Alati kui Debra ohkab, arvab Ray, et see on tema pärast. Ta otsustab nende vannitoa Debrale jätta ja edaspidi laste oma kasutada. Debra on nõus.
Ray ja Debra leiavad uued sõbrad. Sõpruse paneb proovile uute sõprade ülbe 8-aastane poeg, kes Rayd pidevalt tüütab.
Roberti uus pruut tundub talle imehästi sobivat, kuni Ray avastab, et ta sööb kärbseid.
Nüüd, kus Robert on jälle Amyga koos, on perel uus probleem. Marie silmad. Ta nägemine halveneb, mistõttu Debra saadab ta silmaarsti juurde. Vähe sellest, et Marie näeb prillidega paremini: ta näeb nüüd ka asju, mida teised ei näe.
Ray valetab Debrale, et teeb talle oivalise jõulukingi. Ta palub Amylt ja Robertilt abi ja Robert soovitab raamatut "Tappa laulurästast". Aga kui Ray kogu au endale saab, Robert vihastub.
Phil ehitab pardimunadele elupaiga ja veenab Lilyt aitama neid haududa. Claire ei julge hästi Jayle oma kapiideedest rääkida. Gloria ja Manny aitavad teineteist oma "silmarõõmudega". Cam soojendab suhteid korporatsioonipoistega.
Claire rõõmustab, et saab Haleyle ja Alexile neid tööle kaasa võttes toreda kogemuse pakkuda, kuid töötajad ei tee seda lihtsaks. Phil viib Luke'I ja Manny klassi ühiskondlikult kasulikku tööd tegema ning õppida on sellest mitmel moel.
Luke vahistatakse ja Claire'I reaktsioon üllatab Phili. Mitchell peab uue tööpakkumise üle järele mõtlema. Cameron aitab Glorial ta pere kastme salaretsepti välja uurida. Jayd ootab auhind kaubanduskojalt.
Haley läheb salaja uhkesse majja, mida Phil müüb, et pisut privaatsust saada, kuid selgub, et teistel tuli sama mõte. Jay plaanib salaja perereisi ja Manny püüab oma venna Joe abil tüdrukule muljet avaldada.
Gloria maksab kõigi kolme paari pühapäevase grupiteraapia eest, aga keegi teine ei võta seda tõsiselt. Haley ja Alex arutavad, kas nad peaks oma peikad maha jätma.
Sam ja James sõidavad New Yorki. Seal viibides seisab Sam silmitsi mälestustega sellest, kes ta enne oli ja peab otsustama, kas ta võib riskida uuesti vana Samiks saamisega. Olivia ja Stephanie astuvad kunstliku viljastamise teekonnal olulise sammu.
Tagasi vaatav episood, milles joobnud James kohtub tänupühal baaris purjus "Katrinaga". Pärast väljaviskamist alustavad nad oma üheöösuhet. Samiga veedetud aeg sunnibJamesi muudatusi tegema.
Pärast verstaposti tähistamist otsustab Sam, et on aeg Caroliga ära leppida. Tüli Joeliga paneb Briti uuesti tulevikku vaatama ning ta pöördub abi saamiseks Felicia poole. James varjab kohutavat saladust.
Pulmapäeval teeb Brit ootamatu otsuse. Carol ja Bob viivad oma suhte uuele tasemele. Sam saab Jamesi kohta tõe teada ja on hingepõhjani rabatud sellest, mida tema tulevik tuua võib.
Uue töökoha ja uue potentsiaalse armusuhtega Sam arvab, et ta elu on tähistamist väärt ja korraldab sünnipäevapeo. Brit püüab kõiki veenda, et temal ja Joelil oli "täiuslik lahutus".
Kui Jack avastab, et ta uue tüdruksõbra teraapia kodutöö eeldab temaga kohtumist, pöörab ta olukorra enda kasuks. Direktor Durbin uurib saladuskatte all, milline õppejõud on kõige rohkem väärt väga erilist auhinda.
90ndate teismeliste romantikafilmide paroodia, kus armastusväärne jobu Victor hakkab poppi tüdrukut taga ajama ja ei saa aru, et tema tõeline armastus oli kogu aeg tema ees.
Kui Jacki tüdruksõber läheb õhtusöögile meessoost sõbraga, läheb armukade Jack kaasa. Direktor Durbin, Mary, Stef ja Michelle viivad Heleni välja, et teda pärast lahkuminekut rõõmsamaks teha.
Jack vihastab avastades, et õpilased on varastanud tema kalli Harvardi sulepea, kuigi ta oli palunud neil seda mitte puutuda. Direktor Durbin ja Helen kukuvad korduvalt inspektori kontrollides läbi.
Kontor* H1:E1
Arvukate auhindadega pärjatud komöödiasari tuleb tuttav ette kõigile, kes on tundnud tööl igavledes tülpimust ja tõstab tuju absurdsetest olukordadest masendusse langenutel. Sarjast on saanud tuule tiibadesse terve põlvkond Ameerika koomikuid eesotsas Steve Carelliga. Teeme ringkäigu Dunder Mifflini paberifirma Scrantoni haru kontoris ja tutvume sealsete töötajatega. Sealne boss Michael Scott (Steve Carell) püüab alluvatega olla pigem sõber kui boss, kuid peab samas võitlema kuulujuttudega, et terve kontor kavatsetakse koondada.
Alan on lahkuminekust ikka masenduses ja Walden saadab ta totaalsele muutmisele. Pärast seda kohtubki Alan pisut jabura blondiini Meghaniga, kellel on 92-aastane koomas abikaasa Victor.
Jake tuleb koju ja teatab, et saadetakse aastaks Jaapanisse. Seega on temal ja Alanil viimane võimalus sõita Suure Kanjoni äärde isa-poja reisile. Walden käib samal ajal 22-aastase blondiiniga, kuid avastab, et on rohkem huvitatud tüdruku vanaemast.
Walden peab järsku tegelema kahe muidusöödikust Harperiga, kui rannamaja ukse taha ilmub Charlie tütar, kellest keegi midagi ei teadnud.
Charlie tütar Jenny kolib Evelyni ja tema 91,5-aastase kallima juurde. Lyndsey petab Alaniga oma uut kallimat.
Berta saab tööd tehes vigastada ja kui tüli Waldeniga pensionilemineku osas kuskile ei vii, otsustab ta oma ameti maha panna.
Alati kui Debra ohkab, arvab Ray, et see on tema pärast. Ta otsustab nende vannitoa Debrale jätta ja edaspidi laste oma kasutada. Debra on nõus.
Ray ja Debra leiavad uued sõbrad. Sõpruse paneb proovile uute sõprade ülbe 8-aastane poeg, kes Rayd pidevalt tüütab.
Roberti uus pruut tundub talle imehästi sobivat, kuni Ray avastab, et ta sööb kärbseid.
Nüüd, kus Robert on jälle Amyga koos, on perel uus probleem. Marie silmad. Ta nägemine halveneb, mistõttu Debra saadab ta silmaarsti juurde. Vähe sellest, et Marie näeb prillidega paremini: ta näeb nüüd ka asju, mida teised ei näe.
Ray valetab Debrale, et teeb talle oivalise jõulukingi. Ta palub Amylt ja Robertilt abi ja Robert soovitab raamatut "Tappa laulurästast". Aga kui Ray kogu au endale saab, Robert vihastub.
Chandler peab valima oma unistuste tüdruku ja parima sõbra vahel. Joey saab teada tema suhtest Kathyga.
Chandler veedab tänupüha patukahetsuskastis, kuna ta Kathyt suudles.
Chandler ja Ross korraldavad suure peo, sest külla saabub nende vana sõber Gandalf. Monica peab valima peakokatöö ja Phoebe abistamise vahel.
Sõbrad* H4:E10
Ross ei tea, kas kohtuda edasi tüdrukuga, kelle juurde tuleb 2,5 tundi rongiga sõita.
Sõbrad* H4:E11
Phoebe'i vend palub tal kanda oma uue naise last. Kas surrogaatemaks hakkamine on ahvatlev mõte?
Michael astub oma isa tahtele vastu ja vallandab oma töös ebapädeva Kitty, kes võib paljastada pere mainet veel enam kahjustavaid saladusi.
Gob korraldab poissmeestepeo, et hirmutada George seeniori vastu tunnistuste andmiseks valmistuvat firma raamatupidajat, pannes ta uskuma, et ta on tapnud strippari.
Kogu pere ihub hammast firma hiljuti vabanenud varadele ning Michael ostab onu Oscarilt maad, mis osutub lõpuks kasutuks.
Politsei püüab Kitty kadumist Michaeli süüks ajada. Michael võtab Maeby oma tütrena tööle kaasa.
Michaelile selguvad ta isa rahamurede tagamaad. George seenior saab vanglas südamerabanduse ja põgeneb haiglast.
Saage tuttavaks lapsgeeniusest Sheldoni ja tema perega. Sotsiaalselt saamatu Sheldon seisab silmitsi ainulaadsete väljakutsetega, nähes vaeva, et tema pere, klassikaaslased ja naabrid teda mõistaksid.
Saage tuttavaks lapsgeeniusest Sheldoni ja tema perega. Sotsiaalselt saamatu Sheldon seisab silmitsi ainulaadsete väljakutsetega, nähes vaeva, et tema pere, klassikaaslased ja naabrid teda mõistaksid.
Saage tuttavaks lapsgeeniusest Sheldoni ja tema perega. Sotsiaalselt saamatu Sheldon seisab silmitsi ainulaadsete väljakutsetega, nähes vaeva, et tema pere, klassikaaslased ja naabrid teda mõistaksid.
Saage tuttavaks lapsgeeniusest Sheldoni ja tema perega. Sotsiaalselt saamatu Sheldon seisab silmitsi ainulaadsete väljakutsetega, nähes vaeva, et tema pere, klassikaaslased ja naabrid teda mõistaksid.
Saage tuttavaks lapsgeeniusest Sheldoni ja tema perega. Sotsiaalselt saamatu Sheldon seisab silmitsi ainulaadsete väljakutsetega, nähes vaeva, et tema pere, klassikaaslased ja naabrid teda mõistaksid.