Ema* H1:E11
Christy on üksikema, kes pärast alkoholismi ja narkosõltuvusega võitlemist otsutab teha oma elule restardi. Ta alustab tööd ettekandjana, käib korrapäraselt AA kohtumistel kohal ning elu tundub õigel teel olevat, kuniks tema ellu ja majja trügib tagasi tema ema Bonnie.
Ema* H1:E12
Christy on üksikema, kes pärast alkoholismi ja narkosõltuvusega võitlemist otsutab teha oma elule restardi. Ta alustab tööd ettekandjana, käib korrapäraselt AA kohtumistel kohal ning elu tundub õigel teel olevat, kuniks tema ellu ja majja trügib tagasi tema ema Bonnie.
Holt ja Jake uurivad juhtumit Kevini ülikoolis. Jaoskonnas on külmkapp rikkis ning Terry ja Amy meeskonna moraali tõstmiseks lõunale.
Jake ja meeskond peavad leidma jaoskonna serveritesse tunginud häkkeri; Rosa tegeleb suhteprobleemidega; Hitchcock ja Scully proovivad valmistada täiuslikku lasanjet.
Peggy kingib Alile endast seksika foto. Fotograaf laseb foto suurendada ja kinnitab selle oma ateljee seinale. Kelly ja Bud otsivad Alile kingitust.
Bundyde puu otsas kasvab õun, mis ulatub aga D'Arcyde aiapoolele. Õuna üle puhkenud lahingus ei hellitata kedagi.
Rachel ja Phoebe otsustavad koos jooksmas käia, kuid Racheli häirib Phoebe jooksmisstiil. Joey leiab uue seksika toakaaslase. Chandler suudab Monica korteris segaduse tekitada.
Ross valgendab hambaid, kuid need hakkavad nüüd pimedas särama. Janine üritab Joey korterit üle võtta. Racheli bossil tekivad kahtlused, et Rachel on maganud Ralph Laureniga.
Valvur pakub Earlile kuu pikkust karistusaja lühendamist, kui ta suudab sõlmida vaherahu afro-ameeriklaste ja latiinode jõugu vahel. Kuid läbirääkimiste käigus avastab Earl, et jõuguliidrid on teineteisesse armunud.
Earl kohtub oma vana toakaaslase Frankiga, kes sattus vangis pangaröövi eest, milles ka Earl ja Randy pidid osalema. Kuid Earl jäi röövist viimasel hetkel eemale, sest abiellus eelmisel õhtul Joyga.
Ray saab teada, et Marie eelistab Amyt Debrale, kuna Amy on "hea tüdruk".
On Debra kord viia Ally T-palli meeskonnale snäkke, kuid ta viib midagi, mis pole lubatud nimekirjas ning keeldub seda välja vahetamast. Ray tahaks järele anda, Debra mitte.
Ema* H1:E11
Christy on üksikema, kes pärast alkoholismi ja narkosõltuvusega võitlemist otsutab teha oma elule restardi. Ta alustab tööd ettekandjana, käib korrapäraselt AA kohtumistel kohal ning elu tundub õigel teel olevat, kuniks tema ellu ja majja trügib tagasi tema ema Bonnie.
Ema* H1:E12
Christy on üksikema, kes pärast alkoholismi ja narkosõltuvusega võitlemist otsutab teha oma elule restardi. Ta alustab tööd ettekandjana, käib korrapäraselt AA kohtumistel kohal ning elu tundub õigel teel olevat, kuniks tema ellu ja majja trügib tagasi tema ema Bonnie.
Waldeni ema korraldatud tuluõhtul kohtub Alan "Imenaist" mänginud Lynda Carteriga, kellest ta on alati vaimustuses olnud, kuid Lynda peab Alanit ja Waldenit homopaariks. Pärast segaduse lahendamist selgub, et Lynda on hoopis huvitatud Waldenist.
Alan ja Walden võtavad naistele külgelöömises õppust Jennyst. Kui nad on ka endale kaaslased leidnud, ilmub ootamatult välja Lyndsey ja algab pöörane sündmuste jada, kus pole päris selge, kes kelle peale armukade on.
Peggy kingib Alile endast seksika foto. Fotograaf laseb foto suurendada ja kinnitab selle oma ateljee seinale. Kelly ja Bud otsivad Alile kingitust.
Bundyde puu otsas kasvab õun, mis ulatub aga D'Arcyde aiapoolele. Õuna üle puhkenud lahingus ei hellitata kedagi.
Kontor* H8:E17
Sabre poe avamisel püüab Dwight avaldada Nelliele muljet teatritükiga. Kuid publikule avaldab muljet hoopis Jim. Andyl on piinlik, kui väike tüdruk tal silma siniseks lööb.
Kontor* H8:E18
Jim asub tegutsema, et Dwighti ei vallandataks ja püüab selle saatuse hoopis Packerile kraesse kirjutada. Andy saab teada, et Erin ei naase Scrantonisse.
Valvur pakub Earlile kuu pikkust karistusaja lühendamist, kui ta suudab sõlmida vaherahu afro-ameeriklaste ja latiinode jõugu vahel. Kuid läbirääkimiste käigus avastab Earl, et jõuguliidrid on teineteisesse armunud.
Earl kohtub oma vana toakaaslase Frankiga, kes sattus vangis pangaröövi eest, milles ka Earl ja Randy pidid osalema. Kuid Earl jäi röövist viimasel hetkel eemale, sest abiellus eelmisel õhtul Joyga.
Kui Gina naaseb 99. jaoskonda, tõmmatakse Jake ja Terry tema ellu sisse. Holt saab teada, et Charlesi poeg Nikolaj võib olla geenius; Rosa peab vigastusega toime tulema.
Selleks, et Terry tähelepanu eelseisva eksamiga kaasnevast stressist kõrvale juhtida, otsustavad Jake, Holt ja meeskond korraldada iga-aastase halloweeniröövi uuel kuupäeval, 5. mail.
Robert harjutab pere peal liiklusõpetuse tunni andmist.
Kui Ray avastab, et ta pikkus jääb nüüd napilt alla 180 cm, tabab teda keskeakriis.
Kontor H8:E19
Andy sõidab Floridasse Erinit tagasi võitma. Nellie külastab Scrantoni bürood ja hakkab ise piirkonnajuhiks. See tekitab kontoris kaks klikki, kes pooldavad kas Andyt või Nelliet.
Kontor H8:E20
Kontor peab Nelliele tervituspeo korraldama, kuid peokorraldajad saboteerivad seda. Siis aga kuulevad Jim ja Dwight traagilist infot Nellie kohta. Erin aitab Andyl Jessicast lahku minna.
Larry saab teada, et Lyndseyl on armuke, kuid kahtlustab Waldenit ja palkab eradetektiivi rannamaja jälgima. Rose ilmub jälle välja Waldenit hoiatama.
Walden kohtub kauni tüdruku Nadine'iga, kes osutub liiga rumalaks, kukub üle rõduserva alla ja satub haiglasse. Seal tekitab ta endale üha uusi vigastusi ja ähvardab Waldenit kohtuga, kui too kavatseb ta maha jätta.
Sõbrad H6:E9
Tänupühaks saabuvad külla Monica vanemad, kes Chandlerit silmaotsastki ei salli. Janine korraldab aga modellide tänupüha.
Sõbrad H6:E10
Joeyle hakkab Janine üha rohkem meeldima ja nad lähevad uusaastapeole. Monica äraolekul hakkavad teised oma jõulukinke taga otsima.
Kui Earl neäb loovkirjutamise tunnis essee kirjutamisega vaeva, tulevad Randy, Joy, Darnell ja Catalina oma loominguliste lugudega palju paremini toime.
Earl püüab Franki uuesti tema tüdruksõbraga kokku viia, kuid hakkab kahtlema, kui avastab, et naisel oleks Frankita parem elu. Catalina saab kompromiteeriva mobiiltelefoni foto Joyst.
Ema H1:E13
Christy on üksikema, kes pärast alkoholismi ja narkosõltuvusega võitlemist otsutab teha oma elule restardi. Ta alustab tööd ettekandjana, käib korrapäraselt AA kohtumistel kohal ning elu tundub õigel teel olevat, kuniks tema ellu ja majja trügib tagasi tema ema Bonnie.
Ema H1:E14
Christy on üksikema, kes pärast alkoholismi ja narkosõltuvusega võitlemist otsutab teha oma elule restardi. Ta alustab tööd ettekandjana, käib korrapäraselt AA kohtumistel kohal ning elu tundub õigel teel olevat, kuniks tema ellu ja majja trügib tagasi tema ema Bonnie.
Bud vastab vanale sõbrapäevakutsele. Al suundub viimasel minutil tähtpäevaks poodidesse.
Al peab oma vana Dodge'i maha müüma, aga võib vastu saada uhiuue auto, kui laseb filmida seda, kuidas ta vana auto läbib miljonenda miili.
Kontor* H8:E19
Andy sõidab Floridasse Erinit tagasi võitma. Nellie külastab Scrantoni bürood ja hakkab ise piirkonnajuhiks. See tekitab kontoris kaks klikki, kes pooldavad kas Andyt või Nelliet.
Kontor* H8:E20
Kontor peab Nelliele tervituspeo korraldama, kuid peokorraldajad saboteerivad seda. Siis aga kuulevad Jim ja Dwight traagilist infot Nellie kohta. Erin aitab Andyl Jessicast lahku minna.
Telehaid H1:E19
Pärast ilutulestiku katastroofi tagandab Don Geiss Jacki mikrolaineahjude osakonna juhi kohalt. Kui ta kohtub Lizi poiss-sõbra Floydiga, saavad nad liiga hästi läbi. Tracy pakub Don Geissile filmi Thomas Jeffersonist, kus ta mängib ise kõiki tähtsaid rolle.
Telehaid H1:E20
Liz tahab koos oma uue poiss-sõbraga Clevelandi kolida, Tracy arvab, et "Mustad ristisõdijad" maksavad talle kätte negatiivsete mustanahaliste stereotüüpide mängimise pärast ja Jackil on seksuaalprobleeme oma uue kihlatuga.
Ema* H1:E13
Christy on üksikema, kes pärast alkoholismi ja narkosõltuvusega võitlemist otsutab teha oma elule restardi. Ta alustab tööd ettekandjana, käib korrapäraselt AA kohtumistel kohal ning elu tundub õigel teel olevat, kuniks tema ellu ja majja trügib tagasi tema ema Bonnie.
Ema* H1:E14
Christy on üksikema, kes pärast alkoholismi ja narkosõltuvusega võitlemist otsutab teha oma elule restardi. Ta alustab tööd ettekandjana, käib korrapäraselt AA kohtumistel kohal ning elu tundub õigel teel olevat, kuniks tema ellu ja majja trügib tagasi tema ema Bonnie.