Ema* H6:E3
Christy on üksikema, kes pärast alkoholismi ja narkosõltuvusega võitlemist otsutab teha oma elule restardi. Ta alustab tööd ettekandjana, käib korrapäraselt AA kohtumistel kohal ning elu tundub õigel teel olevat, kuniks tema ellu ja majja trügib tagasi tema ema Bonnie.
Ema* H6:E4
Christy on üksikema, kes pärast alkoholismi ja narkosõltuvusega võitlemist otsutab teha oma elule restardi. Ta alustab tööd ettekandjana, käib korrapäraselt AA kohtumistel kohal ning elu tundub õigel teel olevat, kuniks tema ellu ja majja trügib tagasi tema ema Bonnie.
Kapten Holt ja Jake saavad ühe juurdluse ajal kogemata mumpsi ja otsustavad koos karantiini jääda. Rosa aitab Boyle'il leinata ja Terry on sunnitud Scully ja Hitchcocki korraldatud jama klaarima.
Jake ja Amy sõidavad puhkuse ajal kruiisile, kuid näevad seal, et laeva muusikakava teeb Pontiaci Bandiit. Jake tahab vihavaenlase kinni võtta, kuid too vajab kaitset laeval viibiva mõrtsuka eest. Holt püüab vältida külla sõitnud õde, kes on tõeline diiva.
Bundyd pühenduvad kullaotsimisele. Kõik peale Kelly leiavad koti kulda ja kõigil on oma unistused, mida varandusega peale hakata.
Koeraomanik pakub Bundydele Bucki paaritamise eest tema koeraga 10 000 dollarit, aga Buck ajab kõik untsu.
Sõbrad* H3:E12
Ross muutub armukadedaks, kui arvab, et Racheli uus töökaaslane temaga kurameerib.
Sõbrad* H3:E13
Monica tahtejõud pannakse proovile, kui ta uuesti Richardiga kokku saab.
Kui Haley vahistatakse alaealisena alkoholi tarbimise eest, peavad Phil, Claire ja Mitchell sekkuma, jättes Cameroni laste eest vastutama. Jay eksnaine DeDe tuleb ootamatu külla ning Jay püüab meeleheitlikult Gloria rasedust tema eest varjata.
Kui Claire ja lapsed on Alexi võistlusel, on Philil "kohting" ühe Cameroni sõbraga. Mitchell saavutab Jayga ostureisil läbimurde ning Cameron toob Jayle ja Gloriale üllatuskingituse.
Debral on pahad päevad ja Ray kõnnib kikivarvul, et Debra tujukõikumistega mitte pihta saada. Roberti, Franki ja sõprade õhutusel ostab Ray tablette, mis peaksid Debra tujusid ohjeldada aitama, kuid Debra sellele lahkelt ei vaata.
Robert on tagasi rivis ja jälle Amyga koos, aga midagi on jäkuvalt valesti.
Ema* H6:E3
Christy on üksikema, kes pärast alkoholismi ja narkosõltuvusega võitlemist otsutab teha oma elule restardi. Ta alustab tööd ettekandjana, käib korrapäraselt AA kohtumistel kohal ning elu tundub õigel teel olevat, kuniks tema ellu ja majja trügib tagasi tema ema Bonnie.
Ema* H6:E4
Christy on üksikema, kes pärast alkoholismi ja narkosõltuvusega võitlemist otsutab teha oma elule restardi. Ta alustab tööd ettekandjana, käib korrapäraselt AA kohtumistel kohal ning elu tundub õigel teel olevat, kuniks tema ellu ja majja trügib tagasi tema ema Bonnie.
Alan püüab edutult Jake'i eest varjata, et on maganud tema sõbra Eldridge'i emaga. Charlie kavatseb pärast eriti metsikut mäluauguga lõppenud ööd joomise maha jätta.
Lyndsey kutsub Alani enda juurde elama ja Charlie teeb kõik selleks, et Alan nõustuks. Siis kohtub Alan aga Melissaga ja valetab talle, et on ikka vallaline.
Bundyd pühenduvad kullaotsimisele. Kõik peale Kelly leiavad koti kulda ja kõigil on oma unistused, mida varandusega peale hakata.
Koeraomanik pakub Bundydele Bucki paaritamise eest tema koeraga 10 000 dollarit, aga Buck ajab kõik untsu.
Kontor* H6:E2
Jim taotleb iseenda ja Michaeli edutamist, kuid Michael keerab selle plaani kihva. Pam ei kuule reaktsioone oma pulmadele.
Kontor* H6:E3
Jimi ja Michaeli juhtimisstiilid satuvad konflikti, kui Davidi eelarve lubab ainult väikest palgatõusu. Dwightil ei õnnestu Jimi vastu liitlasi koguda.
Kui Haley vahistatakse alaealisena alkoholi tarbimise eest, peavad Phil, Claire ja Mitchell sekkuma, jättes Cameroni laste eest vastutama. Jay eksnaine DeDe tuleb ootamatu külla ning Jay püüab meeleheitlikult Gloria rasedust tema eest varjata.
Kui Claire ja lapsed on Alexi võistlusel, on Philil "kohting" ühe Cameroni sõbraga. Mitchell saavutab Jayga ostureisil läbimurde ning Cameron toob Jayle ja Gloriale üllatuskingituse.
Amy on närvis, kui peab esimest korda kohtuma Jake'i ema Kareniga. Talle külla jõudes selgub, et Karen on jälle koos Jake'i isaga, kes kunagi pere hülgas. Rosa ja Charles kannavad esimest korda rinnale kinnitatud kaameraid.
98. jaoskonnas on veeavarii ja kõik töötajad kolivad ajutiselt 99ndasse. Jake kohtub muuhulgas Steve'iga, oma vana sõbra ja endise partneriga patrullpolitseiniku aegadest. See ajab aga Charlesi armukadedaks.
Meenutus Roberti abielulahutusest.
Pere sõidab Marie sünnipäeva veetma Itaaliasse, kuid Ray on külmetunud ja tunneb end halvasti ning Robert leiab oma unistuste naise, aga peab kõigepealt tema isaga toime tulema.
Kontor H6:E4
Kõik sõidavad Niagara joa äärde tähistama Jimi ja Pami pulmi. Michael ja Dwight püüavad pulmas külalisi ära sebida. Pami vanaema on löödud, kui kuuleb Pami rasedusest.
Kontor H6:E5
Jim ja Pam hiilivad närvide rahustuseks hoopis mujale abielluma. Michael veedab pulmajärgse õhtu Pammi emaga. Andy vigastab tantsides kubet.
Alan kolib Lyndsey juurde, kuid kohtub Charlie juures Melissaga edasi. Kui ta suhte Melissaga SMS-i teel lõpetab, valab too oma viha Charlie peale välja.
Pärast seda, kui Alan põletas maha Lyndsey maja, peavad mõlemad Charlie juurde kolima. Charlie toob koju kurdi prostituudi.
Sõbrad H3:E14
Phoebe satub kokku kunagise laulupartneriga, aga rivaalitsemisest ei tule head.
Sõbrad H3:E15
Ross läheb Racheliga tülli ja leiab lohutust teise naise käte vahel.
Mitchell ja Cameron võitlevad puu päästmise eest, Phil ja Jay lähevad laste sünnipäevapeol sõna otseses mõttes kaklema, Claire käib Gloriaga šoppamas ning Alex püüab saada piinlikku fotot Haleyst.
Gloria ostab mikrofoni, et oma sündimata lapsele laulda. Claire ja Cameron üritavad renoveerida pesapalliväljakut, et Luke'i ja Manny pesapallimeeskonnal oleks koht mängimiseks.
Ema H6:E5
Christy on üksikema, kes pärast alkoholismi ja narkosõltuvusega võitlemist otsutab teha oma elule restardi. Ta alustab tööd ettekandjana, käib korrapäraselt AA kohtumistel kohal ning elu tundub õigel teel olevat, kuniks tema ellu ja majja trügib tagasi tema ema Bonnie.
Ema H6:E6
Christy on üksikema, kes pärast alkoholismi ja narkosõltuvusega võitlemist otsutab teha oma elule restardi. Ta alustab tööd ettekandjana, käib korrapäraselt AA kohtumistel kohal ning elu tundub õigel teel olevat, kuniks tema ellu ja majja trügib tagasi tema ema Bonnie.
Marcy ja tema uus mees teatavad, et nende peresse sünnib laps. Peg teeb omakorda teatavaks, et temagi ootab last.
Peg on pirtsakas rase naine ja Al otsib lohutust väljaspool kodu.
Kontor* H6:E4
Kõik sõidavad Niagara joa äärde tähistama Jimi ja Pami pulmi. Michael ja Dwight püüavad pulmas külalisi ära sebida. Pami vanaema on löödud, kui kuuleb Pami rasedusest.
Kontor* H6:E5
Jim ja Pam hiilivad närvide rahustuseks hoopis mujale abielluma. Michael veedab pulmajärgse õhtu Pammi emaga. Andy vigastab tantsides kubet.
Alan kolib Lyndsey juurde, kuid kohtub Charlie juures Melissaga edasi. Kui ta suhte Melissaga SMS-i teel lõpetab, valab too oma viha Charlie peale välja.
Pärast seda, kui Alan põletas maha Lyndsey maja, peavad mõlemad Charlie juurde kolima. Charlie toob koju kurdi prostituudi.
Ema* H6:E5
Christy on üksikema, kes pärast alkoholismi ja narkosõltuvusega võitlemist otsutab teha oma elule restardi. Ta alustab tööd ettekandjana, käib korrapäraselt AA kohtumistel kohal ning elu tundub õigel teel olevat, kuniks tema ellu ja majja trügib tagasi tema ema Bonnie.
Ema* H6:E6
Christy on üksikema, kes pärast alkoholismi ja narkosõltuvusega võitlemist otsutab teha oma elule restardi. Ta alustab tööd ettekandjana, käib korrapäraselt AA kohtumistel kohal ning elu tundub õigel teel olevat, kuniks tema ellu ja majja trügib tagasi tema ema Bonnie.