Oma 40. pulma-aastapäeval räägivad Marie ja Frank Rayle sellest, kuidas nad kord äärepealt ära lahutanud oleksid.
Ray teatab Debrale, et jääb kauemaks tööle. On see aga tõsi?
Kui Gina naaseb 99. jaoskonda, tõmmatakse Jake ja Terry tema ellu sisse. Holt saab teada, et Charlesi poeg Nikolaj võib olla geenius; Rosa peab vigastusega toime tulema.
Selleks, et Terry tähelepanu eelseisva eksamiga kaasnevast stressist kõrvale juhtida, otsustavad Jake, Holt ja meeskond korraldada iga-aastase halloweeniröövi uuel kuupäeval, 5. mail.
Jack vaidleb taas oma keskkooliaegse vaenlase Kaylie Hooperiga. Kenneth põrkub Liziga oma uues ametis ja Jenna leiab oma kuus bioloogilist last, et saada rohkem tähelepanu.
Dennis ilmub Lizi korterisse Püha Patricku päeval ja põhjustab tüli Lizi ja Crissi vahel. Tracy ja Jenna võitlevad Püha Patricku päeva paraadil esikoha pärast ja Jack mängib koos kirjutajatega fantaasialauamängu.
Sõbrad* H8:E21
Monica restorani kritiseeritakse ajalehes ja ta otsustab minna kokandust õppima. Ross läheb kohtama ja Rachel muutub armukadedaks.
Sõbrad* H8:E22
Racheli sünnituspäev hilineb ja arst soovitab talle ja Rossile, et seks võib protsessi kiirendada. Joey kutsub Chandleri oma filmi esilinastusele, too jääb seal aga magama.
Jay plaan Hawaiil lõõgastuda nurjub. Phil püüab reisi Claire’i jaoks eriliseks muuta, kuid see viib selleni, et lapsed jäävad järelvalveta. Mitchell ja Cameron arutavad, mida vaadata.
Claire pingutab väga, et teha perepilt. Gloria ja Phil viivad Manny ja Alexi Lakersi mängule, kes neile saab osaks ebamugav olukord. Cameronist saab pulmalaulik ja Jay aitab Luke’i kooliprojektiga.
Saage tuttavaks lapsgeeniusest Sheldoni ja tema perega. Sotsiaalselt saamatu Sheldon seisab silmitsi ainulaadsete väljakutsetega, nähes vaeva, et tema pere, klassikaaslased ja naabrid teda mõistaksid.
Saage tuttavaks lapsgeeniusest Sheldoni ja tema perega. Sotsiaalselt saamatu Sheldon seisab silmitsi ainulaadsete väljakutsetega, nähes vaeva, et tema pere, klassikaaslased ja naabrid teda mõistaksid.
Ema* H3:E19
Christy on üksikema, kes pärast alkoholismi ja narkosõltuvusega võitlemist otsutab teha oma elule restardi. Ta alustab tööd ettekandjana, käib korrapäraselt AA kohtumistel kohal ning elu tundub õigel teel olevat, kuniks tema ellu ja majja trügib tagasi tema ema Bonnie.
Ema* H3:E20
Christy on üksikema, kes pärast alkoholismi ja narkosõltuvusega võitlemist otsutab teha oma elule restardi. Ta alustab tööd ettekandjana, käib korrapäraselt AA kohtumistel kohal ning elu tundub õigel teel olevat, kuniks tema ellu ja majja trügib tagasi tema ema Bonnie.
Charlie reageerib kummaliselt pärast emaga õhtu veetmist. Alani uus huviobjekt reageerib kummaliselt pärast temaga seksimist.
Charlie'l saab kõrini tobedate naistega käimisest ning ta lubab Alanil tutvustada endale intelligentset kohtunikku Lindat. Kahjuks suudab Charlie õhtusöögil nii halvasti käituda, et Linda ei taha teda enam nähagi.
Jack vaidleb taas oma keskkooliaegse vaenlase Kaylie Hooperiga. Kenneth põrkub Liziga oma uues ametis ja Jenna leiab oma kuus bioloogilist last, et saada rohkem tähelepanu.
Dennis ilmub Lizi korterisse Püha Patricku päeval ja põhjustab tüli Lizi ja Crissi vahel. Tracy ja Jenna võitlevad Püha Patricku päeva paraadil esikoha pärast ja Jack mängib koos kirjutajatega fantaasialauamängu.
Kontor* H8:E1
Robert California saab uueks Dunder Mifflini Scrantoni büroo juhiks, siis aga kogu firma tegevjuhiks ja Scrantonit määratakse juhtima Andy. Erin leiab nimekirja, mis jagab kõik töötajad salapäraselt kahte tulpa.
Kontor* H8:E2
Robert tahab, et Dunder Mifflini töötajad läbimüügi kahekordistaksid. Andy lubab, et tätoveerib eesmärgi täitmisel oma kannikatele nende valitud pildi.
Jay plaan Hawaiil lõõgastuda nurjub. Phil püüab reisi Claire’i jaoks eriliseks muuta, kuid see viib selleni, et lapsed jäävad järelvalveta. Mitchell ja Cameron arutavad, mida vaadata.
Claire pingutab väga, et teha perepilt. Gloria ja Phil viivad Manny ja Alexi Lakersi mängule, kes neile saab osaks ebamugav olukord. Cameronist saab pulmalaulik ja Jay aitab Luke’i kooliprojektiga.
Jake ja Charles uurivad ohtliku sarimõrvari juhtumit. Holt jätkab võitlust oma rivaali, komissar Kellyga. Terry püüab leida viisi, kuidas jaoskonda edasi jääda.
Lootusetud olukorrad nõuavad meeleheitlikke meetmeid, kui Jake, Holt, Amy, Terry, Rosa ja Charles peavad liituma vanade vaenlastega.
Saage tuttavaks lapsgeeniusest Sheldoni ja tema perega. Sotsiaalselt saamatu Sheldon seisab silmitsi ainulaadsete väljakutsetega, nähes vaeva, et tema pere, klassikaaslased ja naabrid teda mõistaksid.
Saage tuttavaks lapsgeeniusest Sheldoni ja tema perega. Sotsiaalselt saamatu Sheldon seisab silmitsi ainulaadsete väljakutsetega, nähes vaeva, et tema pere, klassikaaslased ja naabrid teda mõistaksid.
Ray ja Debra võistlevad, kumb suudab teha parema lasteraamatu. Ally on kohtunikuks.
Ray kingib Frankile 65. sünnipäevaks akvaariumi.
Charlie on lähedal sellele, et suhe Lindaga uuele tasandile viia, kuid igal sammul vaatab talle vastu Rose'i nägu, kuigi too on juba Inglismaale kolinud.
Charlie peab nuputama välja võimalusi, kuidas lõbustada Linda 4-aastast poega. Alanist saab inimkatsejänes ja ta hakkab tablette katsetama.
Sõbrad H8:E23
Rachel ei saa haiglas omaette sünnitustuba. Monica ja Chandler otsustavad kohe lapse teha. Rossi ema tahab, et Ross kohe Racheliga abielluks. Kohale ilmub ka vana tuttav Janice...
Sõbrad H8:E24
Chandler ja Monica otsivad endiselt haiglast lapsetegemistuba. Racheli sünnitus kestab juba üle 20 tunni. Kuid kes sõpradest pärast sünnitus Rachelile toeks jääb?
Perekond Dunphyt tabab nostalgia, kui Phil peab oma vana universaali maha müüma. Cameron palub Jayl sekkuda, sest Mitchell soovib Lilyle lossi ehitada ja Manny kutsub tüdruku külla õppima.
Cameron on nördinud, et Mitchelli ei näita avalikult oma kiindumust välja, Gloria maksab Jayle kätte tema lugupidamatuse eest Colombia traditsioonide vastu, ja Claire läheb üle piiri, kui Alex püüab oma esimest suudlust saada.
Ema H3:E21
Christy on üksikema, kes pärast alkoholismi ja narkosõltuvusega võitlemist otsutab teha oma elule restardi. Ta alustab tööd ettekandjana, käib korrapäraselt AA kohtumistel kohal ning elu tundub õigel teel olevat, kuniks tema ellu ja majja trügib tagasi tema ema Bonnie.
Ema H3:E22
Christy on üksikema, kes pärast alkoholismi ja narkosõltuvusega võitlemist otsutab teha oma elule restardi. Ta alustab tööd ettekandjana, käib korrapäraselt AA kohtumistel kohal ning elu tundub õigel teel olevat, kuniks tema ellu ja majja trügib tagasi tema ema Bonnie.
Telehaid H6:E13
Liz üritab olla mentor Hazelile, kes teeb Kennethile õuduseks katastroofilisi vigu Tracy eest hoolitsemisel. Jack otsustab teha telefilmi Avery röövimisest ja Jenna püüab meeleheitlikult saada peaosa.
Telehaid H6:E14
Telefilimis Jacki kehastav näitleja läheb nii rolli sisse, et hakkab ise huvi tundma Avery ema vastu. Jenna ja Tracy püüavad üle kavaldada Weird Al Yankovicit ja Kenneth asub tööle koristajana.
Kontor H8:E3
Pärast lotovõitu teeb kogu laotiim lõpparve ning Andy ja Darryl peavad neile kiiresti asendajad leidma. Senikaua aga saavad kontoritöötajad laoelu maitsta.
Kontor H8:E4
Andy korraldab Dwighti farmis aiapeo, et Robertile muljet avaldada. Kohal on ka tema vanemad ja vend ja Andy on pettunud, et isa eelistab selgelt tema venda.
Sõbrad* H8:E23
Rachel ei saa haiglas omaette sünnitustuba. Monica ja Chandler otsustavad kohe lapse teha. Rossi ema tahab, et Ross kohe Racheliga abielluks. Kohale ilmub ka vana tuttav Janice...
Sõbrad* H8:E24
Chandler ja Monica otsivad endiselt haiglast lapsetegemistuba. Racheli sünnitus kestab juba üle 20 tunni. Kuid kes sõpradest pärast sünnitus Rachelile toeks jääb?
Ema* H3:E21
Christy on üksikema, kes pärast alkoholismi ja narkosõltuvusega võitlemist otsutab teha oma elule restardi. Ta alustab tööd ettekandjana, käib korrapäraselt AA kohtumistel kohal ning elu tundub õigel teel olevat, kuniks tema ellu ja majja trügib tagasi tema ema Bonnie.
Ema* H3:E22
Christy on üksikema, kes pärast alkoholismi ja narkosõltuvusega võitlemist otsutab teha oma elule restardi. Ta alustab tööd ettekandjana, käib korrapäraselt AA kohtumistel kohal ning elu tundub õigel teel olevat, kuniks tema ellu ja majja trügib tagasi tema ema Bonnie.