Ema* H6:E5
Christy on üksikema, kes pärast alkoholismi ja narkosõltuvusega võitlemist otsutab teha oma elule restardi. Ta alustab tööd ettekandjana, käib korrapäraselt AA kohtumistel kohal ning elu tundub õigel teel olevat, kuniks tema ellu ja majja trügib tagasi tema ema Bonnie.
Ema* H6:E6
Christy on üksikema, kes pärast alkoholismi ja narkosõltuvusega võitlemist otsutab teha oma elule restardi. Ta alustab tööd ettekandjana, käib korrapäraselt AA kohtumistel kohal ning elu tundub õigel teel olevat, kuniks tema ellu ja majja trügib tagasi tema ema Bonnie.
Kui ülejäänud linn valmistub Toledo iga-aastaseks Katie Holmesi päeva tähistamiseks, püüavad Jack ja Marissa pühi ära rikkuda.
Uus hooaeg algab tornaadotreeninguga, ent olukord, mille põhimõte on koguneda tornaado purustava jõu vältimiseks koridori ja loota, et see ei märka sind, on koomilisteks võimalusteks küps.
Colin Robinson saab tööl ametikõrgendust ja tema uus võim ohustab vampiirimaja jõudude tasakaalu.
Kui hoiatamata ilmub välja kättemaksuhimuline vaenlane minevikust, põgeneb Laszlo oma kodust ja varjab end kindla surma eest.
Kui Sam saab teada, et Carol soris tema asjades, puhkeb nende vahel suur tüli. Ja just siis, kui suhe Peteriga sujuma hakkab, tuleb Feliciale ootamatu külaline minevikust.
Sam ja Alex valmistuvad oma esimeseks romantiliseks nädalavahetuseks. Brit üritab ükis olemisega toime tulla. Carol proovib vastumeelselt Al-Anoni ning James otsib abi ootamatust allikast.
Earl ja Randy avastavad, et nende vana sõber elab metsas raamatuautos, mille nad aastaid tagasi varastasid, ja et ta on täielikult aru kaotanud.
Kui Earl püüab heastada oma tegu mehele, kellelt ta kunagi 100 dollarit välja pettis, avastab ta, et Joy ja tema sõbrad petavad meest siiani.
Ray on nördinud, kui selgub, et ta pere oli talle millalgi valetanud tema teledebüüdi kohta sporditeemalises jutusaates. Kui ta saab uue võimaluse saates osaleda, otsustab pere anda talle soovitusi, kuidas kohmetusest teatud sõnu kasutades üle olla.
Ally osutab Rayle ja Debrale vastupanu, ei kuula sõna ning on kogu aeg halvas tujus. Ray üritab teada saada, mis selle taga on.
Ema* H6:E5
Christy on üksikema, kes pärast alkoholismi ja narkosõltuvusega võitlemist otsutab teha oma elule restardi. Ta alustab tööd ettekandjana, käib korrapäraselt AA kohtumistel kohal ning elu tundub õigel teel olevat, kuniks tema ellu ja majja trügib tagasi tema ema Bonnie.
Ema* H6:E6
Christy on üksikema, kes pärast alkoholismi ja narkosõltuvusega võitlemist otsutab teha oma elule restardi. Ta alustab tööd ettekandjana, käib korrapäraselt AA kohtumistel kohal ning elu tundub õigel teel olevat, kuniks tema ellu ja majja trügib tagasi tema ema Bonnie.
Charlie ja Mia valmistuvad pulmadeks, kuid nednde vanemate kohtumine muudab elu põrguks. Rose'il on kavas huvitavad vastumeetmed. Kas Alan ja Jake peavad nüüd välja kolima?
Charlie peab tegelema segadusega, mille on tekitanud tema ärajäänud pulmad ja Alani uus naine. Alanit saadab Las Vegases edu, kuid peagi on tal Charlie'le uudiseid.
Colin Robinson saab tööl ametikõrgendust ja tema uus võim ohustab vampiirimaja jõudude tasakaalu.
Kui hoiatamata ilmub välja kättemaksuhimuline vaenlane minevikust, põgeneb Laszlo oma kodust ja varjab end kindla surma eest.
Kontor* H4:E17
Jim läheb koos Andy ja Keviniga golfi mängima, et saada suurim klient. Pami vanas keskkoolis toimub töömess ja Michael läheb sinna suveks praktikante otsima.
Kontor* H4:E18
Phyllis võtab peokorralduskomitee juhtimise üle ja korraldab Tobyle suure hüvastijätupeo. Dwight laseb Toby asendajal Hollyl arvata, et Kevin on vaimses puudega. Michael ja Holly vahel hakkab midagi susisema.
Earl ja Randy avastavad, et nende vana sõber elab metsas raamatuautos, mille nad aastaid tagasi varastasid, ja et ta on täielikult aru kaotanud.
Kui Earl püüab heastada oma tegu mehele, kellelt ta kunagi 100 dollarit välja pettis, avastab ta, et Joy ja tema sõbrad petavad meest siiani.
Jack laseb õpilastel moodustada võltssekti, et saboteerida direktor Durbini uut koolivormi. Mary, Stef ja Michelle valmistuvad ühe oma lemmikartisti kontserdiks.
Jack üritab saada töökaaslastega lähedasemaks ja kutsub nad mänguõhtule. Helen aitab direktor Durbinil selgroogu kasvatada. Stef ja Mary püüavad Michelle'ist välja meelitada teavet kohtuprotsessi kohta, milles ta oli vandekohtunik.
Roberti abielulahutuse aastapäev tekitab temas masendust ning Marie ja Frank ärgitavad Rayd teda tujutõstmiseks kinno viima.
Kui Ally tüdineb klaverimängust pärast seda, kui on Marielt kolm tundi võtnud, otsustab Ray anda talle õppetunni järjepidevuse osas ja palub Mariel Ally õpetamisega jätkata.
Kontor H4:E19
Jan tuleb Arizonast tagasi ja on spermadoonorist rasedaks jäänud, Michael lubab teda sünnitamisel aidata. Pam nõustub kolmeks kuuks New Yorki praktikale minema, kui Jim tahab talle abieluettepaneku teha.
Kontor H5:E1
Kaheksa suvenädala jooksul peavad kõik töötajad dieeti ja on oma kaalust ja selle langetamisest lausa hulluseni huvitatud. Michael jätkab sõbrustamist uue personaliosakonna töötaja Hollyga.
Alan tunneb ennast süüdi, kui kuuleb, miks Charlie tegelikult Miaga ei abiellunud. Charlie'l on probleeme oma naabri, Aerosmithi laulja Steven Tyleriga.
Charlie üritab kaunile tüdrukule surfates muljet avaldada, ent tagajärjed on kohutavad. Surmasuus ilmutab end talle tema surnud isa, kelle palvet on aga raske täita.
Sam saab võimaluse intervjueerida drag queen Bobi, kuid saboteerib selle võimaluse, kui temal ja Alexil tekib esimene tüli. Carol on sunnitud oma Al-Anoni programmi tõsiselt võtma ning James üritab Mindyga uuesti kontakti saada.
Mälestustes on Sam tülis Caroliga, püüdes samal ajal leinata oma isa ja tulla toime kriitilise tädi Alice'iga. Olevikus kohtuvad Sam ja James AA matustel ning langevad vanade harjumuste ohvriks.
Earl püüab aidata oma endist lapsehoidjat, kelle ta rasedaks tegi, augustades ta kondoomid. Selleks püüab ta kasvatada lapsehoidja logardist poega. Kuid Randy vihastab Earli peale, kui avastab temas sarnasusi endaga.
Earl püüab saada Joyle kohta Erik Estrada tõsielusaates. See toob kaasa vaud piinlikke hetki ja paljastab tunnistajakaitseprogrammis oleva Darnelli asukoha.
Ema H6:E7
Christy on üksikema, kes pärast alkoholismi ja narkosõltuvusega võitlemist otsutab teha oma elule restardi. Ta alustab tööd ettekandjana, käib korrapäraselt AA kohtumistel kohal ning elu tundub õigel teel olevat, kuniks tema ellu ja majja trügib tagasi tema ema Bonnie.
Ema H6:E8
Christy on üksikema, kes pärast alkoholismi ja narkosõltuvusega võitlemist otsutab teha oma elule restardi. Ta alustab tööd ettekandjana, käib korrapäraselt AA kohtumistel kohal ning elu tundub õigel teel olevat, kuniks tema ellu ja majja trügib tagasi tema ema Bonnie.
Vampiirid pakuvad peavarju vanale vihavaenlasele, kes õnn on maha jätnud.
Nandori vana sõber 1970. aastatest naaseb Staten Islandile. Guillermo lahkub, et teenida uut peremeest. Nadja ja Laszlo taaselustavad oma muusikanumbri.
Kontor* H4:E19
Jan tuleb Arizonast tagasi ja on spermadoonorist rasedaks jäänud, Michael lubab teda sünnitamisel aidata. Pam nõustub kolmeks kuuks New Yorki praktikale minema, kui Jim tahab talle abieluettepaneku teha.
Kontor* H5:E1
Kaheksa suvenädala jooksul peavad kõik töötajad dieeti ja on oma kaalust ja selle langetamisest lausa hulluseni huvitatud. Michael jätkab sõbrustamist uue personaliosakonna töötaja Hollyga.
Jack arendab uut suhtestrateegiat, mis põhineb filmi "Suur põgenemine" põhimõtetel, Liz püüab tõestada, et naised on naljakad ja tabloid paljastab, et Jenna on 56-aastane.
Jack kasutab Liz'i "söödana" vabariiklaste rahakogumisüritusel ja kogu TGS meeskond on pettunud, kui Jenna Jimmy Buffetti laulu matkimine tõmbab ligi tüütut uut publikut.
Ema* H6:E7
Christy on üksikema, kes pärast alkoholismi ja narkosõltuvusega võitlemist otsutab teha oma elule restardi. Ta alustab tööd ettekandjana, käib korrapäraselt AA kohtumistel kohal ning elu tundub õigel teel olevat, kuniks tema ellu ja majja trügib tagasi tema ema Bonnie.
Ema* H6:E8
Christy on üksikema, kes pärast alkoholismi ja narkosõltuvusega võitlemist otsutab teha oma elule restardi. Ta alustab tööd ettekandjana, käib korrapäraselt AA kohtumistel kohal ning elu tundub õigel teel olevat, kuniks tema ellu ja majja trügib tagasi tema ema Bonnie.