohal ning elu tundub õigel teel olevat, kuniks tema ellu ja majja trügib tagasi tema ema Bonnie.
Michael saab infot, et ta isa on põgenenud Mehhikosse ja suundub koos salga meestega teda otsima. Samal ajal püüab ta saada ühendust George-Michaeli tüdruksõbra Anniga ning Buster püüab sõjaväest pääseda.
George kuulutatakse Mehhikos surnuks ja Bluthide pere korraldab talle mälestusteenistuse. Tegelikult aga George ei ole surnund, vaid naasnud USA-sse, kus värskelt maha jäetud George-Michael ta leiab.
Kontor H9:E25
Angela on sunnitud lapse tööle kaasa võtma, sest lasteaed ei taha teda. Andy käib a capella lauljatest kõneleva tõsielusarja proovis.
Kontor H9:E26
Üks aasta pärast neist rääkiva dokumentaali väljatulekut kogunevad Dunder Mifflini senised ja praegused töötajad Dwighti ja Angela pulma. Algselt on isameheks valitud Jim, kuid siis ilmub välja Michael Scott.
Monica uus austaja meeldib kõigile nii väga, et Monical endal saab temast villand. Phoebe leiab limonaadipurgist pöidla, millest algab vedamiste seeria.
Tüdrukud avastavad, et president Clintoni noor ja sarmikas abi elab nende naabruses. Esimene palk on Rachelile liiga väike. Rossiga juhtub hokit vaadates õnnetus.
Ema* H6:E1
Christy on üksikema, kes pärast alkoholismi ja narkosõltuvusega võitlemist otsutab teha oma elule restardi. Ta alustab tööd ettekandjana, käib korrapäraselt AA kohtumistel kohal ning elu tundub õigel teel olevat, kuniks tema ellu ja majja trügib tagasi tema ema Bonnie.
Ema* H6:E2
Christy on üksikema, kes pärast alkoholismi ja narkosõltuvusega võitlemist otsutab teha oma elule restardi. Ta alustab tööd ettekandjana, käib korrapäraselt AA kohtumistel kohal ning elu tundub õigel teel olevat, kuniks tema ellu ja majja trügib tagasi tema ema Bonnie.