Ema* H6:E17
Christy on üksikema, kes pärast alkoholismi ja narkosõltuvusega võitlemist otsutab teha oma elule restardi. Ta alustab tööd ettekandjana, käib korrapäraselt AA kohtumistel kohal ning elu tundub õigel teel olevat, kuniks tema ellu ja majja trügib tagasi tema ema Bonnie.
Ema* H6:E18
Christy on üksikema, kes pärast alkoholismi ja narkosõltuvusega võitlemist otsutab teha oma elule restardi. Ta alustab tööd ettekandjana, käib korrapäraselt AA kohtumistel kohal ning elu tundub õigel teel olevat, kuniks tema ellu ja majja trügib tagasi tema ema Bonnie.
Jake flirdib kuriteopaigas ilusa kohtueksperdiga ja seepärast jääb lahkamisraport venima. Politsei kunstnik on haiguslehe võtnud, kuid selgub, et Jeffordsil on kunstnikuannet.
Eriosakonna uurija hüüdnimega Raisakotkas (Dean Winters) võtab au endale Jake'i mõrvajuhtumi lahendamise eest. Jake asub koos terve jaoskonnaga enne teda mõrvarelva otsima.
Nandor ja Laszlo väljendavad oma erimeelsusi jahiretkel; Nadja korraldab tüdrukuteõhtu; Guillermo kohtub oma perega esimest korda pärast 12 aastat.
Guillermo vajab häärberi korrastamise alustamiseks raha ja püüab eebi Colinilt krediitkaardi PIN-koodi saada. Nadja kuulutab, et parim viis raha teenida onavada vampiiride ööklubi.
Sam jõuab New Yorgis tööintervjuule ja avastab, kui hirmutav on kainena kirjutada. Mures, et tütar vajab abi, astub Carol üle piiri ja tutvustab end Oliviale.
Sam ja James sõidavad New Yorki. Seal viibides seisab Sam silmitsi mälestustega sellest, kes ta enne oli ja peab otsustama, kas ta võib riskida uuesti vana Samiks saamisega. Olivia ja Stephanie astuvad kunstliku viljastamise teekonnal olulise sammu.
Earli katsed aidata pastorit, kes esineb ta nimekirjas mitu korda, viivad kirikumehe tagasi kuritegelikule teele. Joy sõidab Catalinale murutraktoriga otsa.
Uuriv telesaade "Inside Probe" uurib krabirestorani omaniku kadumist.
Frank lavastab sõpradega kodusõja stseene, Ray soovib neid aidata.
Ray püüab leida oma vanimat elus olevat sugulast.
Ema* H6:E17
Christy on üksikema, kes pärast alkoholismi ja narkosõltuvusega võitlemist otsutab teha oma elule restardi. Ta alustab tööd ettekandjana, käib korrapäraselt AA kohtumistel kohal ning elu tundub õigel teel olevat, kuniks tema ellu ja majja trügib tagasi tema ema Bonnie.
Ema* H6:E18
Christy on üksikema, kes pärast alkoholismi ja narkosõltuvusega võitlemist otsutab teha oma elule restardi. Ta alustab tööd ettekandjana, käib korrapäraselt AA kohtumistel kohal ning elu tundub õigel teel olevat, kuniks tema ellu ja majja trügib tagasi tema ema Bonnie.
Kui Berta avastab, et Alan on salamisi tema tütre Naomiga kohtamas käinud, ootab Alan suuri pahandusi. Aga Berta reaktsioon on üllatavam ja hullem, kui Alan oskas aimatagi.
Jake räägib, et kuuleb pidevalt Judithit ja tema uut kallimat seksimas ning tal on oma teooria, miks Judith voodis pidevalt juhtnööre jagab. Jake'i paljastus meenutab Charlie'le midagi, millest vaid Rose saab aidata tal üle saada.
Nandor ja Laszlo väljendavad oma erimeelsusi jahiretkel; Nadja korraldab tüdrukuteõhtu; Guillermo kohtub oma perega esimest korda pärast 12 aastat.
Guillermo vajab häärberi korrastamise alustamiseks raha ja püüab eebi Colinilt krediitkaardi PIN-koodi saada. Nadja kuulutab, et parim viis raha teenida onavada vampiiride ööklubi.
Kontor* H5:E10
Kontor peab 4300 dollarit kulutuste eelarves üle jäänud raha ära kulutama. Moodustuvad erinevad klikid, et Michaelile oma tahtmist peale suruda. Dwight viib Angela ja Andy oma farmi pulmaplaane tegema.
Kontor* H5:E11
Phyllise Maroko-teemaline jõulupidu läheb lörri, kui Meredithi juuksed põlema süttivad. Michael üritab Meredithi võõrutusravile sundida. Dwight müüb populaarset jõulumänguasja, printsessiükssarve.
Earli katsed aidata pastorit, kes esineb ta nimekirjas mitu korda, viivad kirikumehe tagasi kuritegelikule teele. Joy sõidab Catalinale murutraktoriga otsa.
Uuriv telesaade "Inside Probe" uurib krabirestorani omaniku kadumist.
Halloween on jaoskonnas alati toimekas aeg. Amy tõmbab kostüümi selga, et koos Charlesiga tänavale agenditööd tegema minna. Jake veab Holtiga kihla, et jõuab enne südaööd tema ordeni varastada.
Jake'il on 48 tundi aega, et vahistatud mehe kohta tõendeid koguda, enne kui kurjategija vabaneb. Terve nädalavahetuse tööd rügavad uurijad avastavad, et keegi on hoopis kahtlusaluse nime kasutanud.
Debra tahab õppida valmistama Marie kuulsaid lihapalle.
Raymond küsitleb Debrat pere-eelarve osas ja arvab, et suudaks seda paremini planeerida, mispeale Debra annabki paariks nädalaks ohjad temale üle. Kui aga Ray tšekid osutuvad olevat katteta ja ta saab 300 dollarit trahvi limiitide ületamise eest, võtab ta kasutusse teise tšekivihiku, et paberil paistaks kõik korras olevat.
Kontor H5:E12
Andy pole ikka avastanud, et Angela ja Dwight on armukesed, see tekitab aga suuri pingeid kontoris. Kui Michael viimaks tõe avaldab, valmistuvad Dwight ja Andy duelliks.
Kontor H5:E13
Michael ja Dwight lähevad salaagentidena uurima konkureeriva paberifirma Prince Paper siseelu. Michaelil on raske tulemusi ülemustele üle anda. Ülejäänud kontor arutleb selle üle, kas Hilary Swank on kuum.
Charlie õpib tundma oma uut naabrit Danielle'i (Brooke Shields) ja avastab, et tollel on Alaniga ühiseid huvisid. Kui Alanil ja Danielle'il hakkab asi kuumaks minema, muutub Charlie aga armukadedaks ja püüab neid jälle lahku viia.
Rose teatab, et kolib Londonisse, ja see äratab Charlie's kummalisi tundeid. Alan üritab neti teel naist leida ja tulemused on ettearvamatud. Pärast enda kirjelduse ilustamist kohtub ta samavõrd ilustatud kirjeldusega naisega.
Tagasi vaatav episood, milles joobnud James kohtub tänupühal baaris purjus "Katrinaga". Pärast väljaviskamist alustavad nad oma üheöösuhet. Samiga veedetud aeg sunnibJamesi muudatusi tegema.
Pärast verstaposti tähistamist otsustab Sam, et on aeg Caroliga ära leppida. Tüli Joeliga paneb Briti uuesti tulevikku vaatama ning ta pöördub abi saamiseks Felicia poole. James varjab kohutavat saladust.
Teises osas ilmnevad krabirestoran omaniku kadumise kohta uued üllatavad paljastused.
Joy räägib Earlile, et Little Chubby on Dodge’i isa, ja kui Earl Little Chubbyle seda ütleb, muudab ta Earli elu põrguks.
Ema H6:E19
Christy on üksikema, kes pärast alkoholismi ja narkosõltuvusega võitlemist otsutab teha oma elule restardi. Ta alustab tööd ettekandjana, käib korrapäraselt AA kohtumistel kohal ning elu tundub õigel teel olevat, kuniks tema ellu ja majja trügib tagasi tema ema Bonnie.
Ema H6:E20
Christy on üksikema, kes pärast alkoholismi ja narkosõltuvusega võitlemist otsutab teha oma elule restardi. Ta alustab tööd ettekandjana, käib korrapäraselt AA kohtumistel kohal ning elu tundub õigel teel olevat, kuniks tema ellu ja majja trügib tagasi tema ema Bonnie.
Guillermole tuleb üllatuskülaline välismaalt; Laszlo otsustab juhtida beebi Colini karjääri ja esitab Nadjale uue lepingu.
Beebi Colin tunneb end täiskasvanud mehe kehas ebamugavalt ning Lazlo ja Guillermo näevad vaeva, et välja mõelda, kuidas teda aidata.
Kontor* H5:E12
Andy pole ikka avastanud, et Angela ja Dwight on armukesed, see tekitab aga suuri pingeid kontoris. Kui Michael viimaks tõe avaldab, valmistuvad Dwight ja Andy duelliks.
Kontor* H5:E13
Michael ja Dwight lähevad salaagentidena uurima konkureeriva paberifirma Prince Paper siseelu. Michaelil on raske tulemusi ülemustele üle anda. Ülejäänud kontor arutleb selle üle, kas Hilary Swank on kuum.
Tagasi vaatav episood, milles joobnud James kohtub tänupühal baaris purjus "Katrinaga". Pärast väljaviskamist alustavad nad oma üheöösuhet. Samiga veedetud aeg sunnibJamesi muudatusi tegema.
Pärast verstaposti tähistamist otsustab Sam, et on aeg Caroliga ära leppida. Tüli Joeliga paneb Briti uuesti tulevikku vaatama ning ta pöördub abi saamiseks Felicia poole. James varjab kohutavat saladust.
Ema* H6:E19
Christy on üksikema, kes pärast alkoholismi ja narkosõltuvusega võitlemist otsutab teha oma elule restardi. Ta alustab tööd ettekandjana, käib korrapäraselt AA kohtumistel kohal ning elu tundub õigel teel olevat, kuniks tema ellu ja majja trügib tagasi tema ema Bonnie.
Ema* H6:E20
Christy on üksikema, kes pärast alkoholismi ja narkosõltuvusega võitlemist otsutab teha oma elule restardi. Ta alustab tööd ettekandjana, käib korrapäraselt AA kohtumistel kohal ning elu tundub õigel teel olevat, kuniks tema ellu ja majja trügib tagasi tema ema Bonnie.