Ema* H4:E17
Christy on üksikema, kes pärast alkoholismi ja narkosõltuvusega võitlemist otsutab teha oma elule restardi. Ta alustab tööd ettekandjana, käib korrapäraselt AA kohtumistel kohal ning elu tundub õigel teel olevat, kuniks tema ellu ja majja trügib tagasi tema ema Bonnie.
Ema* H4:E18
Christy on üksikema, kes pärast alkoholismi ja narkosõltuvusega võitlemist otsutab teha oma elule restardi. Ta alustab tööd ettekandjana, käib korrapäraselt AA kohtumistel kohal ning elu tundub õigel teel olevat, kuniks tema ellu ja majja trügib tagasi tema ema Bonnie.
Lootusetud olukorrad nõuavad meeleheitlikke meetmeid, kui Jake, Holt, Amy, Terry, Rosa ja Charles peavad liituma vanade vaenlastega.
Jake pannakse juhtima inimjahti pärast linnanõunikule tehtud mõrvakatset; Holt kohaneb oma uue ametikohaga.
Jenna viib Lizi välja, et tema mõteid lahkuminekust eemale juhtida ja tõestada, et armastus on ikka olemas. Unepuuduses noor isa Jack ei suuda lapsehoidja palgas kokku leppida. Pete ja Frank asutavad rokkbändi.
Liz usub, et tema uus nais-külaliskirjanik süvendab naiste negatiivseid stereotüüpe ja on naistele kahjulik. Jack avastab, et tal on käed tööd täis, üritades vabaneda Kabletowni impeeriumi pärijast.
Sõbrad* H2:E17
Phoebe avastab plaadifirma, kes tahab "Räpakassi" välja anda. Joey koliks Chandleri juurde tagasi, aga Chandleril on juba uus toakaaslane...
Sõbrad* H2:E18
Joey õuduseks tapetakse ära tema seebikangelane dr Ramoray. Phoebe aitab Chandleri ehmatuseks tal uue toakaaslasega kohaneda.
Külmetus niidab Phili tõttu Dunphyd jalust. Jay ja Gloria püüavad aidata Mannyl jalgpalli mängimisega harjuda ja Cameron ei tea, kui palju talle mänguaega anda. Mitchell väitleb Lily uue sõbra Sydneyga.
Kõik kisub pingeliseks, kui Dunphyd kolivad ajutiselt hotelli, Gloria muutub Manny uue tüdruksõbra suhtes kahtlevaks ja Mitchell avastab, et ta on Cameroni jalgpallimeeskonna ära sõnanud.
Andy uus ülemus vihkab Rayd. Ray teeb kõik võimaliku, et selle põhjust välja uurida.
Robert otsustab Amyle abieluettepaneku teha, aga ta vanemad ütlevad "ei". Ray ja Robert üritavad nende meelt muuta.
Ema* H4:E17
Christy on üksikema, kes pärast alkoholismi ja narkosõltuvusega võitlemist otsutab teha oma elule restardi. Ta alustab tööd ettekandjana, käib korrapäraselt AA kohtumistel kohal ning elu tundub õigel teel olevat, kuniks tema ellu ja majja trügib tagasi tema ema Bonnie.
Ema* H4:E18
Christy on üksikema, kes pärast alkoholismi ja narkosõltuvusega võitlemist otsutab teha oma elule restardi. Ta alustab tööd ettekandjana, käib korrapäraselt AA kohtumistel kohal ning elu tundub õigel teel olevat, kuniks tema ellu ja majja trügib tagasi tema ema Bonnie.
Alanit külastab tema seksikas eksnaine Kandi, kes on vahepeal kuulsaks telenäitlejaks saanud. Kandi sooviks jälle Alaniga koos olla, kuid Alan keeldub ja toob põhjuseks oma suhte Lyndseyga.
Walden on tüdinud naistest, keda huvitab ainult tema varandus. Ta loob endale tutvumisportaalis Alani-laadse vaese loru profiili ja läheb odavaid riideid ostma. See viib aga kohtumiseni poemüüja Kate'iga.
Jenna viib Lizi välja, et tema mõteid lahkuminekust eemale juhtida ja tõestada, et armastus on ikka olemas. Unepuuduses noor isa Jack ei suuda lapsehoidja palgas kokku leppida. Pete ja Frank asutavad rokkbändi.
Liz usub, et tema uus nais-külaliskirjanik süvendab naiste negatiivseid stereotüüpe ja on naistele kahjulik. Jack avastab, et tal on käed tööd täis, üritades vabaneda Kabletowni impeeriumi pärijast.
Kontor* H1:E4
Koondamisjutud tekitavad töötajates tõelise paranoia. Michael püüab kõigi tuju tõsta ja korraldab Meredithi sünnipäevapeo, ehkki tähtpäevani on veel terve kuu aega.
Kontor* H1:E5
Kontoritöötajad osalevad korvpallimatšis laotöötajate vastu. Michael valib oma meeskonna rassistlikel ja seksistlikel põhimõtetel.
Külmetus niidab Phili tõttu Dunphyd jalust. Jay ja Gloria püüavad aidata Mannyl jalgpalli mängimisega harjuda ja Cameron ei tea, kui palju talle mänguaega anda. Mitchell väitleb Lily uue sõbra Sydneyga.
Kõik kisub pingeliseks, kui Dunphyd kolivad ajutiselt hotelli, Gloria muutub Manny uue tüdruksõbra suhtes kahtlevaks ja Mitchell avastab, et ta on Cameroni jalgpallimeeskonna ära sõnanud.
99. jaoskonna uus kapten kutsub meeskonna enda juurde koju õhtusöögile.
Adrian Pimento tuleb paluma Jake'i ja Charlesi abi, väites, et keegi üritab teda tappa; ülejäänud meeskond osaleb töökoha konfliktide seminaril.
Ray saab lõpuks teada, et lapsed peavad teda pehmeloomuliseks. Ta otsustab karmilt käituda. Aga võib-olla natuke liiga karmilt.
Debra annab end vabatahtlikuna üles ja registreerib ka Ray üheks tunniks haiglasse vabatahtlikuks. Ta läheb vastumeelselt. Tuleb välja, et patsiendid naudivad ta huumorit ja spordijutte ning talle endale meeldib seal käia. Debrat ärritab, kui tihti ta ära on.
Kontor H1:E6
Kontorisse saabub kaunis käekotimüüja Katy ning Michael ja Dwight konkureerivad tema tähelepanu nimel. Peakorterist lubatakse 1000 dollarit preemiat parimale müügimehele.
Kontor H2:E1
Käes on Dunder Mifflini paberifirma iga-aastase auhinnajagamise aeg. Kõik on kindlad, et Michaeli ebapädeval juhtimisel on oodata halvimat etendust läbi aegade.
Ikka veel vaest Sam Wilsonit teesklev Walden veedab jõulud Kate'iga, kes soovitab tal tööle minna. Walden lähebki jõulukuuski müüma ja naudib seda täielikult. Samas tehakse talle pakkumine elektroonilise kohvri müümiseks 800 miljoni dollari eest.
Kate'il on must masendus, kui ei täitu tema unistus saada moedisaineriks, ja Walden püüab teda aidata. Walden on Sam Wilsoni teesklemise pärast stressis, nii et ta ei saa magada ja tal hakkavad juuksed välja langema.
Sõbrad H2:E19
Chandler käsib Eddiel välja kolida, aga too ei mõtlegi minna. Joeyl on raske harjuda eluga ilma seebikata.
Sõbrad H2:E20
Monicale ei meeldi, et Richard koos Joey ja Chandleriga väljas käib. Phoebe saab teada, kuidas lõpeb tegelikult film "Vana lärmaja".
Dunphyd püüavad veenda täiuslikku paari nende kõrvalmajja kolima, Manny käib kohtamas Jay suurima vihavaenlase lapselapsega ning Mitchell ja Cameron püüavad leida Lilyle uue õpetaja.
Phil võtab Claire'ilt üle Halloweeni dekoratsioonide üles panemise. Jay läheb endast välja, kui ta tahab riietuda printsiks valgel hobusel, aga Gloria ostab talle Shreki kostüümi. Mitchellil tekib kohtus probleeme stenografisti tõttu, kel on seljas hirmus kostüüm.
Ema H4:E19
Christy on üksikema, kes pärast alkoholismi ja narkosõltuvusega võitlemist otsutab teha oma elule restardi. Ta alustab tööd ettekandjana, käib korrapäraselt AA kohtumistel kohal ning elu tundub õigel teel olevat, kuniks tema ellu ja majja trügib tagasi tema ema Bonnie.
Ema H4:E20
Christy on üksikema, kes pärast alkoholismi ja narkosõltuvusega võitlemist otsutab teha oma elule restardi. Ta alustab tööd ettekandjana, käib korrapäraselt AA kohtumistel kohal ning elu tundub õigel teel olevat, kuniks tema ellu ja majja trügib tagasi tema ema Bonnie.
Telehaid H5:E17
Jack paneb Lizi vastutavaks Angie ürituse eest, lootes, et too suudab emotsionaalselt manipuleerida Angiet Tracy suhtes. "Jordaania kuninganna" kaamerad valmistavad Jackile piinlikkust, samal ajal kui Jenna jääb tähelepanust ilma. Franki ellu naaseb kadunud armastus ning ta hakkab kahtlema oma küpsuses.
Telehaid H5:E18
Kui Tracy on endiselt Aafrikas, jääb TGS "sunnitud pausile", mis paneb kõiki teisi karjääriplaane tegema. Jack pöördub Devon Banksi poole, et pääseda Kabletowni tegevjuhi ees oleva kitsikuse eest.
Kontor* H1:E6
Kontorisse saabub kaunis käekotimüüja Katy ning Michael ja Dwight konkureerivad tema tähelepanu nimel. Peakorterist lubatakse 1000 dollarit preemiat parimale müügimehele.
Kontor* H2:E1
Käes on Dunder Mifflini paberifirma iga-aastase auhinnajagamise aeg. Kõik on kindlad, et Michaeli ebapädeval juhtimisel on oodata halvimat etendust läbi aegade.
Sõbrad* H2:E19
Chandler käsib Eddiel välja kolida, aga too ei mõtlegi minna. Joeyl on raske harjuda eluga ilma seebikata.
Sõbrad* H2:E20
Monicale ei meeldi, et Richard koos Joey ja Chandleriga väljas käib. Phoebe saab teada, kuidas lõpeb tegelikult film "Vana lärmaja".
Ema* H4:E19
Christy on üksikema, kes pärast alkoholismi ja narkosõltuvusega võitlemist otsutab teha oma elule restardi. Ta alustab tööd ettekandjana, käib korrapäraselt AA kohtumistel kohal ning elu tundub õigel teel olevat, kuniks tema ellu ja majja trügib tagasi tema ema Bonnie.
Ema* H4:E20
Christy on üksikema, kes pärast alkoholismi ja narkosõltuvusega võitlemist otsutab teha oma elule restardi. Ta alustab tööd ettekandjana, käib korrapäraselt AA kohtumistel kohal ning elu tundub õigel teel olevat, kuniks tema ellu ja majja trügib tagasi tema ema Bonnie.