Pere sõidab Marie sünnipäeva veetma Itaaliasse, kuid Ray on külmetunud ja tunneb end halvasti ning Robert leiab oma unistuste naise, aga peab kõigepealt tema isaga toime tulema.
Rayle hakkab Itaalias meeldima ning kui Robert tahab Stefaniaga homme kohtuda, peab ta tema isa vältima.
Marie ja Frank sõidavad oma autoga Ray majja sisse.
Robert räägib Amyle Stefaniast, kuna arvab, et nad on teineteise jaoks loodud. Järjekordne lahkuminek.
Kui Ally hamster Pumpernickelit tabab enneaegne surm, otsustab pere talle väärika matuse korraldada.
Phili rivaal Gil Thorpe pakub Claire'ile tööd, Lily saab Hambahaldjalt üliküllusliku kingituse ning Jay otsustab hakata romaani kirjutama.
Cameron on armukade Mitchelli endise poiss-sõbra suhtes, Claire püüab vältida isa tööpakkumist, Manny peab kirjutama kirjandi oma kangelasest, Phil õpetab Gloriale uisutamist ning Haley püüab aidata Alexil poistega flirtida.
Perekond Dunphy läheb matkaautoga reisile, Mitchell ja Cameron muutuvad Lily võimlemisvõistlusel üleliia võistlushimuliseks ning Jay ja Gloria on nördinud, et neid ei kutsutud peole.
Perekond sõidab Floridasse Phili ema matusele. Phil täidab ema veidra viimase soovi, Jay näeb tuttavat nägu, Mitchell kaitseb Gloriat kohtus ning Cameron leiab uusi sõpru.
Mitchell ja Cam püüavad teineteise eest sajala täiusliku abieluettepaneku tegemist ette valmistada. Glorial on kurb, et Manny Colombiasse läheb ning Phil ja Claire püüavad sättida oma laste puhkusi nii, et maksimaalselt "aega omaette" saada.
Ema* H7:E1
Christy on üksikema, kes pärast alkoholismi ja narkosõltuvusega võitlemist otsutab teha oma elule restardi. Ta alustab tööd ettekandjana, käib korrapäraselt AA kohtumistel kohal ning elu tundub õigel teel olevat, kuniks tema ellu ja majja trügib tagasi tema ema Bonnie.
Ema* H7:E2
Christy on üksikema, kes pärast alkoholismi ja narkosõltuvusega võitlemist otsutab teha oma elule restardi. Ta alustab tööd ettekandjana, käib korrapäraselt AA kohtumistel kohal ning elu tundub õigel teel olevat, kuniks tema ellu ja majja trügib tagasi tema ema Bonnie.
Ema* H7:E3
Christy on üksikema, kes pärast alkoholismi ja narkosõltuvusega võitlemist otsutab teha oma elule restardi. Ta alustab tööd ettekandjana, käib korrapäraselt AA kohtumistel kohal ning elu tundub õigel teel olevat, kuniks tema ellu ja majja trügib tagasi tema ema Bonnie.
Ema* H7:E4
Christy on üksikema, kes pärast alkoholismi ja narkosõltuvusega võitlemist otsutab teha oma elule restardi. Ta alustab tööd ettekandjana, käib korrapäraselt AA kohtumistel kohal ning elu tundub õigel teel olevat, kuniks tema ellu ja majja trügib tagasi tema ema Bonnie.
Ema* H7:E5
Christy on üksikema, kes pärast alkoholismi ja narkosõltuvusega võitlemist otsutab teha oma elule restardi. Ta alustab tööd ettekandjana, käib korrapäraselt AA kohtumistel kohal ning elu tundub õigel teel olevat, kuniks tema ellu ja majja trügib tagasi tema ema Bonnie.
Kolledžimess saabub Whitlocki ja Sarikal on Jackile pakkumine - kui ta aitab tüdruku Harvardi, annab too tema raamatu oma kirjastajast tädile; Stef valmistub armsama külaskäiguks; Helen kandideerib kolledžisse.
Kui Jack pettub tellitud popkornimasinas, kavandab ta koos õpilastega kättemaksu; Helen läheb tagasi kooli, et omandada keskkooli lõputunnistus ja tema äraolekul tekib direktor Durbini kabinetis kaos.
Härra Pugh kavandab Ohio loodusteadlaste Toledo osakonna ekskursiooni; kui Jack ei saa ise oma raamatut kirjutada, nõustub ta olema populaarse autori Robin Shwanki kummituskirjanik -- ainult selleks, et lisada oma peatükid Shwanki raamatusse.
Jack kaotab kogemata märkimisväärse rahasumma ja see satub õpilaste kätte; kui direktor Durbin ja Helen uurivad, kes on raha varastanud, tunnistavad õpilased ja õpetajad üles ka muid rikkumisi.
Direktor Durbin muutub pärast Jacki filosoofiaraamatu avaldamist võimuahneks maniakiks.
Charlie uus kallim Michelle ehmub, kui kuuleb Charlie't kõikjal jälitavast Rose'ist. Rose teatab, et abiellub, kuid Charlie ei usu teda ja läheb kirikusse kontrollima.
Charlie keerab kihva Jake'i kohtamise ja poiss vannub kättemaksu, soovitades korraldada Evelyni sünnipäevapeo Charlie majas. Pojad otsustavad viia Evelyni kokku Charlie narkolembese apteekriga.
Berta võtab mõneks päevaks töölt vabaks ja saadab enda asemel koristama Esmeralda, kes on aga nii tasemel, et Charlie ja Alan ei taha tal minna lasta. Lyndsey otsustab, et ei taha siiski oma eksmehega olla ning otsib jälle Alani üles.
Alani katse korraldada lõbus isa ja poja nädalavahetus läheb mokka. Charlie joodab venna lohutuseks täis ja teel koju pakub taksojuht neile head nõu, mida võtta ette kõikjale nina toppiva emaga.
Alanil pole raha, et Lyndseyle ilusat sünnipäevakinki osta. Ta tahab võtta raha Jake'i ülikoolifondist, sest vaevalt tahab poiss minna edasi õppima, kuid pornofilm tudengitest tekitab Jake'is taas huvi.
Pere sõidab Marie sünnipäeva veetma Itaaliasse, kuid Ray on külmetunud ja tunneb end halvasti ning Robert leiab oma unistuste naise, aga peab kõigepealt tema isaga toime tulema.
Rayle hakkab Itaalias meeldima ning kui Robert tahab Stefaniaga homme kohtuda, peab ta tema isa vältima.
Marie ja Frank sõidavad oma autoga Ray majja sisse.
Robert räägib Amyle Stefaniast, kuna arvab, et nad on teineteise jaoks loodud. Järjekordne lahkuminek.
Kui Ally hamster Pumpernickelit tabab enneaegne surm, otsustab pere talle väärika matuse korraldada.
Rachel ootab lennujaamas kannatlikult Rossi, aga too saabub hoopis uue tüdruku seltsis. Kas peale jääb vana või uus?
Caroli rinnapiim tekitab sõprades kohmetust. Joey leiab uue töökoha kaubamajas lõhnaõlipritsijana, kuid konkurents on sealgi karm.
Tüütu naaber Heckles jätab surres kogu oma vara Monicale ja Rachelile. Chandler avastab, et tema elu sarnaneb liigagi palju veidra Hecklesi omaga.
Phoebe abiellub homoseksuaalse Kanada iluuisutajaga, et see töölooa saaks. Ross otsib Rachelilt abi, kuidas Juliega voodis olla.
Sõbrad avastavad, et pooled neist on vaesed ja pooled rikkad. Seksikas naine helistab eksikombel Chandlerile, kes juhust kasutamata ei jäta. Monica vallandatakse töölt.
Perekond plaanib iga-aastast heategevusüritust ja seekord on selleks ka põhjust. Tobias piinleb juuste siirdamise tõttu. Ta keha tundub siirdatud juukseid tõrjuvat. Lindsay kasutab Tobiase haigestumist võimalusena taas kõrgseltskonda pääsemiseks ja Michael loeb käsikirja ning avastab põhjuse, miks vanglaülem tema emaga suhtleb.
Michael on tüdinud isa katsetest teda ja Gobi võistlema panna ning ta aitab Gobil harufirma alt teist banaaniputkat avada. Kuid Gob paigutab selle esialgse banaaniputka kõrvale. Peale omavahelist kemplemist otsustavad nad isale õppetunni anda. Buster keeldub konksuga lapsi hirmutamast. Maeby kasutab Lucille'i operatsioonist taastumist õudusfilmis.
George seenior teeb viimase ponnistuse pere päästmiseks ja korraldab heategevusliku ürituse advokaadikulude katmiseks vajaliku raha kogumiseks. Michael teeb Lindsayle ettepaneku majapidamistöid tehes võlgu tasuda ja saadab George-Michaeli kallisse internaatkooli. Maebyl on raskusi lumelaua-teemalise filmi võtetega ja Tobias proovib rangemaid kasvatusvõtteid.
Pere kohtuistung läheneb. Selleks valmistumiseks osalevad nad harjutuskohtus, mida juhatab Judge Reinhold. Michael proovib leida tundmatut tunnistajat ning süüdistaja teeb Michaelile vastupandamatu pakkumise. Gob harjutab kõhurääkimist ning Buster teeskleb tunnistajapinki astumise vältimiseks koomas olemist.
Michaeli salapärase N. Bluthi otsingud viivad ta Nellieni, prostituudini, keda ta peab oma kadunud õeks ja naiseks, kes saab kõike selgust tuua. Busteri teeseldud kooma vihastab päris arste.
Richard Chubby sureb ja Väike Chubby tuleb pereäri üle võtma. Earl püüab nimekirja järgmise punktiga tegeleda ja saab teada, mida tõeline ohverdus tähendab.
Earl kogeb probleemsete laste õpetamist, kui ta palub oma kunagise õpetaja abi keskhariduse omandamiseks.
Earl ja Randy lähevad elektroonikapoe lattu tööle, aga Earl tahaks tegelikult müügimehena töötada ja satub seetõttu pahuksisse teiste laotööliste ja müügimeestega.
Earl peab tunnistama Joy kohtuistungil, aga ta saab peagi teada, et kolmanda rikkumise sooritanud Joy vanglast päästmiseks peab ta süü enda peale võtma.
Earl hakkab vanglakaristust kandma. Ta satub ta kokku Sonnyga, kes õpetab Earlile kuidas jääda märkamatuks. Joy ja Darnell on Earli äraolekul sunnitud sunnitud Randy eest hoolitsema.