Järgmine ülesanne Earli nimekirjas puudutab vanemate puhkuse rikkumist ja marihuaanat täis spordikotti.
Earl on endiselt koomas, kuid saab haiglast välja. Randy leiab viisi, kuidas aidata Earli nimekirjas olevat punkti täita, aidates parapleegikutest õde-venda.
Buster püüab kontrolliva emata toime tulla, aga tal on sellega raskusi.
George-Michael kolib Järsu Oru piirkonda, idüllilisse naabruskonda, kus elavad ebatavaliselt sõbralikud ja lähedust otsivad mehed ja naised, kes püüavad seal elades vältida kokkupuudet lastega. Rebeli suhted kahe Michaeliga muutuvad keerulisemaks.
Sõbrad* H2:E21
Kaks jõhkardit keelavad Chandleril ja Rossil Central Perki tulla.
Sõbrad* H2:E22
Sõbrad korraldavad Rachelile üllatuspeo, kuhu ilmuvad tema mõlemad lahus elavad vanemad.
Gloria ja Claire lähevad Lilyga kleiti ostma, Jay õpetab Luke'ile puutööd, Cameron püüab muuseumikülastusest pääseda ning Phil aitab Andy tüdruksõbra jaoks teha videot, mida Hayley nõmedaks peab.
Jay pingutab Las Vegase reisil, et endale paremat hotellituba välja kaubelda, Claire püüab eelmisel aastal kaotatud raha tagasi võita, Phil tahab saada mustkunstnike klubisse ning Cameron eelistab spaapäevale Mitchelliga hoopis üht poissmeesteõhtut.
Kui müügiautomaadist eemaldatakse tema lemmikkartulikrõpsud, alustab Jack üliõpilasnõukoguga näksisõda; Mary ja Michelle üritavad keelduda Stefi lisatööst – segaste tulemustega.
Jack nõustub vastumeelselt Mary, Stefi ja Michelle'iga linna minema. Naised Toledost ei lepi sellega, et Jack peab end kõigist paremaks. Direktor Durbin tunneb end ohustatuna, kui Helen teeb tema eest hommikuseid videoteateid.
Ema* H8:E1
Christy on üksikema, kes pärast alkoholismi ja narkosõltuvusega võitlemist otsutab teha oma elule restardi. Ta alustab tööd ettekandjana, käib korrapäraselt AA kohtumistel kohal ning elu tundub õigel teel olevat, kuniks tema ellu ja majja trügib tagasi tema ema Bonnie.
Ema* H8:E2
Christy on üksikema, kes pärast alkoholismi ja narkosõltuvusega võitlemist otsutab teha oma elule restardi. Ta alustab tööd ettekandjana, käib korrapäraselt AA kohtumistel kohal ning elu tundub õigel teel olevat, kuniks tema ellu ja majja trügib tagasi tema ema Bonnie.
Walden püüab Zoeyt veenda, et on Bridgetist üle saanud ja viib Zoey tõestuseks eralennukiga Mehhikosse. Kuid siis ilmub Bridget välja teatega, et tahab Waldenit tagasi.
Alan veedab esimesed jõulud ilma Charlie'ta. Külla tuleb aga Waldeni ema, kelle vastu Alan kohe tõmmet tunneb. Walden aga läheb jõulude ajal emaga tülli.
Buster püüab kontrolliva emata toime tulla, aga tal on sellega raskusi.
George-Michael kolib Järsu Oru piirkonda, idüllilisse naabruskonda, kus elavad ebatavaliselt sõbralikud ja lähedust otsivad mehed ja naised, kes püüavad seal elades vältida kokkupuudet lastega. Rebeli suhted kahe Michaeliga muutuvad keerulisemaks.
Sõbrad* H2:E21
Kaks jõhkardit keelavad Chandleril ja Rossil Central Perki tulla.
Sõbrad* H2:E22
Sõbrad korraldavad Rachelile üllatuspeo, kuhu ilmuvad tema mõlemad lahus elavad vanemad.
Gloria ja Claire lähevad Lilyga kleiti ostma, Jay õpetab Luke'ile puutööd, Cameron püüab muuseumikülastusest pääseda ning Phil aitab Andy tüdruksõbra jaoks teha videot, mida Hayley nõmedaks peab.
Jay pingutab Las Vegase reisil, et endale paremat hotellituba välja kaubelda, Claire püüab eelmisel aastal kaotatud raha tagasi võita, Phil tahab saada mustkunstnike klubisse ning Cameron eelistab spaapäevale Mitchelliga hoopis üht poissmeesteõhtut.
Kui Earl ärkab koomast, otsustab ta leida üles oma tõelise armastuse Billie. Kuid teda on keeruline leida ja Billiel on rohkem kui üks kosilane.
Billie teeb oma nimekirja ja Earl aitab tal täita mõlema nimekirjas oleva toidupoe pakkija unistust. Kuid Earl avastab peagi, et Billie ei mõista karma ja nimekirja kontseptsiooni.
Kui Jack tunneb lapsevanematekoosolekul tõmmet ühe õpilase ema suhtes, teeskleb ta huvi tema poja Colini vastu. Grupp vanemaid kaebab direktor Durbinile, kui märkavad Mary klassi vastuolulist õpilaskunsti.
Jack saab Milesi kirjastajalt pakkumise kirjutada hea enesetunde filosoofia raamat, mis võiks olla tema võimalus Toledost minema saada. Durbin paljastab kogemata, et kui Stef valis oma hädaabikontaktiks Mary, siis Mary valis selleks hoopis Michelle'i.
Debra vanemate lahutus mõjub talle rängalt.
Frank, Ray ja Robert asuvad Ray maja värvima ning Robert ja Ray saavad oma isa kohta midagi uut teada.
Üks Waldeni investeering läheb vett vedama ja juhatus püüab ta presidendikohalt välja puksida. Walden lisab juhatusse Alani, et endale rohkem hääli saada.
Walden ja Zoey kutsuvad Alani endaga kaasa õhtust sööma, seda Zoey pahameeleks. Alan kohtub seal uuesti Lyndseyga, kes on aga uue kavaleri leidnud. Walden kuuleb, et Zoey sooviks, et ta oma välimust muudaks.
Sõbrad H2:E23
Phoebe saab tuulerõuged just siis, kui tema ekskallim välja ilmub.
Sõbrad H2:E24
Rachel nõustub olema pruutneitsi oma endise kihlatu pulmas.
Jay plaanid õhtuveetmiseks perega lähevad luhta, kui Philil tekib probleeme seoses Gloria vana korteri müügiga ning Mitchell ei kiida heaks Cameroni isa valitud pulmasümboolikat.
Kui Phil sõidab Austraaliasse täitmaks oma ema viimast soovi, külastades oma vanemate pulmareisi sihtkohta, liitub temaga terve pere.
Ema H8:E3
Christy on üksikema, kes pärast alkoholismi ja narkosõltuvusega võitlemist otsutab teha oma elule restardi. Ta alustab tööd ettekandjana, käib korrapäraselt AA kohtumistel kohal ning elu tundub õigel teel olevat, kuniks tema ellu ja majja trügib tagasi tema ema Bonnie.
Ema H8:E4
Christy on üksikema, kes pärast alkoholismi ja narkosõltuvusega võitlemist otsutab teha oma elule restardi. Ta alustab tööd ettekandjana, käib korrapäraselt AA kohtumistel kohal ning elu tundub õigel teel olevat, kuniks tema ellu ja majja trügib tagasi tema ema Bonnie.
Üllatused tabavad Michaelit katusekorteris ja Järsus Orus. George-Michael puistab Maebyle südant. Maeby püüab vältida Järsu Oru külastamist.
Erinevatel põhjustel tahavad pea kõik Bluthid (isegi Steve Holt) Mehhikosse põgeneda. Michael püüab Busterit veenda politseisse pöörduma.
Kui Earl ärkab koomast, otsustab ta leida üles oma tõelise armastuse Billie. Kuid teda on keeruline leida ja Billiel on rohkem kui üks kosilane.
Billie teeb oma nimekirja ja Earl aitab tal täita mõlema nimekirjas oleva toidupoe pakkija unistust. Kuid Earl avastab peagi, et Billie ei mõista karma ja nimekirja kontseptsiooni.
Sõbrad* H2:E23
Phoebe saab tuulerõuged just siis, kui tema ekskallim välja ilmub.
Sõbrad* H2:E24
Rachel nõustub olema pruutneitsi oma endise kihlatu pulmas.
Ema* H8:E3
Christy on üksikema, kes pärast alkoholismi ja narkosõltuvusega võitlemist otsutab teha oma elule restardi. Ta alustab tööd ettekandjana, käib korrapäraselt AA kohtumistel kohal ning elu tundub õigel teel olevat, kuniks tema ellu ja majja trügib tagasi tema ema Bonnie.
Ema* H8:E4
Christy on üksikema, kes pärast alkoholismi ja narkosõltuvusega võitlemist otsutab teha oma elule restardi. Ta alustab tööd ettekandjana, käib korrapäraselt AA kohtumistel kohal ning elu tundub õigel teel olevat, kuniks tema ellu ja majja trügib tagasi tema ema Bonnie.