Ema* H1:E15
Christy on üksikema, kes pärast alkoholismi ja narkosõltuvusega võitlemist otsutab teha oma elule restardi. Ta alustab tööd ettekandjana, käib korrapäraselt AA kohtumistel kohal ning elu tundub õigel teel olevat, kuniks tema ellu ja majja trügib tagasi tema ema Bonnie.
Ema* H1:E16
Christy on üksikema, kes pärast alkoholismi ja narkosõltuvusega võitlemist otsutab teha oma elule restardi. Ta alustab tööd ettekandjana, käib korrapäraselt AA kohtumistel kohal ning elu tundub õigel teel olevat, kuniks tema ellu ja majja trügib tagasi tema ema Bonnie.
Jake ja Charles uurivad ohtliku sarimõrvari juhtumit. Holt jätkab võitlust oma rivaali, komissar Kellyga. Terry püüab leida viisi, kuidas jaoskonda edasi jääda.
Lootusetud olukorrad nõuavad meeleheitlikke meetmeid, kui Jake, Holt, Amy, Terry, Rosa ja Charles peavad liituma vanade vaenlastega.
Al protesteerib plaanide vastu ehitada ta keskkooli palliplatsi asemele autotehas.
D'Arcy avaldab oma spioonimineviku ja mees, kes teda leida soovib, pakub Alile 50 000 dollarit vaevatasu tema paljastamise eest.
Sõbrad* H6:E11
Rachel tellib apteegilaua, mis Phoebele üldse ei meeldi. Janine peab Chandlerit ja Monicat igavaks ja läheb Joeyga tülli.
Sõbrad* H6:E12
Chandler ja Ross vaidlevad selle üle, kellele kuulub Playboys avaldatud nali. Pankrotis Joey hakkab Central Perkis tööle.
Vanglas telerit vaadates on Earl ja Randy elevil, nähes, et saadet "Võmmid" filmitakse Camdeni maakonnas.
Randy ja vangid vaatavad "Võmmide" teist osa, mis näitab Camdeni maakonna politsei reageerimist mitmetele rahutustele esimesel 4. juulil pärast 9/11.
Marie ja Frank korraldavad garaažimüügi, aga Ray ei raatsi titekraami ära müüa.
Meenutus sellest, kuidas Ray Debrale abieluettepaneku tegi.
Ema* H1:E15
Christy on üksikema, kes pärast alkoholismi ja narkosõltuvusega võitlemist otsutab teha oma elule restardi. Ta alustab tööd ettekandjana, käib korrapäraselt AA kohtumistel kohal ning elu tundub õigel teel olevat, kuniks tema ellu ja majja trügib tagasi tema ema Bonnie.
Ema* H1:E16
Christy on üksikema, kes pärast alkoholismi ja narkosõltuvusega võitlemist otsutab teha oma elule restardi. Ta alustab tööd ettekandjana, käib korrapäraselt AA kohtumistel kohal ning elu tundub õigel teel olevat, kuniks tema ellu ja majja trügib tagasi tema ema Bonnie.
Walden aitab Jennyl minna teist korda kohtama naisega, kes temast eemale hoiab. Alanile teeb ettepaneku tema uue tüdruksõbra eksmees.
Walden kohtub kunagi vallandatud ekstöötaja Nicole'iga, kes palub abi tarkvaraprojekti käivitamisel. Peagi algabki ühine projekt, kust Walden aga ise kinga saab. Jennyl on raske end avada uue tüdruksõbra Brooke'iga.
Al protesteerib plaanide vastu ehitada ta keskkooli palliplatsi asemele autotehas.
D'Arcy avaldab oma spioonimineviku ja mees, kes teda leida soovib, pakub Alile 50 000 dollarit vaevatasu tema paljastamise eest.
Kontor* H8:E21
Andy tuleb tagasi ja leiab juhikohalt Nellie, misjärel ta vallandatakse. Kelly peab valima Ryani ja uue mehe Ravi vahel, kes on Jimi ja Pami lastearst.
Kontor* H8:E22
Andy läheb Angela abikaasa korraldatud tuluõhtule ja tuleb sealt tagasi 12 koeraga. Darryl õpetab Nelliele, kuidas korralikult takot süüa.
Vanglas telerit vaadates on Earl ja Randy elevil, nähes, et saadet "Võmmid" filmitakse Camdeni maakonnas.
Randy ja vangid vaatavad "Võmmide" teist osa, mis näitab Camdeni maakonna politsei reageerimist mitmetele rahutustele esimesel 4. juulil pärast 9/11.
Jake pannakse juhtima inimjahti pärast linnanõunikule tehtud mõrvakatset; Holt kohaneb oma uue ametikohaga.
99. jaoskonna uus kapten kutsub meeskonna enda juurde koju õhtusöögile.
Rayl on ikka veel kahtlusi, kas Debra tahab päriselt temaga abielluda ja need kahtlused ei haju ka pärast isa Hubleyga rääkimist. Frank pakub Rayle rahustuseks alkoholi.
Kui Ray majast avastatakse termiidid, kutsub Marie nad kõik tõrje tegemise ajaks enda juurde.
Kontor H8:E23
Robert sulgeb purjus peaga Dunder Mifflini harukontori. Andy kavandab tagasitulekut omaenda paberifirmat asutades. Jim ja Dwight teevad koostööd konkureeriva müügimehe võitmiseks.
Kontor H8:E24
Dwight pakub tasuta pereportreesid suure skeemi raames saada Angela lapse DNA-d. Kui Dwight mähkme varastab, asub Angela teda taga ajama. Endine Dunder Mifflini rahandusjuht David Wallace ostab firma tagasi.
Walden ja Nicole üritavad eirata teineteise vastu tärkavaid tundeid ning tööle keskenduda. Alan läheb üksinda kinno ning kohtub seal Larry ja Lyndseyga. Kuidagiviisi lõpetavad nad kõik svingerite peol.
Marty palub Evelyni kätt ja kutsub isameheks Waldeni, kes korraldab ka Marty poissmeestepeo. Lõpuks viib Marty koju peole kutsutud stripparid ja otsustab abielu ära jätta. Vaid Waldeni ja Alani armuavaldused paneks ta meelt muutma.
Sõbrad H6:E13
Linna saabub Racheli õde Jill, kes kohe Rossiga kohtama läheb. Monica püüab Chandleri eest oma haigust varjata.
Sõbrad H6:E14
Chandler tunnistab, et pole lapsest saadik nutnud. Phoebe avastab, et Ursula osaleb tema nime kasutades pornofilmides. Rachel püüab Rossi ja Jilli suhet peatada.
Earl peaks korraldama kooliõpilastele hoiatava loengu, kuid tülitseb Randiga, kumb teise eest hoolitseb. Joy püüab sünnitust esile kutsuda.
Earl ja Randy peavad sunniviisiliselt koos tegutsema, et püüda kinni Frank, kes põgenes vanglaautos. Joy ja ta õde vaidlevad selle üle, kuidas Joy laps peaks sündima.
Ema H1:E17
Christy on üksikema, kes pärast alkoholismi ja narkosõltuvusega võitlemist otsutab teha oma elule restardi. Ta alustab tööd ettekandjana, käib korrapäraselt AA kohtumistel kohal ning elu tundub õigel teel olevat, kuniks tema ellu ja majja trügib tagasi tema ema Bonnie.
Ema H1:E18
Christy on üksikema, kes pärast alkoholismi ja narkosõltuvusega võitlemist otsutab teha oma elule restardi. Ta alustab tööd ettekandjana, käib korrapäraselt AA kohtumistel kohal ning elu tundub õigel teel olevat, kuniks tema ellu ja majja trügib tagasi tema ema Bonnie.
Peg peab Alilt raadiosaate auhinna võitmiseks mõne romantilise teo välja võluma. Lapsed seisavad samal ajal rockkontserdi piletisabas.
Al sõidab ummikute vähendamiseks tööle koos kolme modelliga. Just tema auto tuuakse eeskujuks ülelinnalises kampaanias.
Kontor* H8:E23
Robert sulgeb purjus peaga Dunder Mifflini harukontori. Andy kavandab tagasitulekut omaenda paberifirmat asutades. Jim ja Dwight teevad koostööd konkureeriva müügimehe võitmiseks.
Kontor* H8:E24
Dwight pakub tasuta pereportreesid suure skeemi raames saada Angela lapse DNA-d. Kui Dwight mähkme varastab, asub Angela teda taga ajama. Endine Dunder Mifflini rahandusjuht David Wallace ostab firma tagasi.
Jacki rivaal Devon mõtleb välja uue plaani, kuidas Don Geissi usaldust võita. Kennethil on plaan, kuidas teha Tracy tema naise peale armukadedaks ja Jenna leiab viisi, kuidas kaalutõusu enda kasuks pöörata.
Jack loodab saada G.E. tegevjuhiks, mistõttu palkab ta eradetektiivi, et uurida, kas tal on mingeid saladusi. Detektiiv paljastab Jacki küpsisepurkide kollektsiooni. Jenna võtab muuiskalis Mystic Pizza osaledes kaalus juurde, mis teeb ta fännide seas armastatuks, kuid kui ta kaalust alla võtab, satub ta paanikasse.
Ema* H1:E17
Christy on üksikema, kes pärast alkoholismi ja narkosõltuvusega võitlemist otsutab teha oma elule restardi. Ta alustab tööd ettekandjana, käib korrapäraselt AA kohtumistel kohal ning elu tundub õigel teel olevat, kuniks tema ellu ja majja trügib tagasi tema ema Bonnie.
Ema* H1:E18
Christy on üksikema, kes pärast alkoholismi ja narkosõltuvusega võitlemist otsutab teha oma elule restardi. Ta alustab tööd ettekandjana, käib korrapäraselt AA kohtumistel kohal ning elu tundub õigel teel olevat, kuniks tema ellu ja majja trügib tagasi tema ema Bonnie.