Ema* H6:E13
Christy on üksikema, kes pärast alkoholismi ja narkosõltuvusega võitlemist otsutab teha oma elule restardi. Ta alustab tööd ettekandjana, käib korrapäraselt AA kohtumistel kohal ning elu tundub õigel teel olevat, kuniks tema ellu ja majja trügib tagasi tema ema Bonnie.
Ema* H6:E14
Christy on üksikema, kes pärast alkoholismi ja narkosõltuvusega võitlemist otsutab teha oma elule restardi. Ta alustab tööd ettekandjana, käib korrapäraselt AA kohtumistel kohal ning elu tundub õigel teel olevat, kuniks tema ellu ja majja trügib tagasi tema ema Bonnie.
Jack vihastab avastades, et õpilased on varastanud tema kalli Harvardi sulepea, kuigi ta oli palunud neil seda mitte puutuda. Direktor Durbin ja Helen kukuvad korduvalt inspektori kontrollides läbi.
Brooklyni politsei 99. jaoskonda tuleb uus juht Raymond Holt, kes erinevalt eelmisest juhist suhtub töösse väga tõsiselt. See valmistab suurt meelehärmi jaoskonna töötajatele - andekale, ent muretule uurijale Jacob Peraltale ja pedantlikule Amy Santiagole. Uurija Charles Boyle üritab samas kutsuda kohtama lakoonilist Rosa Diazi.
Nadja vampiiride ööklubi avaõhtu on ohus, kui suur muusikastaar tühistab esinemise.
Vampiirid võtavad ette reisi salajasele ööturule, kuhu kogunevad kõik üleloomulikud olendid bartertehinguteks ja kauplemiseks.
Ebamugav kohtumine oma endise parima sõbra ja tema eksiga sunnib Sami oma minevikuvigu tunnistama. Kui ta on emaga suhte taastanud, saab Sam oma üllatuseks teada, et ta ema käib kohtamas.
Sam püüab Briti usaldust võita, tehes oma sünnipäevapeol heastu. Kui Sami kriminaalhooldusametnik läbi astub, näeb Carol vaeva, et Sami "olukorda" oma sõpradele selgitada.
Earl teeb heateo nimekirjas olnud astronaudile, kes juhib kosmoseakadeemiat, kuid avastab seejuures, et mees on petis. Samas selgub, et inimene, kellena ta esineb, pole samuti parem.
Earl üritab leppida Camdeni nõiamooriga, kuid see ainult ärritab naist ja ta võtab pantvangi kõik, kes on talle kunagi liiga teinud.
Ray kingib Frankile 65. sünnipäevaks akvaariumi.
Ray ja Debra lähevad Ray koolikokkutulekule.
Ema* H6:E13
Christy on üksikema, kes pärast alkoholismi ja narkosõltuvusega võitlemist otsutab teha oma elule restardi. Ta alustab tööd ettekandjana, käib korrapäraselt AA kohtumistel kohal ning elu tundub õigel teel olevat, kuniks tema ellu ja majja trügib tagasi tema ema Bonnie.
Ema* H6:E14
Christy on üksikema, kes pärast alkoholismi ja narkosõltuvusega võitlemist otsutab teha oma elule restardi. Ta alustab tööd ettekandjana, käib korrapäraselt AA kohtumistel kohal ning elu tundub õigel teel olevat, kuniks tema ellu ja majja trügib tagasi tema ema Bonnie.
Alan vaevleb unetuse käes ja läheb öösel randa jooksma. Kui see lõpeb katastroofiga, pöördub ta unetuse lahendamiseks psühhiaatri poole. Jake anub Charlie't, et too ei hakkaks käima ta klassikaaslase seksika emaga.
Topeltkohtingu ajal viskab Charlie'l üle, et Alan pidevalt raha laenab ja "järgmine kord" arve lubab maksta. Charlie üritab Alani üle trumbata. Jake proovib, mis tunne on üksi kodus olla.
Nadja vampiiride ööklubi avaõhtu on ohus, kui suur muusikastaar tühistab esinemise.
Vampiirid võtavad ette reisi salajasele ööturule, kuhu kogunevad kõik üleloomulikud olendid bartertehinguteks ja kauplemiseks.
Kontor* H5:E6
Holly saadetakse tööle Nashuasse ja Michael aitab tal teise osariiki kolida. Pam kohtub Jimi vendadega, kes viskavad Jimile piinliku vembu. Dwight kiusab Andyt Cornelli ülikooli fänniks hakates.
Kontor* H5:E7
Dwight ja Jim on rabatud, kui saavad klienditeeninduse eest halba tagasisidet. Selgub, et Kelly on tulemused saboteerinud, sest nad ei käinud tema "Ameerika talendi" peol.
Earl teeb heateo nimekirjas olnud astronaudile, kes juhib kosmoseakadeemiat, kuid avastab seejuures, et mees on petis. Samas selgub, et inimene, kellena ta esineb, pole samuti parem.
Earl üritab leppida Camdeni nõiamooriga, kuid see ainult ärritab naist ja ta võtab pantvangi kõik, kes on talle kunagi liiga teinud.
Kui Jake tööle hilineb, sokutab Holt talle grafitikunstniku püüdmise tööotsa, kuid Jake peab seda endale alandavaks. Kuid siis selgub, et kahtlusalune on asepolitseiülema poeg. Jaoskonda külastab Gina sensitiivist sõber.
Jake'il on käsil palju lahendamata juhtumeid ja keegi ei taha teda aidata, sest nii võib ebaõnn edasi kanduda. Amy kutsub Rosa ja Gina appi, kui Holt saadab ta riskinoorte programmiga tegelema.
Marie on viimaks Debra viimase piirini viinud ning Debra kirjutab talle kirja selle kohta, mida ta temast päriselt arvab.
Ray tahab jõulupühadel Debraga seksida.
Kontor H5:E8
Michael saadetakse tööasjus Winnipegi. Andy ja Oscar sõidavad kaasa ja saavad ootamatult sõpradeks, kui nad purjus peaga Angelale helistavad. Jim loeb päevi, millal Pam kunstikoolist tagasi tuleb.
Kontor H5:E9
Toby tuleb Costa Ricast tagasi ja ajab Michaeli hulluks. Tema ja Dwight üritavad Tobyle sule sappa anda talle "uimasteid" sahtlisse sokutades. Jim üllatab Pami oma vanemate vana maja ostes. Ryan jätab Kelly maha, et sõita Taisse.
Charlie peab valima oma uue pruudi Lydia ja Berta vahel, sest naised ei saa omavahel üldse läbi. Alan üritab müüa kalli korteri, mille nad Kandiga ostsid, aga Kandi üritab teda eksiteele viia.
Charlie sooviks jõuluõhtu oma kaaslasega kahekesi veeta, aga kutsumata sõpru ja sugulasi sajab sisse uksest ja aknast. Evelyn üritab Charlie uue suhte kiiremas korras purustada, segadust külvavad ka Charlie kaaslase ema ja Judithi uus kallim.
Sam seisab silmitsi oma seni raskeima ülesandega, milleks on Püha Patricku päeval kaine olemine. Brit ja Sam saavad ootamatu võimaluse oma sõprus taastada. James ja Mindy leiavad Püha Patricku päeva kiusatustega võideldes kadunud võtmed üles.
Sam alustab kainena oma esimest suhet, abiks Felicia, kellel on suured plaanid Sami kohtinguelule hoogu anda. Carol külvab Briti pähe "kogemata" väikese kahtluseseemne Joeli suhtes.
Randy avastab, et ta lapsepõlvearmastus Pinky oli tegelikult Joy ja Earl rikkus isekatel põhjustel nende suhte.
Earl püüab aidata meest, keda ta kooliajal kiusas, kuid varjab oma tõelist identiteeti, sest mehest on saanud hirmuäratav kulturist. Randy võtab haiadrenaliini, et lõpuks Joyle vastu astuda.
Ema H6:E15
Christy on üksikema, kes pärast alkoholismi ja narkosõltuvusega võitlemist otsutab teha oma elule restardi. Ta alustab tööd ettekandjana, käib korrapäraselt AA kohtumistel kohal ning elu tundub õigel teel olevat, kuniks tema ellu ja majja trügib tagasi tema ema Bonnie.
Ema H6:E16
Christy on üksikema, kes pärast alkoholismi ja narkosõltuvusega võitlemist otsutab teha oma elule restardi. Ta alustab tööd ettekandjana, käib korrapäraselt AA kohtumistel kohal ning elu tundub õigel teel olevat, kuniks tema ellu ja majja trügib tagasi tema ema Bonnie.
Vampiirid kogevad erakooli sisseastumisvestluse protsessi.
Guillermo hullub, püüdes aidata Nandoril planeeridaideaalset vampiiripulma.
Kontor* H5:E8
Michael saadetakse tööasjus Winnipegi. Andy ja Oscar sõidavad kaasa ja saavad ootamatult sõpradeks, kui nad purjus peaga Angelale helistavad. Jim loeb päevi, millal Pam kunstikoolist tagasi tuleb.
Kontor* H5:E9
Toby tuleb Costa Ricast tagasi ja ajab Michaeli hulluks. Tema ja Dwight üritavad Tobyle sule sappa anda talle "uimasteid" sahtlisse sokutades. Jim üllatab Pami oma vanemate vana maja ostes. Ryan jätab Kelly maha, et sõita Taisse.
Telehaid H7:E11
Lizi lapsendamistaotlus saab lõpuks heakskiidu, kuid ta on liiga hõivatud, et üksinda päästa TGS'i tkinnipanekust. Kenneth püüab aidata Jackil järeltulijat valida .
Telehaid H7:E12
Liz püüab kohaneda koduperenaise rolliga ja Jack otsib tõelist õnne. Kenneth ja Tracy hkohanevad Kennethi uue ametikohaga NBC presidendina.
Ema* H6:E15
Christy on üksikema, kes pärast alkoholismi ja narkosõltuvusega võitlemist otsutab teha oma elule restardi. Ta alustab tööd ettekandjana, käib korrapäraselt AA kohtumistel kohal ning elu tundub õigel teel olevat, kuniks tema ellu ja majja trügib tagasi tema ema Bonnie.
Ema* H6:E16
Christy on üksikema, kes pärast alkoholismi ja narkosõltuvusega võitlemist otsutab teha oma elule restardi. Ta alustab tööd ettekandjana, käib korrapäraselt AA kohtumistel kohal ning elu tundub õigel teel olevat, kuniks tema ellu ja majja trügib tagasi tema ema Bonnie.