Ray läheb väikesele operatsioonile. Arstidel on teda keeruline narkoosist välja tuua ja enamik perest läheb paanikasse. Kui Ray viimaks ärkab, on kõik temaga natuke lahkemad.
Debra tahab veeta oma sünnipäeva vaikselt ja rahulikult Raymondi seltsis kodus, mispeale Raymond teatab oma vanematele ja vennale, et pidu ei toimu.
Kodus valitsev õhkkond on niigi pingeline, kuna Ray ei näita üles rohkem hellust, kuid kuuldes, et ta on seda oma vanematega arutanud, saab Debra alles tõeliselt vihaseks.
Jay kuuleb pealt Gloria vestlust laksuandmisest ning hakkab muretsema, et naine pole voodieluga rahul. Uue töökoha leidnud Mitch korraldab peo, et ärritda Cami sõpra, kellel temasse usku polnud.
Perekond läheb veini degusteerima ja peatub Haley ülemuse maamajas, kus on üksainus oluline reegel: tiaarat ei tohi puutuda. Gloria ja Mitch kutsutakse ilma kaaslasteta Oprah' majja peole.
Haley geniaalne astrofüüsikust peika ja Alexi nägus, kuid rumal tuletõrjuja kohtuvad tüdrukute perega. Jay ja Gloria tutvuvad Joe sõbra täiuslike vanematega. Puhkusereisil viibivad Cam ja Mitch kogevad traumasid, kuid kohtuvad ka oma iidoliga.
Kui Gloria eks Jorge külla tuleb, paneb ta sarnasus Mannyga Jay Manny isaduses kahtlema. Phil ei oska Claire'ile pulma-aastapäevaks täiuslikku kinki välja mõelda. Cam ja Mitch tegelevad Lily naistemuredega.
Haley tuisupeast ülemus otsib uut toodet, millel oleksid pipra omadused ning Haley soovitab Glorial oma salsa NERP-ile müüa. Mitchell viib ellu Cami ammuse unistuse politseipatrullil osalemisest.
Ema* H2:E15
Christy on üksikema, kes pärast alkoholismi ja narkosõltuvusega võitlemist otsutab teha oma elule restardi. Ta alustab tööd ettekandjana, käib korrapäraselt AA kohtumistel kohal ning elu tundub õigel teel olevat, kuniks tema ellu ja majja trügib tagasi tema ema Bonnie.
Ema* H2:E16
Christy on üksikema, kes pärast alkoholismi ja narkosõltuvusega võitlemist otsutab teha oma elule restardi. Ta alustab tööd ettekandjana, käib korrapäraselt AA kohtumistel kohal ning elu tundub õigel teel olevat, kuniks tema ellu ja majja trügib tagasi tema ema Bonnie.
Ema* H2:E17
Christy on üksikema, kes pärast alkoholismi ja narkosõltuvusega võitlemist otsutab teha oma elule restardi. Ta alustab tööd ettekandjana, käib korrapäraselt AA kohtumistel kohal ning elu tundub õigel teel olevat, kuniks tema ellu ja majja trügib tagasi tema ema Bonnie.
Saage tuttavaks lapsgeeniusest Sheldoni ja tema perega. Sotsiaalselt saamatu Sheldon seisab silmitsi ainulaadsete väljakutsetega, nähes vaeva, et tema pere, klassikaaslased ja naabrid teda mõistaksid.
Saage tuttavaks lapsgeeniusest Sheldoni ja tema perega. Sotsiaalselt saamatu Sheldon seisab silmitsi ainulaadsete väljakutsetega, nähes vaeva, et tema pere, klassikaaslased ja naabrid teda mõistaksid.
Saage tuttavaks lapsgeeniusest Sheldoni ja tema perega. Sotsiaalselt saamatu Sheldon seisab silmitsi ainulaadsete väljakutsetega, nähes vaeva, et tema pere, klassikaaslased ja naabrid teda mõistaksid.
Saage tuttavaks lapsgeeniusest Sheldoni ja tema perega. Sotsiaalselt saamatu Sheldon seisab silmitsi ainulaadsete väljakutsetega, nähes vaeva, et tema pere, klassikaaslased ja naabrid teda mõistaksid.
Saage tuttavaks lapsgeeniusest Sheldoni ja tema perega. Sotsiaalselt saamatu Sheldon seisab silmitsi ainulaadsete väljakutsetega, nähes vaeva, et tema pere, klassikaaslased ja naabrid teda mõistaksid.
Kontor* H3:E24
Michael otsustab Janile vastu hakata, kuid muudab otsekohe meelt. Michael, Jim ja Karen sõidavad New Yorki peakontori töökoha vestlusele.
Kontor* H3:E25
Michael saab teada, et tema uus töökoht on seotud Jani vallandamisega. Jimi töövestlus läheb hästi, kuid ta pole kindel, kas suudab Pami maha jätta.
Kontor* H4:E1
Michael ajab büroo parklas Meredithi alla ja arstlikul kontrollil selgub, et Meredithil on marutaud. Angela palub Dwightil oma haiget kassi hoida, aga Dwight valib looma halastussurma tee.
Kontor* H4:E2
Michael korraldab Meredithile marutaudi heategevusjooksu, kuid keegi pole asjast vaimustuses. Michaelil endal on tükk tegemist, et finishisse jõuda.
Kontor* H4:E3
Jimi ja Pami suhe tuleb kõigile ilmsiks, kui Toby kaebuse esitab. Ryan on pärast edutamist esmakordselt tagasi, et tutvustada oma uut plaani firma taaselustamiseks.
Frankie selgitab vendadele, miks ta on otsustanud peitu pugeda. Mõlemad vennad on temast huvitatud ja Frankie valik langebki ühele neist.
Charlie solvub, kui Alan valib enda ja Judithi surma puhuks Jake'i hooldajateks hullud sugulased. Kui Jake'iga õnnetus juhtub, teab Charlie, et ta peab end tõestama.
Charlie kohtub vana kallimaga, kes kunagi vahelduseks ise Charlie maha jättis. Kuid suure üllatusena on naisest vahepeal saanud mees, kes lööb külge Charlie emale.
Judithi seksikas õde tuleb Jake'i sünnipäevale ja Alan palub, et temaga kunagi garderoobis seksinud Charlie viisakalt käituks. Evelyn unustab aga, mida laste sünnipäevapeol serveerida ja pidutseb enda moodi.
Jake'is saab muusik, kes kitarril süngeid meloodiaid tinistab. Kõik püüavad teda vahelduva eduga rõõmustada, kuid vilja see ei kanna.
Kordki tahab Debra seksida. Ray ütleb talle ära, et ta teaks, mis tunne temal on. Kui Debra teada saab, algab sõda.
Amy vanemad tulevad munadepühadeks külla. Robert saab ämma kohta teada asja, millest teised teadlikud pole, ja üritab seda saladuses hoida.
Ray läheb väikesele operatsioonile. Arstidel on teda keeruline narkoosist välja tuua ja enamik perest läheb paanikasse. Kui Ray viimaks ärkab, on kõik temaga natuke lahkemad.
Debra tahab veeta oma sünnipäeva vaikselt ja rahulikult Raymondi seltsis kodus, mispeale Raymond teatab oma vanematele ja vennale, et pidu ei toimu.
Kodus valitsev õhkkond on niigi pingeline, kuna Ray ei näita üles rohkem hellust, kuid kuuldes, et ta on seda oma vanematega arutanud, saab Debra alles tõeliselt vihaseks.
Sõbrad* H6:E14
Chandler tunnistab, et pole lapsest saadik nutnud. Phoebe avastab, et Ursula osaleb tema nime kasutades pornofilmides. Rachel püüab Rossi ja Jilli suhet peatada.
Sõbrad* H6:E15
Sõbrad mõtlevad, kuidas oleks nende elu võinud kulgeda, kui kõik oleks läinud teisiti. Ross ikka abielus Caroliga, Joey kuulus seebitäht, Monica endiselt paks ja Phoebe börsihai...
Sõbrad* H6:E16
Fantaasiamaailm jätkub. Carol ja Ross otsustavad abielu turgutamiseks kellegi kolmanda voodisse kutsuda. Chandler ja Monica satuvad siiski kokku...
Sõbrad* H6:E17
Chandler otsib meeleheitlikult Monicale isevalmistatud sõbrapäevakinki. Joey osaleb raha teenimiseks meditsiiniuuringul ja kui ise seal käia ei viitsi, palkab endale teisiku.
Sõbrad* H6:E18
Ross avastab, et üks tema tudengitest peab teda seksikaks. Racheli ja Phoebe korter põleb maha ja nad peavad mujale kolima. Kes oli aga põlengus süüdi?
Bluthid annavad välja/saavad auhinna, kuid see häirib George seeniorit ja põhjustab uusi probleeme. Michael ja George-Michael peavad maha tõsise vestluse.
Michael püüab Busterit vanglast vabastada. George-Michael kohtub viimaks Howarditega ja Ron teavitab Michaelit, et filmi olemus on muutunud.
George-Michael arvab, et Michael valetab talle. Michael arvab, et George seenior valetab talle. Gob palkab töötajad "kapis olemise" lahendamiseks.
Peagi toimub 2. juuli paraad. Sally keskendub Lindsay-vastasele kampaaniale ja Bluthidel väited on täis vastuolusid.
Buster ei osale tema vanglast vabanemise peol. Michael tutvub firma finantsandmetega. George-Michael pöördub Anonymous rühmituse poole palvega aidata Rebelit petta.
Ted* H1:E1
Kui Matty sunnib Tedi Johniga kooli minema, otsustab Ted lasta end välja visata.
Ted* H1:E2
Pärast kanepi otsmist, et Ted koolist välja visataks, avastavad John ja Ted oma armastuse narkootikumide vastu. Koolist väljaheitmine osutub aga oodatust raskemaks.