Debra tahab veeta oma sünnipäeva vaikselt ja rahulikult Raymondi seltsis kodus, mispeale Raymond teatab oma vanematele ja vennale, et pidu ei toimu.
Saage tuttavaks lapsgeeniusest Sheldoni ja tema perega. Sotsiaalselt saamatu Sheldon seisab silmitsi ainulaadsete väljakutsetega, nähes vaeva, et tema pere, klassikaaslased ja naabrid teda mõistaksid.
Saage tuttavaks lapsgeeniusest Sheldoni ja tema perega. Sotsiaalselt saamatu Sheldon seisab silmitsi ainulaadsete väljakutsetega, nähes vaeva, et tema pere, klassikaaslased ja naabrid teda mõistaksid.
George-Michael arvab, et Michael valetab talle. Michael arvab, et George seenior valetab talle. Gob palkab töötajad "kapis olemise" lahendamiseks.
Peagi toimub 2. juuli paraad. Sally keskendub Lindsay-vastasele kampaaniale ja Bluthidel väited on täis vastuolusid.
Sõbrad* H6:E16
Fantaasiamaailm jätkub. Carol ja Ross otsustavad abielu turgutamiseks kellegi kolmanda voodisse kutsuda. Chandler ja Monica satuvad siiski kokku...
Sõbrad* H6:E17
Chandler otsib meeleheitlikult Monicale isevalmistatud sõbrapäevakinki. Joey osaleb raha teenimiseks meditsiiniuuringul ja kui ise seal käia ei viitsi, palkab endale teisiku.
Haley geniaalne astrofüüsikust peika ja Alexi nägus, kuid rumal tuletõrjuja kohtuvad tüdrukute perega. Jay ja Gloria tutvuvad Joe sõbra täiuslike vanematega. Puhkusereisil viibivad Cam ja Mitch kogevad traumasid, kuid kohtuvad ka oma iidoliga.
Kui Gloria eks Jorge külla tuleb, paneb ta sarnasus Mannyga Jay Manny isaduses kahtlema. Phil ei oska Claire'ile pulma-aastapäevaks täiuslikku kinki välja mõelda. Cam ja Mitch tegelevad Lily naistemuredega.
Kontor* H4:E1
Michael ajab büroo parklas Meredithi alla ja arstlikul kontrollil selgub, et Meredithil on marutaud. Angela palub Dwightil oma haiget kassi hoida, aga Dwight valib looma halastussurma tee.
Kontor* H4:E2
Michael korraldab Meredithile marutaudi heategevusjooksu, kuid keegi pole asjast vaimustuses. Michaelil endal on tükk tegemist, et finishisse jõuda.
Ema* H2:E16
Christy on üksikema, kes pärast alkoholismi ja narkosõltuvusega võitlemist otsutab teha oma elule restardi. Ta alustab tööd ettekandjana, käib korrapäraselt AA kohtumistel kohal ning elu tundub õigel teel olevat, kuniks tema ellu ja majja trügib tagasi tema ema Bonnie.
Ted* H1:E2
Pärast kanepi otsmist, et Ted koolist välja visataks, avastavad John ja Ted oma armastuse narkootikumide vastu. Koolist väljaheitmine osutub aga oodatust raskemaks.
Charlie kohtub vana kallimaga, kes kunagi vahelduseks ise Charlie maha jättis. Kuid suure üllatusena on naisest vahepeal saanud mees, kes lööb külge Charlie emale.
Judithi seksikas õde tuleb Jake'i sünnipäevale ja Alan palub, et temaga kunagi garderoobis seksinud Charlie viisakalt käituks. Evelyn unustab aga, mida laste sünnipäevapeol serveerida ja pidutseb enda moodi.
George-Michael arvab, et Michael valetab talle. Michael arvab, et George seenior valetab talle. Gob palkab töötajad "kapis olemise" lahendamiseks.
Peagi toimub 2. juuli paraad. Sally keskendub Lindsay-vastasele kampaaniale ja Bluthidel väited on täis vastuolusid.
Sõbrad* H6:E16
Fantaasiamaailm jätkub. Carol ja Ross otsustavad abielu turgutamiseks kellegi kolmanda voodisse kutsuda. Chandler ja Monica satuvad siiski kokku...
Sõbrad* H6:E17
Chandler otsib meeleheitlikult Monicale isevalmistatud sõbrapäevakinki. Joey osaleb raha teenimiseks meditsiiniuuringul ja kui ise seal käia ei viitsi, palkab endale teisiku.
Haley geniaalne astrofüüsikust peika ja Alexi nägus, kuid rumal tuletõrjuja kohtuvad tüdrukute perega. Jay ja Gloria tutvuvad Joe sõbra täiuslike vanematega. Puhkusereisil viibivad Cam ja Mitch kogevad traumasid, kuid kohtuvad ka oma iidoliga.
Kui Gloria eks Jorge külla tuleb, paneb ta sarnasus Mannyga Jay Manny isaduses kahtlema. Phil ei oska Claire'ile pulma-aastapäevaks täiuslikku kinki välja mõelda. Cam ja Mitch tegelevad Lily naistemuredega.
Saage tuttavaks lapsgeeniusest Sheldoni ja tema perega. Sotsiaalselt saamatu Sheldon seisab silmitsi ainulaadsete väljakutsetega, nähes vaeva, et tema pere, klassikaaslased ja naabrid teda mõistaksid.
Saage tuttavaks lapsgeeniusest Sheldoni ja tema perega. Sotsiaalselt saamatu Sheldon seisab silmitsi ainulaadsete väljakutsetega, nähes vaeva, et tema pere, klassikaaslased ja naabrid teda mõistaksid.
Kontor H4:E3
Jimi ja Pami suhe tuleb kõigile ilmsiks, kui Toby kaebuse esitab. Ryan on pärast edutamist esmakordselt tagasi, et tutvustada oma uut plaani firma taaselustamiseks.
Kontor H4:E4
Kelly üritab salakavalate nippidega jälle Ryaniga käima hakata. Michael püüab tõestada, et isiklik lähenemine on tehnoloogiast tähtsam, ja läheb endistele klienditele kinkekorve pakkuma.
Kodus valitsev õhkkond on niigi pingeline, kuna Ray ei näita üles rohkem hellust, kuid kuuldes, et ta on seda oma vanematega arutanud, saab Debra alles tõeliselt vihaseks.
Ray teeb oma lemmikonu matustel järelehüüde, kui sinna saabub tädi Alda, et Mariega vana vaen taas üles kiskuda.
Jake'is saab muusik, kes kitarril süngeid meloodiaid tinistab. Kõik püüavad teda vahelduva eduga rõõmustada, kuid vilja see ei kanna.
Alan viib Charlie kohtuma oma seksika lahutusadvokaadiga, sest Judith pelgab, et Charlie mõjub Jake'ile halvasti. Charlie ja Laura vahel tekib kohe suhe ja tingimused sobivad Charliele.
Sõbrad H6:E18
Ross avastab, et üks tema tudengitest peab teda seksikaks. Racheli ja Phoebe korter põleb maha ja nad peavad mujale kolima. Kes oli aga põlengus süüdi?
Sõbrad H6:E19
Joey külmutuskapp on katki ja ta kaupleb sõpru nõusse, et uus osta. Elizabeth teatab Rossile, et sõidab Daytona Beachile. Rachelile otsitakse ballile kaaslast.
Haley tuisupeast ülemus otsib uut toodet, millel oleksid pipra omadused ning Haley soovitab Glorial oma salsa NERP-ile müüa. Mitchell viib ellu Cami ammuse unistuse politseipatrullil osalemisest.
DeDe tuleb üllatuskülaskäigule ning Mitchell ja Cam taipavad, kuivõrd DeDe nende elu mõjutab. Phil, Luke, Alex ja Haley peavad Claire'ile halva uudise teatama ja võistlevad õige ajastuse pärast selle ütlemiseks.
Ema H2:E17
Christy on üksikema, kes pärast alkoholismi ja narkosõltuvusega võitlemist otsutab teha oma elule restardi. Ta alustab tööd ettekandjana, käib korrapäraselt AA kohtumistel kohal ning elu tundub õigel teel olevat, kuniks tema ellu ja majja trügib tagasi tema ema Bonnie.
Ted H1:E3
Tedi ja Johni plaan koolikiusajale kätte maksta paneb nad tahtmatult vanemate rolli.
Buster ei osale tema vanglast vabanemise peol. Michael tutvub firma finantsandmetega. George-Michael pöördub Anonymous rühmituse poole palvega aidata Rebelit petta.
Michael soovib George-Michaeliga aega veeta, aga too otsib Fakeblockile teadmatut juhti. Tobias leiab oma uuele perele järgmise kodu.
Saage tuttavaks lapsgeeniusest Sheldoni ja tema perega. Sotsiaalselt saamatu Sheldon seisab silmitsi ainulaadsete väljakutsetega, nähes vaeva, et tema pere, klassikaaslased ja naabrid teda mõistaksid.
Saage tuttavaks lapsgeeniusest Sheldoni ja tema perega. Sotsiaalselt saamatu Sheldon seisab silmitsi ainulaadsete väljakutsetega, nähes vaeva, et tema pere, klassikaaslased ja naabrid teda mõistaksid.
Sõbrad* H6:E18
Ross avastab, et üks tema tudengitest peab teda seksikaks. Racheli ja Phoebe korter põleb maha ja nad peavad mujale kolima. Kes oli aga põlengus süüdi?
Sõbrad* H6:E19
Joey külmutuskapp on katki ja ta kaupleb sõpru nõusse, et uus osta. Elizabeth teatab Rossile, et sõidab Daytona Beachile. Rachelile otsitakse ballile kaaslast.
Ema* H2:E17
Christy on üksikema, kes pärast alkoholismi ja narkosõltuvusega võitlemist otsutab teha oma elule restardi. Ta alustab tööd ettekandjana, käib korrapäraselt AA kohtumistel kohal ning elu tundub õigel teel olevat, kuniks tema ellu ja majja trügib tagasi tema ema Bonnie.
Ted* H1:E3
Tedi ja Johni plaan koolikiusajale kätte maksta paneb nad tahtmatult vanemate rolli.