Frank satub haiglasse. Ray otsustab rääkida tõtt selle kohta, kuidas ta Debraga seksides voodist maha kukkus.
Marie ja Debra panevad Amy ja Gianni paari, et Robertit armukadedaks teha.
Earl peab heastama suhte kohaliku kaskadööri tüdruksõbraga, kellega ta magas. Joy auto varastatakse, mistõttu otsustab ta relva osta.
Earl teeb suuri isiklikke ohverdusi, et Randy saaks täita oma unistuse kisakoori laagrist. Joy on vihane, sest tema poeg peab Catalinat temast seksikamaks.
Buster ei osale tema vanglast vabanemise peol. Michael tutvub firma finantsandmetega. George-Michael pöördub Anonymous rühmituse poole palvega aidata Rebelit petta.
Michael soovib George-Michaeliga aega veeta, aga too otsib Fakeblockile teadmatut juhti. Tobias leiab oma uuele perele järgmise kodu.
Phoebe süül saab Monica poest ralliautokujulise voodi.
Chandleri ja Janice'i suhted pingestuvad tänu pealtnähtud suudlusele mööblipoes.
Külmetus niidab Phili tõttu Dunphyd jalust. Jay ja Gloria püüavad aidata Mannyl jalgpalli mängimisega harjuda ja Cameron ei tea, kui palju talle mänguaega anda. Mitchell väitleb Lily uue sõbra Sydneyga.
Kõik kisub pingeliseks, kui Dunphyd kolivad ajutiselt hotelli, Gloria muutub Manny uue tüdruksõbra suhtes kahtlevaks ja Mitchell avastab, et ta on Cameroni jalgpallimeeskonna ära sõnanud.
Jack püüablahti murda saladust, mis teeb tavalised inimesed õnnelikuks. See viib ta uue raamatuideeni, mis peaks saama tema lahkumispiletiks Whitlock High'ist ja Toledost; Mary, Stef ja Michelle tähistavad erilist päeva.
Saanud värskelt sõiduõpetajaks, läheb Jack kätte maksma oma ema kirikule, kui ta avastab, et ema viimast raha kasutati Neitsi Maarja kuju ostmiseks.
Ema* H8:E11
Christy on üksikema, kes pärast alkoholismi ja narkosõltuvusega võitlemist otsutab teha oma elule restardi. Ta alustab tööd ettekandjana, käib korrapäraselt AA kohtumistel kohal ning elu tundub õigel teel olevat, kuniks tema ellu ja majja trügib tagasi tema ema Bonnie.
Ema* H8:E12
Christy on üksikema, kes pärast alkoholismi ja narkosõltuvusega võitlemist otsutab teha oma elule restardi. Ta alustab tööd ettekandjana, käib korrapäraselt AA kohtumistel kohal ning elu tundub õigel teel olevat, kuniks tema ellu ja majja trügib tagasi tema ema Bonnie.
Zoey kolib koos tütrega Waldeni juurde ja paneb mehe kannatuse tõsiselt proovile. Alan kolib aga Lyndsey juurde, mis ei lõppe talle sugugi hästi.
Walden ei suuda Zoeyle ja Avale öelda, et tahaks nad välja tõsta. Alan saab kerge südamerabanduse ja viiakse haiglasse. Seal kohtub ta öösel Charlie vaimuga (Kathy Bates).
Buster ei osale tema vanglast vabanemise peol. Michael tutvub firma finantsandmetega. George-Michael pöördub Anonymous rühmituse poole palvega aidata Rebelit petta.
Michael soovib George-Michaeliga aega veeta, aga too otsib Fakeblockile teadmatut juhti. Tobias leiab oma uuele perele järgmise kodu.
Phoebe süül saab Monica poest ralliautokujulise voodi.
Chandleri ja Janice'i suhted pingestuvad tänu pealtnähtud suudlusele mööblipoes.
Külmetus niidab Phili tõttu Dunphyd jalust. Jay ja Gloria püüavad aidata Mannyl jalgpalli mängimisega harjuda ja Cameron ei tea, kui palju talle mänguaega anda. Mitchell väitleb Lily uue sõbra Sydneyga.
Kõik kisub pingeliseks, kui Dunphyd kolivad ajutiselt hotelli, Gloria muutub Manny uue tüdruksõbra suhtes kahtlevaks ja Mitchell avastab, et ta on Cameroni jalgpallimeeskonna ära sõnanud.
Randy sünnipäev on kahe päeva pärast ja Earl ostab talle ilusa auto. See varastatakse, kuid Earl ostab selle tagasi. Kui auto jälle varastatakse, kaalub Earl pealekaebamist.
Earlil avaneb võimalus nimekirjast kaks punkti maha tõmmata, korraldades Joy poegadele halloweenipeo ja hankides Randyle "väikevenna" – Catalina õepoja. Kuid mõlemad plaanid võivad läbi kukkuda, sest Catalina õepoeg on kurjast vaimust vaevatud.
Jack püüab Lynette’ilt oma massaažitooli kätte saada. Durbin ja Helen valmistuvad hommikusteke teadaanneteks. Michelle peab mälestuskõne.
Jack märkab ahastusega, et ei pääsenud Toledo Top 100 bakalaureuse edetabeli esimese 10 hulka, ent Durbin jõudis. Victor ja Eduardo otsustavad, et on aeg avaldada armastust oma silmarõõmudele.
Kaksikud on korvpallitiimis, aga huvitu Geoffrey tähelepanu kipub kõrvale kalduma. Ray viskab tema mängustiili üle nalja, mispeale Geoffrey lahkub tiimist. Ray räägib talle, et toetab teda igal juhul.
Debra isa tuleb tänupühaõhtusöögile vanema naisterahvaga.
Kõik peale Zoey on haiglast koju naasnud Alani vastu lausa uskumatult head. Kui kardioloog Alani täiesti terveks tunnistab, peab ta aga valetama, et vajab südame siirdamist, sest muidu ei kestaks erikohtlemine kaua.
Jake ja Eldridge lõpetavad keskkooli. Alan püüab poistele Waldeni kaudu tööd otsida, poisid ise aga otsustavad sõjaväkke minna.
Sõbrad H3:E9
Tänupühal palli mängides tõusevad tunded haripunkti, kui Joey ja Chandler vaidlevad, kumb neist modelliga kohtama läheb.
Sõbrad H3:E10
Rachel langetab kiire otsuse, kui Gunther tahab ta ümberõppele saata.
Dunphyd püüavad veenda täiuslikku paari nende kõrvalmajja kolima, Manny käib kohtamas Jay suurima vihavaenlase lapselapsega ning Mitchell ja Cameron püüavad leida Lilyle uue õpetaja.
Phil võtab Claire'ilt üle Halloweeni dekoratsioonide üles panemise. Jay läheb endast välja, kui ta tahab riietuda printsiks valgel hobusel, aga Gloria ostab talle Shreki kostüümi. Mitchellil tekib kohtus probleeme stenografisti tõttu, kel on seljas hirmus kostüüm.
Ema H8:E13
Christy on üksikema, kes pärast alkoholismi ja narkosõltuvusega võitlemist otsutab teha oma elule restardi. Ta alustab tööd ettekandjana, käib korrapäraselt AA kohtumistel kohal ning elu tundub õigel teel olevat, kuniks tema ellu ja majja trügib tagasi tema ema Bonnie.
Ema H8:E14
Christy on üksikema, kes pärast alkoholismi ja narkosõltuvusega võitlemist otsutab teha oma elule restardi. Ta alustab tööd ettekandjana, käib korrapäraselt AA kohtumistel kohal ning elu tundub õigel teel olevat, kuniks tema ellu ja majja trügib tagasi tema ema Bonnie.
George seenior püüab Lucille'I tagasi võita. Michael valmistab mudeli pere skeemidest. Buster segatakse Tobiase ja Gobi plaanidesse.
George seenior, Lucille ja Maeby tõesti üritavad. George-Michaelit ootavad halvad uudised. Michaelile meenub, et kuskil on alati rahalisi vahendeid.
Randy sünnipäev on kahe päeva pärast ja Earl ostab talle ilusa auto. See varastatakse, kuid Earl ostab selle tagasi. Kui auto jälle varastatakse, kaalub Earl pealekaebamist.
Earlil avaneb võimalus nimekirjast kaks punkti maha tõmmata, korraldades Joy poegadele halloweenipeo ja hankides Randyle "väikevenna" – Catalina õepoja. Kuid mõlemad plaanid võivad läbi kukkuda, sest Catalina õepoeg on kurjast vaimust vaevatud.
Tänupühal palli mängides tõusevad tunded haripunkti, kui Joey ja Chandler vaidlevad, kumb neist modelliga kohtama läheb.
Sõbrad* H3:E10
Rachel langetab kiire otsuse, kui Gunther tahab ta ümberõppele saata.
Ema* H8:E13
Christy on üksikema, kes pärast alkoholismi ja narkosõltuvusega võitlemist otsutab teha oma elule restardi. Ta alustab tööd ettekandjana, käib korrapäraselt AA kohtumistel kohal ning elu tundub õigel teel olevat, kuniks tema ellu ja majja trügib tagasi tema ema Bonnie.
Ema* H8:E14
Christy on üksikema, kes pärast alkoholismi ja narkosõltuvusega võitlemist otsutab teha oma elule restardi. Ta alustab tööd ettekandjana, käib korrapäraselt AA kohtumistel kohal ning elu tundub õigel teel olevat, kuniks tema ellu ja majja trügib tagasi tema ema Bonnie.