Открытие вампирского ночного клуба Нади оказывается под угрозой - один из важных гостей отказался явиться.
Вампиры идут на тайный ночной рынок, на котором собираются все сверхъествественные существа.
Вампиры проходят вступительное собеседование в частной школе.
Гильермо пытается помочь Нандору организовать идеальную вампирскую свадьбу.
Нандор и Лазло идут на охоту и, оказавшись, в маленькой хижине, обсуждают свои разногласия.
Неловкая встреча с бывшей подругой заставляет Сэм взять на себя ответственность за прошлые ошибки. Она с ужасом узнает, что у её матери появился парень.
Сэм пытается помириться с Брит, но та не приглашает её на свой день рождения. К Кэрол заходит надзиратель Сэм, и она пытается объяснить свои друзьям, в какое положение попала её дочь.
Сэм сталкивается с самым трудным испытанием - не пить в день святого Патрика. Брит дает Сэм шанс возродить их дружбу.
Фелиция помогает Сэм наладить личную жизнь. Кэрол "случайно" заставила Брит усомниться в Джоэле.
Сэм вызывают на собеседование в Нью-Йорке, но она узнает, как страшно писать в трезвом виде.
Недавно ступившая на путь трезвости мать-одиночка Кристи пытается наладить свою жизнь в Долине Напа. Кроме собственных проблем, Кристи приходится справляться с чудачествами матери, Бонни, которая тоже состоит в АА.
Недавно ступившая на путь трезвости мать-одиночка Кристи пытается наладить свою жизнь в Долине Напа. Кроме собственных проблем, Кристи приходится справляться с чудачествами матери, Бонни, которая тоже состоит в АА.
Недавно ступившая на путь трезвости мать-одиночка Кристи пытается наладить свою жизнь в Долине Напа. Кроме собственных проблем, Кристи приходится справляться с чудачествами матери, Бонни, которая тоже состоит в АА.
Недавно ступившая на путь трезвости мать-одиночка Кристи пытается наладить свою жизнь в Долине Напа. Кроме собственных проблем, Кристи приходится справляться с чудачествами матери, Бонни, которая тоже состоит в АА.
Недавно ступившая на путь трезвости мать-одиночка Кристи пытается наладить свою жизнь в Долине Напа. Кроме собственных проблем, Кристи приходится справляться с чудачествами матери, Бонни, которая тоже состоит в АА.
Рэй дарит Фрэнку на день рождения аквариум.
Рэй и Дебра идут на встречу выпускников школы Рэя.
Дебра пишет Мэри письмо, в котором высказывает все, что она о ней думает.
Наступил день Рождества, и Рэй пытается заняться сексом с Деброй.
Рэй хочет помочь Фрэнку и его друзьям воспроизвести битву времен Гражданской войны.
Закоренелый холостяк Чарли, постоянно опасающийся за свою свободу, и его брат Алан, недавно разошедшийся с женой, живут под одной крышей. Чарли только и делает, что заводит любовные интрижки, а Алан всеми силами пытается от него не отстать. В свободное от амурных приключений время братья воспитывают десятилетнего сынишку Алана Джейка.
Закоренелый холостяк Чарли, постоянно опасающийся за свою свободу, и его брат Алан, недавно разошедшийся с женой, живут под одной крышей. Чарли только и делает, что заводит любовные интрижки, а Алан всеми силами пытается от него не отстать. В свободное от амурных приключений время братья воспитывают десятилетнего сынишку Алана Джейка.
Закоренелый холостяк Чарли, постоянно опасающийся за свою свободу, и его брат Алан, недавно разошедшийся с женой, живут под одной крышей. Чарли только и делает, что заводит любовные интрижки, а Алан всеми силами пытается от него не отстать. В свободное от амурных приключений время братья воспитывают десятилетнего сынишку Алана Джейка.
Закоренелый холостяк Чарли, постоянно опасающийся за свою свободу, и его брат Алан, недавно разошедшийся с женой, живут под одной крышей. Чарли только и делает, что заводит любовные интрижки, а Алан всеми силами пытается от него не отстать. В свободное от амурных приключений время братья воспитывают десятилетнего сынишку Алана Джейка.
Закоренелый холостяк Чарли, постоянно опасающийся за свою свободу, и его брат Алан, недавно разошедшийся с женой, живут под одной крышей. Чарли только и делает, что заводит любовные интрижки, а Алан всеми силами пытается от него не отстать. В свободное от амурных приключений время братья воспитывают десятилетнего сынишку Алана Джейка.
Офис* С5:Э6
Начальство узнает об отношениях Холли и Майкла, и Холли переводят обратно в Нью-Хэмпшир. Братья Джима и Пэм решают разыграть Джима.
Офис* С5:Э7
Дуайт и Джим узнают, что они получили низкие оценки клиентов, и решают, что в этом виновата Келли. Посоветовавшись с Анджелой, Энди находит идеальное место для их свадьбы - ферму Дуайта.
Офис* С5:Э8
Дэвид Уоллас отправляет Майкла в командировку, чтобы помочь ему забыть о переводе Холли. Пэм приходится остаться в Нью-Йорке.
Офис* С5:Э9
Майкл узнает, что Тоби должен будет заменить Холли, и решает подставить её. У Пэм проблемы с микроволновкой. Джим делает Пэм сюрприз, купив дом своих родителей.
Офис* С5:Э10
Офис должен потратить лишние деньги, иначе их вычтут из бюджета на следующий год. Майкл не может решить, что купить - ксерокс или новые стулья. Дуайт делает пакость Энди и Анджеле.
Эрл пытается загладить свою вину перед космонавтом, но узнает, что этот человек не тот, за кого он себя выдает.
Эрл пытается загладить свою вину перед ведьмой, но делает только хуже.
Рэнди узнает, что его первая любовь на самом деле Джой.
Эрл пытается помочь человеку, над которым он издевался в школе, но ему приходится скрывать свою личность.
Эрл пытается помочь священнику, но толкает его на преступный путь.
Джек узнает, что ученики украли его любимую гарвардскую ручку. Директор Дербин и Хелен проваливают проверку суперинтенданта.
История о том, что происходит, когда у детектива, не воспринимающего ничего серьезно, появляется новый руководитель, который хочет, чтобы он рос и с уважением относился к своей должности.
История о том, что происходит, когда у детектива, не воспринимающего ничего серьезно, появляется новый руководитель, который хочет, чтобы он рос и с уважением относился к своей должности.
История о том, что происходит, когда у детектива, не воспринимающего ничего серьезно, появляется новый руководитель, который хочет, чтобы он рос и с уважением относился к своей должности.
История о том, что происходит, когда у детектива, не воспринимающего ничего серьезно, появляется новый руководитель, который хочет, чтобы он рос и с уважением относился к своей должности.
Джек придумывает, как с помощью Девона Бэнкса занять место директора Кейблтауна. Лиз получает плохие новости из агентства по усынавлению. Выясняется, что у актрисы из фильма о жизни Трейси такой же характер, как и у него самого.
Джек и Лиз едут во Флориду и узнают шокирующий секрет покойной матери Джек. Хейзл подает на телесеть в суд за сексуальные домогательства.
Запрос Лиз на усыновление наконец-то одобрен, но она была так занята спасением TGS от закрытия, что не заметила этого. Кеннет помогает Джеку выбрать преемника.
Лиз занята детьми, а Джек пытается найти истинное счастье. Трейси становится трудно поладить с Кеннетом, который стал новым президентом NBC.
Съемочная группа TGS снимает последний выпуск передачи.