Judy läheb Robertiga tantsima ja kõik arvavad, et nad on paar.
Ray ja Robert korraldavad jahimajas Frankile "Aasta mees"-peo.
Earl räägib Joyle augu pähe, et naine lubaks tal korraldada uue pulmad Darnelliga kuna ta rikkus eelmised ära. Ta teeb olukorra veel hullemaks, magades temaga enne pulmi.
Earl veenab oma isa uuesti linnapeaks kandideerima ja püüab aidata, et ta saaks oma viimaste valimiste hävitamise tasa teha.
Kui George-Michaeli erakooli sissesaamine on osutunud katsumuseks, palkab Michael võluva publitsisti, kes aitaks pere mainet parandada.
Michael peab kõne armastuse kohta, mis paneb Marta mõistma, et tal on tema vastu tunded. George-Michael avastab, et Maeby ei pruugigi ta nõbu olla.
Sõbrad* H10:E7
Phoebe ja Mike tahavad pulmaraha heategevuseks annetada. Adopteerijal, kes peab Monica ja Chandleri lapsendusõiguste üle otsustama, on olnud üheöösuhe Joeyga, pärast mida Joey enam tagasi ei helistanud.
Sõbrad* H10:E8
Monica otsustab, et ei valmista tänupühaks pidusööki. Kui ta seda siiski teeb, ei tule keegi õigeks ajaks. Siis aga helistatakse, et Monicale on lapsendatav laps leitud.
Phil on häiritud, et Claire surub alla tema loovust, Mitchell ei usu Cameroni juttu, Gloria ei lase Jayl Mannyle öelda, et tema tänupühade lauaehe on kole, ning Haley ja Alex satuvad õnnetusse.
Phil teeb ettepaneku tähistada "kiirjõule" 16. detsembril, kui selgub, et nad ei saa jõulupühade ajal koos olla.
Missy võtab vasttuses, Maryl on George'ile üllatus varuks ja Sheldon avastab, et tema ühiselamutuba on hõivatud.
Sheldon aitab oma toakaaslasel aktsiaturgu üle kavaldada; Missy ja Billy Sparks korraldavad peo; Mary leiab uue kiriku.
Ema* H5:E9
Christy on üksikema, kes pärast alkoholismi ja narkosõltuvusega võitlemist otsutab teha oma elule restardi. Ta alustab tööd ettekandjana, käib korrapäraselt AA kohtumistel kohal ning elu tundub õigel teel olevat, kuniks tema ellu ja majja trügib tagasi tema ema Bonnie.
Ema* H5:E10
Christy on üksikema, kes pärast alkoholismi ja narkosõltuvusega võitlemist otsutab teha oma elule restardi. Ta alustab tööd ettekandjana, käib korrapäraselt AA kohtumistel kohal ning elu tundub õigel teel olevat, kuniks tema ellu ja majja trügib tagasi tema ema Bonnie.
Charlie ütleb Chelseale, et armastab teda, kuid ei saa oodatud vastust. Selle väljapinnimiseks on ta valmis tegema ükskõik mida, kas või tõelise abieluettepaneku.
Chelsea jääb haigeks ja Charlie'l on hea võimalus tõestada, et ta suudab naise eest hoolitseda. Kuid ta ise sooviks pigem jalga lasta.
Kui George-Michaeli erakooli sissesaamine on osutunud katsumuseks, palkab Michael võluva publitsisti, kes aitaks pere mainet parandada.
Michael peab kõne armastuse kohta, mis paneb Marta mõistma, et tal on tema vastu tunded. George-Michael avastab, et Maeby ei pruugigi ta nõbu olla.
Kontor* H9:E11
Clark on tagasi Jani seksuaalse abilise kohalt ja Dwight värbab ta appi, et käia isa ja pojana paberit müümas. Darryl sõidab koos Pamiga Philadelphiasse töövestlustele Jimi uues firmas.
Kontor* H9:E12
Jim ei jõua Cece esimesele esinemisele, kui tema firma kaotab investori. Dwight üritab Darryli lahkumist takistada. Nellie teeb kogemata avalikuks Pete'i ja Erini suhte.
Phil on häiritud, et Claire surub alla tema loovust, Mitchell ei usu Cameroni juttu, Gloria ei lase Jayl Mannyle öelda, et tema tänupühade lauaehe on kole, ning Haley ja Alex satuvad õnnetusse.
Phil teeb ettepaneku tähistada "kiirjõule" 16. detsembril, kui selgub, et nad ei saa jõulupühade ajal koos olla.
Joy veenab Earli teesklema, et nad on endiselt abielus, kui tema vanemad tulevad jõuludeks külla. Kuid Earl avastab, et Joy ema varjab veelgi suuremat saladust.
Earl peab heastama poiste laagris tehtud kahju, kus ta lapsena lauda maha põletas. Hiljem saab ta aga teada, et tema polnud see, kes lauda põlema pani.
Georgie ja Mandy pulmaplaanid toovad kaasa vastasseisu Mary ja Mandy ema vahel ja kannatajaks jääb beebi CeeCee.
Georgie ja Mandy pulmad on lõpuks käes, kuid Meemawi arreteerimine võib pereelus kõike muuta.
Kui Frank oma põlve välja väänab, läheb Ray tema asemel ise Mariega kruiisile.
Debra ja lapsed on nädalavahetuseks ära sõitnud ja Ray kardab üksi olla.
Chelsea leiab Charlie mobiilist võõra naise alastifoto. Pahameele väljaelamiseks läheb ta välja jooma koos Alani, Herbi ja Charlie naabriga.
Evelyn ja Chelsea kohtuvad esimest korda ja Charlie teeb kõik selleks, et nad ei sõbruneks.
Sõbrad H10:E9
Monica ja Chandler sõidavad kohtuma naisega, kelle lapse nad adopteerida võivad. Joey käib kohtamas naisega, kes taldrikult tema toitu näksib. Rachel valib Rossile kohtamiseks riideid, kuid need lähevad sassi.
Sõbrad H10:E10
Phoebe ja Rachel näevad, kuidas Chandler mingi blondiini autosse istub, ja kahtlustavad, et tegu on armukesega. Monica kavatseb vahetada korteri suurema maja vastu.
Pärast arstivisiiti eeldab Phil kohe halvimat ja hakkab hüvasti jätma. Samal ajal ilmub jälle ootamatult Javier ja viib Manny hilinenud sünnipäeva tähistamiseks hobuste võiduajamisele.
Jay ja Claire hakkavad teadusprojekti kallal töötades konkureerima ning Gloria aitab Philil kinnisvaraseminariks valmistuda. Cameron ja Mitchell intervjueerivad potentsiaalset surrogaatema.
Ema H5:E11
Christy on üksikema, kes pärast alkoholismi ja narkosõltuvusega võitlemist otsutab teha oma elule restardi. Ta alustab tööd ettekandjana, käib korrapäraselt AA kohtumistel kohal ning elu tundub õigel teel olevat, kuniks tema ellu ja majja trügib tagasi tema ema Bonnie.
Ema H5:E12
Christy on üksikema, kes pärast alkoholismi ja narkosõltuvusega võitlemist otsutab teha oma elule restardi. Ta alustab tööd ettekandjana, käib korrapäraselt AA kohtumistel kohal ning elu tundub õigel teel olevat, kuniks tema ellu ja majja trügib tagasi tema ema Bonnie.
George-Michael üritab aru saada, kas nad on Maebyga veresugulased.
George Bluth seeniori külastab temasse armunud naissoost fänn. George MIchael tunneb huvi oma õpetaja vastu, nagu ka tema isa. Gob haub Michaelile tüdrkusõbra ülelöömiskatse eest kättemaksu.
Kontor H9:E13
Dwight saab ülesandeks Jimile ajutise asendaja leidmise. Dwight värbab selleks mitu head sõpra, teiste seas oma nõo Mose'i.
Kontor H9:E14
Keegi rikub Pami laohoone seinamaali ning Dwight ja Nellie aitavad tal süüdlast leida. Darrylile ei meeldi, et Jim on kodus räpakas. Angela lubab Oscari ja Kevini vastumeelselt oma poja sünnipäevale.
Sõbrad* H10:E9
Monica ja Chandler sõidavad kohtuma naisega, kelle lapse nad adopteerida võivad. Joey käib kohtamas naisega, kes taldrikult tema toitu näksib. Rachel valib Rossile kohtamiseks riideid, kuid need lähevad sassi.
Sõbrad* H10:E10
Phoebe ja Rachel näevad, kuidas Chandler mingi blondiini autosse istub, ja kahtlustavad, et tegu on armukesega. Monica kavatseb vahetada korteri suurema maja vastu.
Ema* H5:E11
Christy on üksikema, kes pärast alkoholismi ja narkosõltuvusega võitlemist otsutab teha oma elule restardi. Ta alustab tööd ettekandjana, käib korrapäraselt AA kohtumistel kohal ning elu tundub õigel teel olevat, kuniks tema ellu ja majja trügib tagasi tema ema Bonnie.
Ema* H5:E12
Christy on üksikema, kes pärast alkoholismi ja narkosõltuvusega võitlemist otsutab teha oma elule restardi. Ta alustab tööd ettekandjana, käib korrapäraselt AA kohtumistel kohal ning elu tundub õigel teel olevat, kuniks tema ellu ja majja trügib tagasi tema ema Bonnie.