Ema* H5:E7
Christy on üksikema, kes pärast alkoholismi ja narkosõltuvusega võitlemist otsutab teha oma elule restardi. Ta alustab tööd ettekandjana, käib korrapäraselt AA kohtumistel kohal ning elu tundub õigel teel olevat, kuniks tema ellu ja majja trügib tagasi tema ema Bonnie.
Ema* H5:E8
Christy on üksikema, kes pärast alkoholismi ja narkosõltuvusega võitlemist otsutab teha oma elule restardi. Ta alustab tööd ettekandjana, käib korrapäraselt AA kohtumistel kohal ning elu tundub õigel teel olevat, kuniks tema ellu ja majja trügib tagasi tema ema Bonnie.
Charlesi isa ja Gina ema abielluvad, kuid samal päeval kempleb jaoskond mitme probleemiga. Muuhulgas kaotab Jake sõrmused ja Charlesi isa hakkab kõhklema.
Jake'i piloodist isa tuleb külla ja selgub, et teda süüdistatakse Kanadas narkootikumide salakaubaveos. Jake sõidab koos prantsuse keelt oskava Scullyga Quebeci olukorda uurima.
Kelly pürgib autoreklaamimodelliks ja on sunnitud kõrvaldama oma teelt kõik teised kandidaadid. Peg alustab streiki, kuna Al nimetab teda kasutuks diivaniehteks.
Kuna Al on ainus, kellele ilmutavad end maale saabunud väikesed rohelised tulnukad, peavad kõik teda ogaraks.
Sõbrad* H2:E18
Joey õuduseks tapetakse ära tema seebikangelane dr Ramoray. Phoebe aitab Chandleri ehmatuseks tal uue toakaaslasega kohaneda.
Sõbrad* H2:E19
Chandler käsib Eddiel välja kolida, aga too ei mõtlegi minna. Joeyl on raske harjuda eluga ilma seebikata.
Claire'i pere üritab teda aidata poliitiliseks debatiks valmistumisel, Lily õppis vahetult enne lilleneiuna esinemist ütlema roppu sõna, ja Jay kahtlustab, et tema koer Stella on suitsiidne.
Claire arvab, et Phili potentsiaalne uus klient flirdib temaga, pinge kasvab, kui Mitchell ja Cameron ajutiselt Jay ja Gloria juures peatuvad, ning Alex on armukade, kui Haley vabatahtlikult "Suureks Õeks" hakkab.
Marie ja Frank arutlevad oma intiimelu üle.
Ray ja Debra soovivad, et kui nemad mõlemad surema peaksid, adopteeriks Bernie ja Linda nende lapsed.
Ema* H5:E7
Christy on üksikema, kes pärast alkoholismi ja narkosõltuvusega võitlemist otsutab teha oma elule restardi. Ta alustab tööd ettekandjana, käib korrapäraselt AA kohtumistel kohal ning elu tundub õigel teel olevat, kuniks tema ellu ja majja trügib tagasi tema ema Bonnie.
Ema* H5:E8
Christy on üksikema, kes pärast alkoholismi ja narkosõltuvusega võitlemist otsutab teha oma elule restardi. Ta alustab tööd ettekandjana, käib korrapäraselt AA kohtumistel kohal ning elu tundub õigel teel olevat, kuniks tema ellu ja majja trügib tagasi tema ema Bonnie.
Charlie ja Alan häbistavad Jake'i avalikus kohas ja seepeale ei kohku poiss millegi ees tagasi, et nendest eemale pääseda.
Alan teeb ettepaneku, et Chelsea peaks minema rindade vähendamise operatsioonile. Charlie viskab ta seepeale pikema jututa välja.
Kelly pürgib autoreklaamimodelliks ja on sunnitud kõrvaldama oma teelt kõik teised kandidaadid. Peg alustab streiki, kuna Al nimetab teda kasutuks diivaniehteks.
Kuna Al on ainus, kellele ilmutavad end maale saabunud väikesed rohelised tulnukad, peavad kõik teda ogaraks.
Kontor* H5:E12
Andy pole ikka avastanud, et Angela ja Dwight on armukesed, see tekitab aga suuri pingeid kontoris. Kui Michael viimaks tõe avaldab, valmistuvad Dwight ja Andy duelliks.
Kontor* H5:E13
Michael ja Dwight lähevad salaagentidena uurima konkureeriva paberifirma Prince Paper siseelu. Michaelil on raske tulemusi ülemustele üle anda. Ülejäänud kontor arutleb selle üle, kas Hilary Swank on kuum.
Claire'i pere üritab teda aidata poliitiliseks debatiks valmistumisel, Lily õppis vahetult enne lilleneiuna esinemist ütlema roppu sõna, ja Jay kahtlustab, et tema koer Stella on suitsiidne.
Claire arvab, et Phili potentsiaalne uus klient flirdib temaga, pinge kasvab, kui Mitchell ja Cameron ajutiselt Jay ja Gloria juures peatuvad, ning Alex on armukade, kui Haley vabatahtlikult "Suureks Õeks" hakkab.
Jake'i tabab üks õnnetus teise järel ja ta kõrvaldatakse töölt narkotestis põrumise pärast. Selgub, et Sophia endine ülemus püüab teda süüdi lavastada. Jake'i äraolekul saab Boyle ootamatult abi Scullylt ja Hitchcockilt, kes osutuvad ootamatult asjalikeks.
Jake saab vigastada, kuid üritab siiski kurjategijat tabada. Rosa, Amy ja Gina kutsutakse kapten Holti juurde õhtust sööma, kuid Amy ja Gina jäävad seal ruttu purju.
Külla saabub Debra õde Jennifer ja teatab oma kavatsusest hakata nunnaks.
Debra osutab sarnasustele Ray ja tema tüütu nõo Gerardi vahel.
Kontor H5:E14
Dwighti korraldatud tuletõrjeõppus tekitab paanika ja Stanley saab infarkti. Michael üritab oma töötajate stressitaset mitut moodi maandada, kuni avastab, et on ise suurim stressitekitaja.
Kontor H5:E15
Pami vanematel on abieluprobleemid ja nad lähevad lahku, kui Pami isa kuuleb, kui väga Jim Pami armastab. Michael laseb tervel kontoril enda üle nalja visata, kuid solvub naljade peale.
Alan ja Charlie ärkavad mõlemad võõra naise kõrval ja peavad meenutama, mis võis eelmisel õhtul juhtuda ja kuidas naine nende voodisse sattus.
Alani katse korraldada lõbus isa ja poja nädalavahetus läheb mokka. Charlie joodab venna lohutuseks täis ja teel koju pakub taksojuht neile head nõu, mida võtta ette kõikjale nina toppiva emaga.
Sõbrad H2:E20
Monicale ei meeldi, et Richard koos Joey ja Chandleriga väljas käib. Phoebe saab teada, kuidas lõpeb tegelikult film "Vana lärmaja".
Sõbrad H2:E21
Kaks jõhkardit keelavad Chandleril ja Rossil Central Perki tulla.
Claire teeb purjus peaga otsuse annetada oma munarakk Mitchelli ja Cameroni järgmise lapse jaoks. Manny saab vigastada, kui Jay viib ta jalgpallimatšile.
Alex paljastab kogemata isale saladuse Haley kohta. Cameron teeskleb seljavigastust, et tabada Claire'i valetamas, Mitchell tunnistab üles saladuse Jay ühe uhkeima hetke kohta ning Luke aitab Mannyl tüdrukule muljet avaldada.
Ema H5:E9
Christy on üksikema, kes pärast alkoholismi ja narkosõltuvusega võitlemist otsutab teha oma elule restardi. Ta alustab tööd ettekandjana, käib korrapäraselt AA kohtumistel kohal ning elu tundub õigel teel olevat, kuniks tema ellu ja majja trügib tagasi tema ema Bonnie.
Ema H5:E10
Christy on üksikema, kes pärast alkoholismi ja narkosõltuvusega võitlemist otsutab teha oma elule restardi. Ta alustab tööd ettekandjana, käib korrapäraselt AA kohtumistel kohal ning elu tundub õigel teel olevat, kuniks tema ellu ja majja trügib tagasi tema ema Bonnie.
Al on stressis ja arst määrab talle puhkuse. Al hakkab aiatööd tegema, kuid teda kimbutavad jänesed, kes söövad ära kõik Ali kasvatatud porgandid.
Alist saab naabrinaisele seksisümbol, mida Peg ei suuda kuidagi uskuda.
Kontor* H5:E14
Dwighti korraldatud tuletõrjeõppus tekitab paanika ja Stanley saab infarkti. Michael üritab oma töötajate stressitaset mitut moodi maandada, kuni avastab, et on ise suurim stressitekitaja.
Kontor* H5:E15
Pami vanematel on abieluprobleemid ja nad lähevad lahku, kui Pami isa kuuleb, kui väga Jim Pami armastab. Michael laseb tervel kontoril enda üle nalja visata, kuid solvub naljade peale.
Alan ja Charlie ärkavad mõlemad võõra naise kõrval ja peavad meenutama, mis võis eelmisel õhtul juhtuda ja kuidas naine nende voodisse sattus.
Alani katse korraldada lõbus isa ja poja nädalavahetus läheb mokka. Charlie joodab venna lohutuseks täis ja teel koju pakub taksojuht neile head nõu, mida võtta ette kõikjale nina toppiva emaga.
Ema* H5:E9
Christy on üksikema, kes pärast alkoholismi ja narkosõltuvusega võitlemist otsutab teha oma elule restardi. Ta alustab tööd ettekandjana, käib korrapäraselt AA kohtumistel kohal ning elu tundub õigel teel olevat, kuniks tema ellu ja majja trügib tagasi tema ema Bonnie.
Ema* H5:E10
Christy on üksikema, kes pärast alkoholismi ja narkosõltuvusega võitlemist otsutab teha oma elule restardi. Ta alustab tööd ettekandjana, käib korrapäraselt AA kohtumistel kohal ning elu tundub õigel teel olevat, kuniks tema ellu ja majja trügib tagasi tema ema Bonnie.